V Jornada Temas Actuales en Bibliotecología Biblioteca del Centro Médico de Mar del Plata Viernes 31 de Octubre de 2014 Vocabularios controlados y procesos de comunicación en ambientes digitales Diego Ferreyra CAICYT-CONICET

Problemas que nos interesan ¿Cuáles son los caminos hacia la consolidación de infraestructuras de servicios basadas en vocabularios controlados ?

Infraestructuras de servicios basadas en vocabularios controlados : la web esta ¿muerta?

Infraestructuras de servicios basadas en vocabularios controlados : algo esta cambiando “Every two days we create as much information as we did from the dawn of civilisation until 2003.” Eric Schmidt. Techonomy conference (2010), California m01s

Fuentes de datos semi- estructurados

Linked data Connecting and exploiting big data, Mark Wilson, Ian Mitchell.

Fuentes de datos semi- estructurados Hay más disponibilidad de datos semi-estructurados

Herramientas para la construcción de institucionalidad Favorece por primera vez la emergencia de fuentes autorizadas de datos como valor diferencial para la construcción de legitimidad en ambientes digitales. Metadatos y condiciones de institucionalidad Las infraestructuras de datos como estrategia para consolidar mediadores sociales

¿Cómo construir legitimidad en ambientes digitales? Para construir legitimidad e institucionalidad en ambientes digitales se requiere de fuentes de datos: Persistentes Formales Interoperables Sistemáticas La vía para el desarrollo de bienes y servicios públicos con datos

Implementación de repositorios semánticos Tres proyectos en Argentina orientados a ofrecer una infraestructura tecnológica y metodológica de apoyo conceptual y terminológico en procesos de representación, búsqueda, descubrimiento e intercambio del conocimiento en dominios específicos.  Servidor semántico (CAICYT-CONICET)   Servidor de Vocabularios sobre educación argentina (Ministerio de educación)   Servidor de vocabularios sobre derecho argentino (Ministerio de justicia y derechos humanos) 

Servidor de vocabularios TemaTres Los tres proyectos utilizan para la gestión, publicación y explotación de sus plataformas la herramienta TemaTres.  Gestión distribuida  Mecanismos activos de control de calidad y rutinas de auditoría  Vocabularios multilíngües  Ilimitada cantidad de vocabularios controlados con una única instalación.  Exportar y exponer los vocabularios controlados a través de una variedad de esquemas de metadatos (Skos-Core, TopicMaps, Zthes, Dublin Core, entre otros)  Interfaz de web services especializada en vocabularios controlados.  Punto de consulta SPARQL.

Pero.. parece que no alcanza...

"Something is rotten in the state of Denmark." "¡El mundo, está desquiciado! ¡Maldita suerte haber nacido yo para enderezarlo!"

Quizás hay que perder el control...  ¿Quizás para jerarquizar los procesos de mediación institucional, es necesario un poco de descontrol  ¿Quizás para jerarquizar los procesos de mediación institucional, es necesario un poco de redundancia?  ¿Quizás hay que torrentizar las fuentes de autoridades?

Quizás hay que perder el control... “Lo que una vez está escrito rueda de mano en mano, pasando de los que entienden la materia a aquellos para quienes no ha sido escrita la obra, sin saber, por consiguiente, ni con quién debe hablar, ni con quién debe callarse. Si un escrito se ve insultado o despreciado injustamente, tiene siempre necesidad del socorro de su padre, porque por sí mismo es incapaz de rechazar los ataques y de defenderse." Fedro, Platón

Reúso de vocabularios controlados Permitir que otros vocabularios utilicen vocabularios como fuentes de autoridad: reúso de base léxica

Reúso de vocabularios controlados Permitir que otros vocabularios utilicen vocabularios como fuentes de autoridad: reúso de relaciones conceptuales

Reúso de vocabularios controlados Permitir que otros vocabularios puedan formalizar, expresar y exponer la vinculación entre vocabularios y el origen de los términos

Reúso de vocabularios controlados Nos sigue pareciendo que es necesario exponer vocabularios en condiciones de persistencia, codificados formalmente, que puedan ser explotados a través de métodos sistemáticos

Usos no previstos Usuarios no previstos Contextos no previsos Para que nazcan cosas nuevas

Relación entre redundancia y robustez

Tradicionalmente las metodologías de control de autoridades estaban basadas en el uso de fuentes centralizadas de autoridad (LCSH, Tesauro de la UNESCO, OCLC, etc) La emergencia de la digitalidad es posible considerar que emergieron prácticas basadas en el uso de fuentes descentralizadas de autoridad. Este esquema quizás permita avanzar hacia metodologías basadas en el uso de fuentes distribuidas de autoridad.

¡¡Polinización terminológica!! 1) Recorrer vocabularios 2) Obtener un poco de néctar terminológico y conceptual 3) Generar nuevas conceptualizaciones Promover el reúso transparente y abierto entre pares

¡¡Polinización terminológica!! ¿Cuánta redundancia hace falta para garantizar fiabilidad? ¿Cómo mantener condiciones de sincronización, identificación y diferenciación?

¡A polinizar que se acaba el mundo! Muchas gracias