TITULO DEL PROYECTO DIAGNOSTICO DE CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD DE LOS TRABAJADORES DE UNA EMPRESA DEL SECTOR METALMECANICO DE BOGOTA: EL CASO DE TROYAL LTDA., 2001

DEFINICION DEL PROBLEMA DELIMITACION Y DEFINICION DEL PROBLEMA (I) La industria metalmecanica en Colombia se caracteriza por la existencia de equipos y maquinarias con diverso nivel de avance tecnológico, lo que a su vez implica condiciones de trabajo con características particulares de peligrosidad asociadas a perfiles específicos de desgaste para los trabajadores de este sector de la economía. Las estadísticas de accidentalidad y morbilidad presentadas por el ISS para 1993, demuestran un aporte del sector del 20.14% en la accidentalidad laboral del pais y una importante participacion de enfermedad profesional con 56.8% de casos de saturnismo y 35.5% de hipoacusia producida por ruido. Adicionalmente, la actividad metalmecanica se clasifica como de riesgo III (tabla de clasificacion de actividades economicas, decreto 1295 de 1994), acentuando la necesidad de estudios en el área. (II) Durante los meses de mayo y junio de 2001 se realizó un estudio preliminar a las condiciones de salud y trabajo de los trabajadores de Troyal Ltda.(*). Este incluyó la observación sistemática de las condiciones intralaborales y el autorreporte de eventos en salud de los trabajadores. La relevancia de los hallazgos sugiere la realización de un diagnóstico en profundidad de las condiciones de salud y trabajo en dicho contexto que, además de considerar los aspectos internos al trabajo, incluya la vivencia extralaboral y el perfil biopsicológico y sociolaboral de los trabajadores de esta empresa. Se considera aquí necesario resaltar los siguientes reportes de los trabajadores (**): 1. Elevado índice de incidentalidad-accidentalidad auto reportado. El 35% de la población laboral manifestó haber sido afectada por eventos que resultaron en lesiones o interrupciones en el proceso productivo de diversa magnitud. En su momento, estos eventos no fueron oficialmente reportados ni analizados y, en consecuencia, no se realizaron actividades para su prevención y control. 2.Los trabajadores reportaron un alto porcentaje de consultas por molestias de salud durante el I semestre del año en curso (45%).. (*) Práctica interdisciplinaria en salud ocupacional I semestre de 2001 (**) Fuente: Entrevista realizada a trabajadores entre mayo 4 y 6 de 2001

DELIMITACION Y DEFINICION DEL PROBLEMA Otra de las razones que favorecen el desarrollo del estudio se basa en el avance de Troyal Ltda. hacia un proceso continuo de aseguramiento de la calidad y hacia la incursión en el mercado internacional; Aunque en la actualidad la empresa se encuentra certificada con la norma ISO 9000 versión 94, la version 2000 es mas exigente en lo que respecta a ambientes de trabajo, y, por lo tanto, constituye una oportunidad de posicionamiento de la salud ocupacional al interior de la empresa, ademas de abrir el campo a investigaciones en el área como base de posibles intervenciones. A diferencia de estudios anteriores sobre condiciones de salud y trabajo, esta investigacion se propone validar la informacion proveniente de la experiencia obrera,a partir del uso de indicadores biologicos que permitan obtener el perfil de salud de la poblacion trabajadora en estudio, ya que hasta el momento se carece de un diagnostico integral que haga posible la formulación de propuestas viables y necesarias de intervención en las áreas de mayor criticidad. Finalmente, en el plano metodologico, la investigación contribuirá al proceso de construcción del paradigma de condiciones de salud y trabajo del posgrado interdisciplinario de salud ocupacional de la U.N.. Así mismo, representará la posibilidad de cumplir con el compromiso que tiene la universidad frente a las empresas y la productividad del país.

PROPOSITO Contribuir al conocimiento integral(*) de las condiciones de salud y trabajo en una empresa del sector metalmecanico y formular una propuesta de intervencion viable y factible (*) Incluye factores (a) individuales, (b) intralaborales y © extralaborales.

OBJETIVOS Definir el perfil de condiciones de trabajo de los trabajadores adscritos a los distintas secciones de Troyal Ltda. Definir el perfil de salud (físico, psíquico, biológico y sociolaboral) de los trabajadores adscritos a los distintas secciones de Troyal Ltda. Definir las condiciones de riesgo-protección existentes en las distinta areas de trabajo de la empresa. Formular una propuesta de monitoreo e intervención de dichas condiciones.

Marco teorico Enfoques teórico metodológicos en la relación salud-trabajo La propuesta de Gardell y Frankenhaeuser El modelo obrero italiano Paradigmas de condiciones de salud y trabajo-modelos de causalidad Variables básicas de trabajo Condiciones de salud Condiciones de trabajo Estado de arte de la investigación de condiciones de trabajo y salud en el sector metalmecánico Contexto legal Salud y trabajo en la legislación colombiana Legislación para la industria metalmecanica Antecedentes La industria metalmecánica en Colombia Condiciones de trabajo en la industria metalmecánica La salud en el sector metalmecánico Indicadores epidemiologicos patologias mas frecuentes Inserción de Troyal Ltda. en la economía Creación y evolución de Troyal Ltda. Nivel tecnológico Nivel económico Nivel ocupacional El proceso productivo Inserción del personal Instrumentos de trabajo Objetos de trabajo Políticas corporativas de Troyal Ltda. Desarrollo humano Salud ocupacional Organización del trabajo Regimen de bienestar social