© ABB Group July 19, 2015 | Slide 1 Transformadores secos Zaragoza hi-T Plus

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 2 Índice Asea Brown Boveri S.A. Zaragoza: Breve introducción Transformadores con aislamiento reforzado: hi-T Plus

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 3 Asea Brown Boveri S.A. Zaragoza La fábrica  Transformadores de aceite desde 1950 hasta  Transformadores secos desde  Focus factory para transformadores secos encapsulados desde  Principal fabricante español.  Superficie total de m 2.  Superficie construida de m 2.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 4 Asea Brown Boveri S.A. Zaragoza La fábrica  240 empleados.  La única fábrica de ABB nombrada focus factory para transformadores secos encapsulados en Europa, África, Medio Oriente, Centro y Sudamérica.  Certificado ISO 9001 desde  Certificado ISO desde  Certificado de laboratorio de ensayos ISO desde 2001.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 5 Concepto hi-T Plus Introducción  Aplicaciones especiales tales como laminación, sistemas de tracción, propulsión naval…requieren. las condiciones de operaciones más exigentes.  Distorsiones provocadas por armónicos en la red pueden dar lugar a sobrecalentamientos y saturaciones difíciles de cuantificar que obligan a sobredimensionar los transformadores.  Sobrecargas debidas a condiciones y ciclos de operación extremos pueden derivar en el deterioro del aislamiento del transformador y su consiguiente reducción de vida útil si no se consideran correctamente.  Altas temperaturas durante el verano pueden provocar disparos intempestivos y deterioros de aislamiento.  ABB ha desarrollado un nuevo concepto de transformador que añade a su conocida fiabilidad las propiedades de las nuevas resinas y materiales clase H para contrarrestar esos posibles problemas.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 6 Concepto hi-T Plus El ítem básico  Aislamiento capaz de soportar temperaturas de hasta 180 ºC y punto caliente de 220 ºC.  Calentamiento limitado a 100 K a plena carga.  Ensayo en atmósferas de alta humedad con concentración salina.  Capaz de soportar altos niveles de vibarciones.  Diseño opcional hasta 250 kV BIL.  Diseño opcional para condiciones de hasta - 40 ºC de ambiente.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 7 Concepto hi-T Plus Capacidades de sobrecarga Los transformadores hi- T Plus pueden ser permanentemente sobrecargados en continuidad sin deterioro de la vida útil del aislamiento incluso partiendo de condiciones de plena carga.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 8 Concepto hi-T Plus Ventajas para aplicaciones de distribución  Mayor vida del aislamiento.  Varias veces mayor que el de un transformador clase F.  El diseño de alta tensión más fiable del mercado.  Sin alarmas o disparos intempestivos.  Capaz de funcionar a plena carga en condiciones de temperaturas estivales extremas, fallos de climatización o ambientes con altas temperaturas permanentes.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 9 Concepto hi-T Plus Ventajas para aplicaciones especiales  Especialmente diseñado para redes con alto contenido armónico.  Capaz de soportar las pérdidas adicionales generadas por corrientes armónicas imprevistas sin pérdida de vida útil.  No precisa de detallados análisis del contenido armónico en su red.  Ideal para sobrecargas imprevistas, sin deterioro de los aislamientos o alarmas.  Algunas aplicaciones como trenes de laminación, perforadoras…generan picos de corriente que durante ciertas condiciones de producción pueden ser más elevados de lo previsto.  Transformadores que no contemplen dichas sobrecargas pueden deteriorarse más rápidamente si no se utilizan a baja capacidad posteriormente, afectando a la producción.  El transformador hi-T Plus permite la operación en continuidad tras las sobrecargas sin deterioro.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 10 Concepto hi-T Plus ¿H/H o F/H con elevación de temperatura 100 K?  F/H con 100 K.  La bobina de Alta Tensión es clase F (límite de aumento de temperatura: 100 K).  No hay ventaja de vida en la parte más critica del transformador.  No existe la posibilidad de sobrecarga.  En caso de armónicos más elevados, la bobina de Alta se deteriorará más rápido que la de Baja, creando un punto débil en una parte que no es reparable.  Para conseguir un comportamiento similar al de un transformador hi-T Plus, la bobina de Alta Tensión deberá ser diseñada para un incremento de temperatura de 75 K, con un gran impacto en el precio y en las dimensiones, que serán mayores.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 11 Concepto hi-T Plus Conclusiones  El aislamiento del transformador hi-T Plus tiene una vida estimada varias veces mayor que un transformador clase F a igualdad de utilización.  El transformador hi-T Plus evita costes de producción ocasionados por fallos imprevistos debidos a altas temperaturas (fallos de climatización, altas temperaturas veraniegas).  Los transformadores hi-T Plus pueden trabajar en ambientes de alto componente armónico sin problemas de sobrecalentamiento o deterioro de su aislamiento.  Los transformadores hi-T Plus permiten la operación en continuidad tras las sobrecargas sin deterioro incluso partiendo de plena carga.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 12 hi-T Plus de un vistazo Resumen visual de aplicaciones Aplicaciones donde la instalación del transformador hi-T Plus es una opción idónea.

© ABB Group July 19, 2015 | Slide 13