Georgia Tech Safety and Health Consultation Program PROTECCION DE CAIDAS

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Estos materiales de entrenamiento han sido desarrollados por el Programa de Consultoria de Seguridad y Salud de Georgia Tech con la asistencia técnica de Juan C. Rodriguez y patrocinado por OSHA. Este material puede ser copiado y distribuido de manera gratuita y se apreciaría que se nos reconocieran como la fuente de donde provienen. Esta no es una publicación oficial de OSHA y no ha sido revisada o aprobada por esta Agencia. Nosotros creemos que estos materiales son correctos pero por favor tenga presente que las recomendaciones dadas aquí no anulan ninguna regulación de OSHA. Versiones en disco compacto y material impreso estan disponibles gratuitamente en cantidades limitadas. Para hacer su solicitud contactenos en: Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Georgia Tech Research Institute 151 Sixth St., O'Keefe Bldg., Room 022 Atlanta, GA Voice :(404) FAX :(404) Web:http//

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Estos materiales de entrenamiento han sido desarrollados por el Programa de Consultoria de Seguridad y Salud de Georgia Tech con la asistencia técnica de Juan C. Rodriguez y patrocinado por OSHA. Este material puede ser copiado y distribuido de manera gratuita y se apreciaría que se nos reconocieran como la fuente de donde provienen. Esta no es una publicación oficial de OSHA y no ha sido revisada o aprobada por esta Agencia. Nosotros creemos que estos materiales son correctos pero por favor tenga presente que las recomendaciones dadas aquí no anulan ninguna regulación de OSHA. Versiones en disco compacto y material impreso estan disponibles gratuitamente en cantidades limitadas. Para hacer su solicitud contactenos en: Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Georgia Tech Research Institute 151 Sixth St., O'Keefe Bldg., Room 022 Atlanta, GA Voice :(404) FAX :(404) Web:http//

PROTECCION DE CAIDAS SECCION m

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zEfectiva a partir del 6 de febrero de 1995

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program El derecho a tener protección zProtección a una altura de 6’ o más zLas superficies donde se camine o trabaje deben ser inspeccionadas antes de empezar el trabajo zLos trabajadores pueden trabajar únicamente en superficies suficientemente fuertes para soportar su peso

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zSuperficies suficientemente fuertes

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Cobertura y aplicación zCubre todos los peligros de caídas excepto: ySección L - Andamios ySección N - Grúas ySección R - Levantamiento de edificios de estructura metálica ySección S - Túneles ySección V - Transmisiones eléctricas ySección X - Gradas y escaleras

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Se requiere protección para: zOrillas abiertas zOrillas cambiantes zEquipo peligroso zPegado de ladrillos por encima de la cabeza (en inglés, overhand) zTechos inclinados zConstrucción residencial zHoyos z Superficies de trabajo o para caminar z Trabajo de formas z Excavaciones y pozos z Levantamiento de concreto prefabricado z Aberturas de paredes z Techos con poca inclinación

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zTechos inclinados

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zHoyos

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zHoyos

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zTechos inclinados

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program P rotección de objetos que puedan caerse zCualquier empleado que esté expuesto debe usar casco zEl empleador/patrón debe tomar las medidas necesarias para evitar que los empleados no sean golpeados en caso que algo se caiga

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zcascos

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zcascos

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Sistemas de prevención y prácticas z(a) Pasamanos zLa altura del riel superior debe estar entre 42” y 45”  El riel intermedio debe estar colocado m á s o menos entre la mitad del riel superior y la superficie para transitar o trabajar zNo debe haber aberturas de más de 19” entre los rieles zEl riel superior debe soportar por lo menos una fuerza de 200 lb. z El riel intermedio debe soportar por lo menos una fuerza de 150 lb. z El cable metálico, no debe tener una flexión de más de 3” y señalado z Lazos, inspeccionados frecuentemente z Ningún material menor a 1/4” de diámetro

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zBarandas o pasamanos

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zLazo metalico

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zLazo metalico

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zBarandas de 2X4

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Sistemas de prevención y prácticas... z(b) Sistemas de redes/mallas de protección yColocarlas tan cerca como se pueda, no más de 30’ (9.1mts) abajo de la superficie de trabajo yDebe ser probada o certificada ySin defectos yInspecciones semanales y después de un impacto yRemover objetos antes de trabajar yAberturas no mas de 6”, los lazos de las orillas con 5000 lbs. de aguante/resistencia

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Sistemas de prevención y prácticas... z(c) Sistemas de protección personal zDesde el 1 de enero del 1998 los cinturones con argollas son únicamente para posicionarse ylos anillos, cinchos y ganchos deben resistir 5,000 lbs de fuerza de tensión ylos ganchos deben ser de doble seguro ylas líneas horizontales para amarrarse deben ser instaladas por una persona calificada, con un factor de seguridad de 2

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program

zArgollas para posición unicamente Cadena para ganar posición Protección de caidas

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Sistemas de prevención y prácticas... z(c) Cont.. ylazos y líneas verticales deben soportar 5,000 lb. de fuerza ylos arneses deben soportar una fuerza de 1,800 lb. yconsidere la instalación, el rescate y las inspecciones

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Sistemas de prevención y prácticas... z(d) Aparatos para posicionarse yno más de 2’ (0.61mts) de caída libre yinspeccionados antes de cada uso yuso condicionado de los cinturones z(e) Cintas de advertencia yinstalada en todos los lados del área del techo que se trabaje

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Sistemas de prevención y prácticas... (e) Cont. yno equipo mecánico a menos de 6’ (1.8 mts) de la orilla yaccesos bloqueados cuando no se trabaje ybanderas de material visible yno mas bajas de 34” (0.9 mts) y no mas altas de 39” (1 m)

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program Sistemas de prevención y prácticas... z(f) Acceso a espacios restringidos ytrabajo en orillas que cambian constantemente ypegado de ladrillo en orillas yconcreto prefabricado yaccesible solo a trabajadores calificados y adiestrados yavisos escritos en los puntos de acceso

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zOrillas cambiantes

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program (g) Sistema de monitoreo zPersona competente de monitor zal mismo nivel visual de los trabajadores zsuficientemente cerca para comunicarse oralmente zno equipo mecánico debe ser guardado en el área z Solamente para techos (en inglés, roofing) z los trabajadores deben hacer caso al monitor z el monitor no debe tener otra función o responsabilidad

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zMonitor

Georgia Tech Safety and Health Consultation Program zLinea de advertencia