1 PROCEDIMIENTO PARA LA TRANSACCION DE CUPOS DE GAS NATURAL

2 TRANSACCION DE CUPOS DE GN ENTRE INDUSTRIAS CONSIDERACIONES GENERALES 1. Se transan autorizaciones para consumos adicionales de gas natural (cupos) para un mes dado, en volumen y precios acordados entre empresas. 2. El valor del cupo es sólo por el cupo y no incluye el gas que se cobrará a cada industrial a base de su consumo efectivo. 3. El ofertante puede solicitar que los cobros por los cupos sean realizados por Metrogas. 4. Las transacciones se realizarán de Junio a Septiembre de 2004, ambos incluidos. (Hasta el día 15 de cada mes de restricción).

3 TRANSACCION DE CUPOS DE GN ENTRE INDUSTRIAS CONSIDERACIONES GENERALES 5. La transacción se formalizará en un Contrato de Cesión de Derechos, con emisión de Factura exenta de IVA. 6. La transacción es a firme. No hay devolución. 7. Gamma Ingenieros Ltda. actuaría sólo como facilitador del proceso, a fin de agilizar contactos entre oferentes y demandantes. 8. No se incluyen eventuales cortes de emergencia no programados de un día o días dados. 9. Las empresas pueden transar entre ellas directamente, para lo cual sólo deben presentar el contrato de cesión de derechos estándar.

4 PROCEDIMIENTO PARA LA TRANSACCION DE CUPOS DE GAS NATURAL DE CUPOS DE GAS NATURAL 1. Recepción de Ofertas a firme de cupos Fax con: Responsable, Dirección, Rut, , Fono, Fax, Volumen, Mes, Precio, Plazo de Validez 2. Recepción de Solicitudes de cupos Fax con : Responsable, Dirección, Rut, , Fono, Fax, Volumen, Mes, Plazo de Validez 3. Comunica ofertas disponibles a solicitantes: (Cierre a las 14:00 horas de cada día hábil, hasta el 15 de cada mes) (Comunicación por a las 15:00 horas) con detalle de Ofertas: Volúmenes, Precio 4. Solicitantes aceptan oferta u ofertas (Hasta las 17:00 horas) a Gamma: Volúmenes, Mes, Precios

5 5. Se asignan solicitudes a ofertas por orden de llegada de su aceptación y se informa a solicitantes. (A las 18 horas). con : Volumen, Mes, Precio, Cedente 6. Se envía a ofertante y a solicitante formato de Contrato de Cesión de Derechos de Cupos, para sus firmas. Por mano 7. Se envía a Metrogas original de Contrato para cambios en los Cupos y Cobranza y copias a ambas partes. Por mano 8. Metrogas confirma cambios en los Cupos. PROCEDIMIENTO PARA LA TRANSACCION DE CUPOS DE GAS NATURAL DE CUPOS DE GAS NATURAL

6 COMUNICACIONES PARA TRANSACCION DE CUPOS DE GN Av. Suecia Providencia Gamma Ingenieros Ltda. :Av. Suecia Providencia Comunicación por Fax : Transacciones Cupos GN Referencia Fax :Transacciones Cupos GN Comunicación por Teléfono : Comunicación por Solicitud de Información Raúl Díaz-Valdés R. Ingeniero a cargo :Raúl Díaz-Valdés R. Francisco Negroni E. Supervisor :Francisco Negroni E.