Práctica 10 nov día 32 Fonética y fonología españolas SPAN 4260 Harry Howard Tulane University

10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University2 Organización del curso Las grabaciones y las presentaciones están disponibles en: Hay scans de los capítulos 1-21 en Blackboard. Hay grabaciones de los capítulos en Blackboard.  El ícono del hombre con auriculares en el texto indica que hay una grabación asociada con ese apartado. Las notas están en el Gradebook de Blackboard.

P9 I.Transcribe fonéticamente las oraciones siguientes (Práctica 8 en la página 325) en el espacio que hay debajo de cada una. (4 ptos) II.Grábate pronunciando la transcripción y métela en los Assignments de Blackboard para P9. El nombre de la grabación debe ser: TuApellido-P9. Empieza la grabación diciendo cómo te lamas y “Prueba 9”. Voy a estar pendiente de los problemas de pronunciación del español siguientes. (6 ptos) 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University3

Problemas para los anglohablantes a.Vocales laxas o sin nitidez b.Diptongos divididos c.Falta de silabeo de enlace d.Golpe de glotis/oclusiva glotal entre palabras e.‘r’ inglesa f./l/ velarizado g.Falta de asimilación nasal h.[s] = [s] i.Aspiración de una oclusiva sorda j.Oclusión incorrecta de una oclusiva sonora k.Ritmo l.Entonación 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University4

REPASO 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University5

Vocales nítidas definitivo disciplinario corrupto oscuridad participacíon puritanismo provisional operativo sensibilidad inteligente republicano felicidad calendario ordinario similar reproducir 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University6

Diptongos crecientes con i sierra diario Asia sucia cambio pionero radio viene quiere siete viuda triunfo ciudad 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University7

Diptongos decrecientes con i fraile (friar) soy estoy voy doy hoy seis reina ley pleito (legal suit) muy cuy (conejillo de Indias) 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University8

[s] Crea una oración con tantas palabras de esta lista como puedes: especialización certeza civilizaciones racionalización acentuación inconsistencia simpleza escenificación traslucidez (translucency) especificaciones revisión reserva visita visión usado resultado rosado musical es hoy más allá sus alas dos horas 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University9

[p, t, k] españoles pone pera pala poro tico tela tanque tapa cara coro cura caca hipo hito hico sepa zeta seca Zipa cita cica lapa lata laca 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University10

Espirantización [β, ð, ɣ ] lavo cebo lobo vivo subo nave nieve sobe nado cedo nodo nudo nido cada queda coda lago pego bogo Lugo sigo vaga toga lega capa/caba supo/subo sota/soda cata/cada boca/boga vaca/vaga loco/logo 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University11

How to use Praat Open it. To test your recording set up:  In the Praat Objects window, click on New.  Select "Record mono sound". (We only need one channel.)  Check to see that the input source is correct. Built-in microphone if that is what you are using. Built-in input if you have plugged in an external microphone.  Click on the Record button.  Say "test, test, 123" just as if you were a rock star.  Click Stop, then Play, to check that you got a clear recording with no background noise.  Click Close. To record:  Start all over again: Praat Objects > New > Record mono sound  Type in a name, such as "P9- YourLastName".  Prepare to say your stuff.  Click Record and say your stuff.  Click Stop.  Click Play to review it.  If you are satisfied, click Save to list & Close.  You can play it again.  With the recording selected, click Save.  Save it as a.wav file.  Quit Praat, even though you still have objects in your list.  Upload the file to Blackboard. 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University12

§22 + Práctica El próximo día 10-nov-14SPAN Harry Howard - Tulane University13