Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Seminario para contribuir a la modernización de la transmisión de datos y metadatos estadísticos en la región de América Latina y el Caribe C – HERRAMIENTAS SDMX BÁSICAS

2 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar C.1 – Definiciones DSD y otras herramientas de creación C.1.a Estructuras SDMX; SDMX-IM

3 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Definición de Estructura de Datos o Metadatos SDMX Versión 2.0/2.1: Visión General de Nivel Alto Esquema Categoría Categoría Flujo de Datos o Metadatos Proveedor de Datos Acuerdo de Provisión Conjunto de Datos o Conjunto de Metadatos Restricción de Contenido Fuente de Datos o Metadatos Registrados Restricción de Asociación Categorización Esquema de Concepto Listas de códigos Esquema de Organización

4 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Esquemas de Organización Esquemas de Organización Definiciones DSD Esquemas de Concepto Esquemas de Categoría Flujos de Datos Listas de códigos Los OBJETOS SDMX relacionados con la Estructura de Datos

5 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar C.1.b Asistente de Estructura de Datos SDMX

6 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar DSW – aplicación individual de escritorio (reemplazó a la herramienta FamiliaClave AccesoBD) Versión offline del Registro SDMX de Eurostat Mantenimiento de estructuras de datos y metadatos SDMX v2.0 (crear, modificar, borrar, consultar) Importar/Exportar estructuras SDMX-ML (validar mensajes de estructura) Importar/Exportar ficheros de estructuras GESMES/TS Presentación de estructuras Características de búsqueda avanzadas Exportar metadatos para usar con GENEDI también Autorización de Datos (construcción de muestras de conjuntos de datos SDMX) Interacción con cualquier Registro basado en SDMX v2.0 Consultar el Registro SDMX v2.0 Enviar estructuras de datos al Registro SDMX v2.0 Interacción con cualquier Registro basado en SDMX v2.0 Consultar el Registro SDMX v2.0 Enviar estructuras de datos al Registro SDMX v2.0 Registro SDMX Importar/Exportar mensajes SDMX-ML Asistente de Estructura de Datos

7 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Demostración en vivo – Importación / creación de una DSD mediante el uso del Asistente de Estructura de Datos

8 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar C.2 – Registro SDMX C.2.a – Uso del Registro SDMX

9 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar 1. Los formatos estándar para el intercambio de datos 2. Diferentes arquitecturas para el intercambio de datos 3. El Registro SDMX La Arquitectura TI implica a: Uso del Registro SDMX

10 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar SDMX prevee la promoción de una arquitectura de datos para compartir mediante el uso del modo “pull” (tirar) para facilitar un intercambio de bajo coste y alta calidad de datos y metadatos estadísticos: Una organización que presenta datos publica los datos una vez, y deja que sus socios “tiren” de los datos y metadatos relacionados según se requiera. La arquitectura para compartir datos está basada en la posibilidad de descubrir fácilmente dónde se encuentran los datos y metadatos disponibles y cómo acceder a ellos. Uso del Registro SDMX

11 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar El Registro SDMX juega un papel importante en esta arquitectura, de hecho puede ser visto como una aplicación central que está accesible a otros programas por Internet (o una Intranet o Extranet) para proporcionar información que se necesite para facilitar la presentación, recopilación y difución de estadísticas. A groso modo, el Registro SDMX es una aplicación que almacena metadatos para su consulta, y que pueden usarse por cualquier otra aplicación de la red con suficientes privilegios de acceso. Puede entenderse como el índice de una base de datos distribuida o repositorio de metadatos que está compuesto de todos los conjuntos de datos y metadatos del proveedor de datos dentro de una comunidad estadística. Uso del Registro SDMX

12 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Uso del Registro SDMX Funciones del Registro SDMX Proporciona información sobre qué conjunto de datos y metadatos están disponibles, y dónde se encuentran ubicados. Proporciona información sobre cómo se proporcionan los conjuntos de datos y metadatos: cuándo se actualizan, cuáles son sus contenidos, cómo se puede acceder a ellos, y preguntas similares. Proporciona información sobre la estructura de conjuntos de datos y metadatos, respondiendo preguntas como: ¿Qué listas de códigos usan? ¿Qué conceptos implican? Permite que las aplicaciones se registren (o subscriban) para recibir notificaciones, para que cuando un conjunto de datos o metadatos de interés esté disponible, la aplicación sea alertada automáticamente.

13 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Arquitectura del Registro SDMX Capa de Metadatos Estructurales del Repositorio: Capa de Metadatos Proveedores del Repositorio: Capa de Datos y Metadatos del Registro: Uso del Registro SDMX

14 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar C.2.b – Registro SDMX de Eurostat

15 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Registro SDMX de Eurostat El Registro SDMX de Eurostat comprende tres grandes bloques: –La Base de datos (DB) que es el almacén de todos los datos mantenidos dentro del Registro; –El Servicio Web (WS) que expone la interfaz del registro vía Acceso Simple de Objeto –Protocolo (SOAP); –La Interfaz Gráfica de Usuario (GUI), una interfaz web para la interacción humana con el registro. La GUI ofrece una interfaz web fácil de usar para añadir/borrar/actualizar información estructural, así como importar/exportar características para la interacción con ficheros de definición de estructura SDMX-ML y GESMES.

16 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Registro SDMX de Eurostat El registro Euro SDMX es un registro de metadatos que implementa las especificaciones del registro SDMX. Proporciona una interfaz de usuario basada en web así como servicios web para interactuar con los objetos de metadatos estructurales SDMX en uso dentro del Eurostat y con socios estadísticos. Permitirá a Institutos Nacionales de Estadística y a otras organizaciones externas el obtener Definiciones de Estructura de Datos y Definiciones de Estructura de Metadatos (ESMS).

17 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Registro SDMX de Eurostat La aplicación del Registro SDMX tiene el objetivo de ser usada para el mantenimiento de: Listas de Códigos Esquemas de Conceptos Definiciones de Estructura de Datos SDMX 2.0 (Familias Clave) Esquemas de Categoría Esquemas de Organización Definiciones de Estructura de Metadatos (MSD) Flujos de Datos Flujos de Metadatos Acuerdos de Provisión Listas de Códigos Jerárquicas Subscripciones Anotaciones Restricciones

18 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar REGISTRY Registro SDMX del Eurostat

19 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar Demostración del Registro SDMX de EUROSTAT

20 Eurostat Unit A6 – Statistical cooperation SDMX Seminar C.2.d – Registro INEGI SDMX