Sesión 7: Los DPI II: Cómo los derechos de propiedad intelectual pueden afectar el manejo cotidiano de los RFGAA Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.1

Objetivo de la Sesión 7 Discutir la forma en que las leyes sobre propiedad intelectual pueden afectar el desarrollo y el mejoramiento de los recursos genéticos mantenidos en los bancos de germoplasma, la participación en los beneficios que generan, el acceso a ellos y su distribución Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.2

Antecedentes Cuestiones relativas a la propiedad intelectual pueden surgir en la adquisición, caracterización y distribución del germoplasma Los asuntos de PI pueden implicar derechos formales (o estatutarios) de propiedad intelectual (DPI) o DPI derivados de obligaciones contractuales (o ambos casos) Los administradores de recursos genéticos necesitan saber si hay DPI formales asociados con el germoplasma que tienen en sus colecciones La "proteción" de la PI significa, en esencia, que se puede impedir a un tercero la producción o la venta de bienes o servicios en que se use dicha información, si no se ha obtenido la autorización del titular del derecho Según el tenor de las leyes de un país, las patentes –una de las formas más importantes de propiedad intelectual– pueden obtenerse para genes, células, microorganismos, y diversas clasificaciones de plantas y animales Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.3

Se puede impedir que terceros produzcan o vendan bienes o servicios, en los que empleen dicha información, sin contar con la autorización del titular del derecho A diferencia de los derechos de propiedad física, los de propiedad intelectual son transitorios, excepto en los casos de secretos comerciales o de marcas registradas Una de las formas más importantes de propiedad intelectual (patente) puede aplicarse a genes, a células, a microorganismos y a diferentes categorías de plantas y animales La disponibilidad de un producto para hacer con él más investigación es diferente en la mayoría de los sistemas de patentes y de los sistemas que otorgan derechos al fitomejorador Los derechos de propiedad intelectual están generalmente en poder de individuos y de entidades privadas Protección de la PI Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.4

Proviene de un acuerdo o contrato, como el acuerdo de transferencia de materiales (ATM), que se extiende al material que se transfiere, entrega o distribuye No es necesario que el germoplasma esté protegido mediante la PVV o una patente o cualquier otra protección formal, para que su distribución pueda hacerse en las condiciones de un ATM Los administradores de RG necesitan estar bien enterados de lo que se requiere para llevar a la práctica unas normas de PI institucional. Esta información incluye conocer los tratados y leyes relevantes Protección de PI no estatutaria Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.5

Otro asunto que ha suscitado preocupación es el impacto que puede causar la apropiación del material genético protegido por los DPI (donde éstos sean admitidos) en el acceso a dichos materiales cuando se desea investigar más con ellos y desarrollarlos mejor La concesión de los derechos del fitomejorador (DFM) no limita el uso del material protegido como fuente de donde saldrá más investigación y un mejoramiento adicional, ya que generalmente se acepta la exención del mejorador En el campo de las patentes, las opiniones se apartan cuando se discute si una patente impediría que un tercero haga uso comercial de un gen protegido, en los casos en que la expresión de éste no se ha obtenido por medios biotecnológicos sino como un resultado de los métodos convencionales del fitomejoramiento Limitaciones al acceso Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.6

La necesidad de desarrollar alguna forma de protección para el conocimiento generado por una comunidad ha sido reconocida de algún modo desde la década del 90 Se han propuesto muchos enfoques para manejar los conocimientos de una comunidad, que van desde la creación de nuevas formas sui generis de DPI hasta la opción sencilla de excluir legalmente todas las formas de apropiación de dichos conocimientos, sean éstas patentes, derechos del mejorador u otras modalidades de DPI Hasta el momento, sólo algunos países han afrontado los complejos problemas conceptuales y operativos involucrados en el reconocimiento de los derechos de las comunidades indígenas y locales sobre sus conocimientos Conocimiento Tradicional Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.7

Toda adquisición de un material caracterizado como recurso genético supone que el material proviene de una fuente identificable Los administradores de RG necesitan adquirir materiales nuevos en forma tal, que puedan distribuirlos, en armonía con la política institucional de PI, en algún momento en el futuro En ocasiones, averiguar todo sobre la tecnología, sobre los DPI asociados con la tecnología y sobre los titulares de los DPI puede resultar muy complejo, necesitaría la colaboración de ellos y puede requerir un apoyo legal Recuerde que los DPI se conceden bajo la autoridad de un estado soberano Adquisición y uso de la tecnología importantes para el acceso a los RG y para su distribución Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.8

Lecciones provenientes del GCIAI El GCIAI ha aprobado unos Principios Orientadores sobre Derechos de Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, y reconoce que éstos pueden necesitar una evolución si desean responder a los cambios que experimentan las leyes y la tecnología Los métodos y las tecnologías que son de importancia crucial para la función investigativa de los centros del GCIAI están siendo amparados cada vez más por derechos de propiedad intelectual, lo que hace más problemáticos el acceso a ellos y su utilización La filosofía que sustenta los Principios Orientadores del GC establece que el manejo que hagan los Centros de la propiedad intelectual debe guiarse por la misión del GCIAI, que es contribuir a la seguridad alimentaria y a la erradicación de la pobreza en los países en desarrollo mediante la investigación, la asociación colaborativa, el desarrollo de capacidades y el apoyo de tipo político Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos – 3.7.9

Enlaces de Internet con información sobre los acuerdos internacionales, la PI y los DPI dmoz.org/Society/Issues/Intellectual_Property/Genetic_Resources europa.eu.int/comm/trade/issues/index_en.htm Leyes y Políticas de Importancia para el Manejo de Recursos Fitogenéticos –