Southeastern National Tuberculosis Center Reunión de Control de Infección de la TB Ciudad de México 10 Agosto 2009

¿Qué es el SNTC?

Southeastern National TB Center Uno de los cuatro Regional Training and Medical Consultation Centers (RTMCC) en los Estados Unidos.Uno de los cuatro Regional Training and Medical Consultation Centers (RTMCC) en los Estados Unidos. Los RTMCCs están financiados por los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), División de eliminación de la Tuberculosis.Los RTMCCs están financiados por los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), División de eliminación de la Tuberculosis. Los cuatro Centros son:Los cuatro Centros son: –Curry National TB Center – California –Heartland TB Center – Texas –Global Tuberculosis Institute (GTBI) – New Jersey –Southeastern National TB Center – Florida

Southeastern National TB Center EL SNTC apoya la misión de educación y entrenamiento de los programas de TB a través de la región y sirve como fuente de asesoría médica experta para los trabajadores de salud atendiendo pacientes con TB, así como asistencia técnica al personal del programa de TB EL SNTC apoya la misión de educación y entrenamiento de los programas de TB a través de la región y sirve como fuente de asesoría médica experta para los trabajadores de salud atendiendo pacientes con TB, así como asistencia técnica al personal del programa de TB Nuestra región consta de: Nuestra región consta de: 11 estados del sureste, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de U.S.

Southeastern National TB Center Establecido en 2005 como una vinculación entre Establecido en 2005 como una vinculación entre University of Florida College of Medicine, Gainesville University of Florida College of Medicine, Gainesville A.G. Holley State (Tuberculosis) Hospital A.G. Holley State (Tuberculosis) Hospital Florida Department of Health, Bureau of TB and Refugee Health Florida Department of Health, Bureau of TB and Refugee Health

Oficinas en Gainesville del SNTC

Campus clínico del SNTC A.G. Holley TB Hospital

Ofertas de entrenamiento del SNTC CursosCursos –Curso de TB clínico completo y de actualización –Coordinación de programa de TB –Habilidades para la investigación de contactos –Correccionales –Prueba cutánea— entrenando al entrenador –Competencias Culturales WebinarsWebinars Oportunidades de Mini FellowshipOportunidades de Mini Fellowship

Productos de educación del SNTC En españolEn español

¡Vivir a Todo Pulmón! A Multimedia Toolkit

TST Caliper En ingles y español

Traducciones al español

Country Guides

“Country Guides” disponibles actualmente….

“Guides “más relevantes…

Creencias erróneas más comunes : Etiología de la Tuberculosis México, India, Vietnam, Filipinas Fumar Fumar Tomar Tomar No comer comida sana/malnutrición No comer comida sana/malnutrición Esfuerzo físico o trabajo duro Esfuerzo físico o trabajo duro Afectación del balance del frio/calor del cuerpo (Varias causas) Afectación del balance del frio/calor del cuerpo (Varias causas) India, Vietnam, Filipinas India, Vietnam, Filipinas  Estrés excesivo/preocupación/ansiedad  Herencia genética/ se pasa por generaciones  Malos hábitos higiénicos y sanitarios/vivienda sucia México, Filipinas  Una tos (por resfriado o bronquitis) que no fue bien atendida y avanzo a una enfermedad más grave Nota: Aunque la TB se asocia con la malnutrición, pobreza/ hacinamiento en la s viviendas, las personas lo ven como el factor etiológico (agente etiológico) de la enfermedad. MéxicoIndiaVietnamFilipinas Inhalar cenizas, polvo o humo Inhalar cenizas, polvo o humo Brujería Brujería Promiscuidad sexual Promiscuidad sexual Suerte o Karma Suerte o Karma Maldición de Dios Maldición de Dios Un espíritu o alma diabólica. Un espíritu o alma diabólica. Ambientes contaminados o con polvo Ambientes contaminados o con polvo Causas supernaturales Causas supernaturales Agua contaminada Agua contaminada Falta de sueño o fatiga Falta de sueño o fatiga Decisión de Dios Decisión de Dios Múltiples embarazos Múltiples embarazos

Creencias erróneas: Pruebas diagnósticas MexicoIndiaVietnam The Philippines Routine blood draws can drain a person of energy. Routine blood draws can drain a person of energy. No misperceptions related to diagnostic testing found in the literature. X-rays kill blood cells and causes a patient to become tired or turns the skin yellow. X-rays kill blood cells and causes a patient to become tired or turns the skin yellow. The body has a finite amount of blood, and the withdrawal of blood causes an irreversible decrease in the body’s supply. The body has a finite amount of blood, and the withdrawal of blood causes an irreversible decrease in the body’s supply. X-rays will cause a person to become sterile or develop cancer. X-rays will cause a person to become sterile or develop cancer. The results of an x-ray can be affected by a person’s diet. The results of an x-ray can be affected by a person’s diet.Examples: Drinking a cup of milk will result in a “negative” chest x-ray Drinking a cup of milk will result in a “negative” chest x-ray Drinking vinegar will cause an x-ray to be blurry. Drinking vinegar will cause an x-ray to be blurry. MéxicoIndiaVietnamFilipinas Tomar muestras de sangre rutinarias puede disminuir las energía de las personas. Tomar muestras de sangre rutinarias puede disminuir las energía de las personas. No se encontraron en la literatura creencias erróneas relacionadas a las pruebas diagnosticas. Los rayos X mata las células sanguíneas, ocasiona que el paciente se sienta cansado o se ponga amarillo. Los rayos X mata las células sanguíneas, ocasiona que el paciente se sienta cansado o se ponga amarillo. EL cuerpo tiene una cantidad finita de sangre, y la toma de muestras de sangre causa una disminución irreversible de las reservas del cuerpo. EL cuerpo tiene una cantidad finita de sangre, y la toma de muestras de sangre causa una disminución irreversible de las reservas del cuerpo. Los rayos X ocasionan que una persona de vuelva estéril o desarrolle cáncer Los rayos X ocasionan que una persona de vuelva estéril o desarrolle cáncer Los resultados de los rayos X se ven afectados por la dieta de la persona Los resultados de los rayos X se ven afectados por la dieta de la personaEjemplo: Tomar un vaso de leche resultara en rayos x de tórax negativos Tomar un vaso de leche resultara en rayos x de tórax negativos Tomar vinagre ocasionara que los rayos-x salgan borrosos. Tomar vinagre ocasionara que los rayos-x salgan borrosos.

Información de contacto Michael Lauzardo, MD, MSc Donna Hope Wegener, MA