By: Michael Bertrand
English: A Catalan salad that consists of several types of grilled vegetables, such as eggplants, sweet red peppers, red tomatoes, and sweet onions. Once well cooked on the grill, those vegetables are peeled and sliced in strips, the seeds removed, and seasoned with olive oil and salt, and sometimes with garlic as well. Spanish: Una ensalada de catalán que se compone de varios tipos de verduras a la parrilla, como berenjenas, pimientos morrones, tomates rojos y cebollas dulces. Una vez bien cocinada a la brasa, los vegetales son peladas y rebanadas en tiras, las sin semillas, y sazonada con aceite de oliva y sal, y en ocasiones con el ajo también.
English: A small slice of bread upon which an ingredient or mixture of ingredients is put and held there using a stick. The common ingredients are fish such as hake, cod, anchovy, and baby eels; tortilla de patatas; stuffed peppers; and croquettes. Spanish: un pequeño pedazo de pan sobre la que se ponen y se mantienen allí con un palo un ingrediente o mezcla de ingredientes. Los ingredientes comunes son pescados como la merluza, el bacalao, la anchoa, y angulas, tortilla de patatas, pimientos rellenos, y las croquetas.
English Delicious large prawns, cooked in olive oil with garlic and spicy chili flakes. Spanish Deliciosos camarones grandes, cocidos en aceite de oliva con ajo y hojuelas de chile picante.
CataloniaCatalonia Salad Basque Country and Basque Country and Navarre “MUY Bien ”