Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Las interfaces inteligentes: multimedia e hipermedia auto-adaptables Laboratorio de Interacción Persona-Computador para Necesidades Especiales Behar Berezitarako Pertsona-Konputagailu Elkarrekintza Laborategia Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computadores Konputagailuen Arkitektura eta Teknologia Saila Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea Encuentro Sectorial Universidad-Empresa sobre "Electrónica para el Transporte Inteligente“ ETS Ingeniería de Bilbao 24/06/2009

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Laboratorio de Interacción Persona-Computador para Necesidades Especiales Behar Berezitarako Pertsona-Konputagailu Elkarrekintza Laborategia Creado en 1985 Objetivo: aplicar la Tecnología de Computadores al desarrollo de Sistemas de Interacción para todos (design for all) Actualmente cuenta con 18 investigadores –10 profesores –4 investigadores contratados –4 doctorandos (ahora externos)

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Áreas de Investigación Inteligencia Ambiental y Computación Ubicua (Aplicada en AAL) Hogares inteligentes para personas dependientes Movilidad Alternativa y Aumentativa: Robótica y sillas de ruedas inteligentes Interacción Persona-Computador y Tecnología de Apoyo Comunicación Alternativa y Aumentativa Accesibilidad (física, sensorial y/o cognitiva) a la web Interfaces de usuario multimodales e hipermedia auto- adaptables

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Actividades internacionales Colaboraciones frecuentes con la UE for asesoría, evaluación y revisión de de proyectos, etc. (1990-…) IFIP TC13 Human-Computer Interaction (1991-) IFIP WG 13.3 HCI and Disability (1993-) IFIP WG 13.1 Education in HCI and HCI Curriculum (1999-) COST219 bis “Telecommunications Access for Disabled People and Elderly”( ) COST219 ter “Accessibility for All to Services and Terminals for Next Generation Networks” ( )

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Las interfaces inteligentes: multimedia e hipermedia auto-adaptables Interfaces inteligentes: aquellas que facilitan la comunicación entre el usuario y la máquina mediante técnicas de IA (procesamiento del lenguaje, adaptación, razonamiento, etc). Interfaces auto-adaptables: las que se adecuan (automáticamente) a las necesidades y características (estáticas y dinámicas) del usuario Multimedia: interfaces que usan simultáneamente diferentes soportes de contenido informativo (tales como texto, sonido, imágenes, animación y video) Hipermedia: una forma de multimedia interactiva que emplea estructuras de navegación más complejas que aumentan el control del usuario sobre el flujo de la información (por ejmplo, la web).

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Necesidad de interfaces multimedia inteligentes para tareas complejas

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Interacción especial Personas con restric- ciones Personas en situaciones restrictivas  Interfaces sin pantalla  Interacción mediante voz visualesPersonas que realizan una tarea que impide mirar a la pantalla (pilotar, conducir, operar o arreglar una máquina, etc.)  Interacción sin sonido auditivasPersonas que acceden en lugares ruidosos (o silenciosos) Interacción mediante  voz  teclados especiales (ambiguos, barrido, predictivos, etc.)  seguimiento de la mirada motorasPersonas que realizan una tarea que impide usar un teclado y/o ratón (pilotar, conducir, operar o arreglar una máquina, etc.)  Interacción gráfica cognitivasPersonas que tiene dificultades para entender lo que leen (de distinta lengua, bajo estrés, Necesidades especiales/ situaciones especiales

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Requisitos de las interfaces Usables: Que puedan ser fácilmente comprendidas, aprendidas, usadas y que sean atractivas para el usuario, y que le faciliten la tarea que desea desarrollar. Accesibles: Sin barreras añadidas que impidan su uso a personas con restricciones físicas, sensoriales o cognitivas, debidas a discapacidad envejecimiento, el modo en el que acceden o la tecnología que usan.

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Proyectos actuales en multimedia e hipermedia auto-adaptables

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL AmbienNet: Interfaces auto-adaptables para entornos inteligentes LHCISN Interfaz auto-adaptable para silla de ruedas inteligente asistida por el contexto Socios: UPV-EHU, U. Sevilla, U. Zaragoza Objetivos: Minimizar el esfuerzo físico y/o cognitivo del usuario Mejorar la interacción (con realimentación multimedia (de fuerza, audible, visual, etc.) Maximizar la implicación del usuario (mediante Control Compartido: usuario/robot/entorno, tratando de que el usuario tome las decisiones, siempre que sea posible)

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Hipermedia adaptativa Herramientas para la evaluación personalizada de al accesibilidad a la web –EvalAccess 2.0 [ evalaccess/index.html ] –EvalAccess MOBILE –EvalBot [ evalbot/index.html]

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Colaboraciones internacionales en hipermedia adaptativa University of Udine, Italy. Giorgio Brajnik – Metric behaviour when different tools are used – Enhance metric accuracy University of California, Irvine. Alfred Kobsa – User-adapted evaluations – Adapted Navigation Support C.N.R./ISTI. Laboratory on Human Interfaces in Information Systems. Pisa, Italy. Fabio Paternó – Evaluation of guidelines for mobile systems

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL INREDIS: “I nterfaces de Relación entre el Entorno y las personas con Discapacidad ” Consorcio: –Lider: Technosite (ONCE) –Socios: 14 grandes compañías (Alma, La Caixa, Sabia, Inabensa, Vodafone, :tmtfactory, Moviquity, Ibermática, Via Libre, Barclays, Iriscom, Smart Bussines, Ihman) –OPIs:18 universidades y centros de investigación (subcontratados) Presupuesto: –€23.6 million Periodo: – Objetivos: –Desarrollo de tecnologías de apoyo que permitan la creación de canales de comunicación entre los usuarios con discapacidad y su entorno. Impacto esperado: –Diseño de tecnología accesible e interoperable. Mas información: –

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL WP6: Interfaces de usuario y configuración de dispositivos Controlled Device User Mobile Device Middleware for interoperation Wired or wireless network Interface Manager Wireless network Wired or wireless network URC/UCH or Web Service Abstract User Interface Accessible instance of the User Interface Wireless network Discovering Modelado –del usuario –del contexto –de la tarea Diseño de interfaces auto-adaptables –para control de dispositivos –que se descargan a partir del descubrimiento de servicios en entornos inteligentes

Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad del País Vasco Euskal Herriko Unibertsitatea LIPCNE-BBPKEL Interfaces inteligentes: multimedia e hipermedia auto-adaptables para el Transporte Inteligente Sistemas inteligentes de gestión del transporte –Presentación y manipulación de datos complejos Sistemas inteligentes de información al usuario –Adaptación al usuario/contexto/tarea –Protección de la intimidad Interfaces inteligentes para el conductor/piloto –Presentación multimedia de la información –Disminución de la carga cognitiva –Disminución y tratamiento de errores/fallos humanos y del sistema