Máximas de Cooperación Conversacional. P Grice. Universidad de Santiago de Chile Ivàn Pizarro

La Conversación La Conversación, dentro de los muchos actos comunicativos, es considerada el ‘representante’ de las relaciones humanas. Variedad de tópicos, situaciones, grupos de participantes, variaciones, etc.

Para que una conversación se considere exitosa... Deben cumplirse las siguientes características: Cada participante debe tener la posibilidad de hablar; no debe haber ‘monopolio de la conversación’ Los hablantes deben tener claros los roles que tienen Claridad en los turnos: cuando dar información y cuando retenerla No deben dejar la conversación abruptamente, ni interrumpirla.

Máximas de la Conversación (Grice, 1975) Principios de la Cooperación: La máxima de la Calidad. La máxima de la cantidad. La máxima de la relevancia. La máxima del modo. Otras máximas sugeridas con el tiempo: Sea cortés. Actúe en consecuencia.

En pocas palabras... Be true (diga la verdad) Be brief (sea breve) Be relevant (dé información relevante) Be clear (sea claro) Sin embargo, estos principios también dependen de otros parámetros como: Intención del hablante Disposición del receptor Contexto Situación Antecedentes

Ej: Capitán: (a marinero) ¡Foques enrollados, jarcias adujadas y cabos a la cornamusa! Marinero: ¿Y... de postre?

Otro ejemplo: Por corregir los Diez Mandamientos Por embellecer a Poncio Pilato y ponerle una cinta al sombrero Por reemplumar y dorar el ala derecha del Ángel de la Guarda Por renovar el cielo, pintar y ajustar las estrellas y limpiar la luna Por avivar las llamas del Purgatorio y restaurar almas Por volver a encender el fuego del infierno, poner una cola al diablo, componer su pezuña y hacer varias menudencias a los condenados Por poner un Cardenal y varios arañazos al hijo de Tobías y limpiar su saco de viaje Por limpiar las orejas a la burra de Belén y herrarla Por remendar la camisa al hijo de Tobías Por poner una piedra nueva a la honda de David, manchar la cabeza de Goliat y alargarle las piernas. “El Bienaventurado” (Texto de la factura que un pintor pasó al cura de Corullón – España – por restaurar santos e imágenes de la Iglesia de Villafranca del Bierzo en 1931 y por lo que cobró la suma de 314 pesetas)

Por otro lado, podemos encontrar otro tipo de quiebres como en: Bombero: A propósito... ¿qué es de la cantante calva? Sra. Smith: Se sigue peinando de la misma manera.

Conocimiento de mundo Otro factor que altera la comunicación en la conversación es el conocimiento de mundo, propuesto por Rumelhart (1980). El C de M es lo que almacenamos en nuestro Schemata (bloques constructores del conocimiento). El receptor debe interpretar desde su conocimiento lo que el emisor transmite. Ej: diálogo del capitán y marinero.

Flout (desacato) Los desacatos de algunos de los principios ya mencionados pueden afectar el éxito de la comunicación. Dentro de estos desacatos, se toma como ejemplo el T del Absurdo T del A: Posee ciertas ‘licencias’ típicas de su tendencia que permiten que estos ‘desacatos’ alteren los diálogos y la comunicación.