Aspectos éticos y legales asociados al uso de información

Objetivos Definir los conceptos de: integridad honestidad propiedad intelectual Plagio Referencia bibliográfica Explicar Ley de Derechos de Autor Federal (1976, 1978) Derechos exclusivos Uso justo o razonable

Objetivos Estrategias para promover la honestidad académica El plagio y cómo evitarlo La referencia bibliográfica según el Manual de Estilo APA

Definición de Conceptos Honestidad- cualidad moral que nos lleva al cumplimiento de nuestros deberes respecto del prójimo y de nosotros mismos (Diccionario de la lengua española, 1992) Integridad- dícese de la persona recta, proba, intachable (Diccionario de la lengua española, 1992)

Definición de Conceptos (Cont.) Propiedad intelectual- “refers to creations of the mind: inventions, literary and artistic works, and symbols, names, images, and designs used in commerce (http://www.wipo.int/about-ip/en/)

Definición de Conceptos (Cont.) Leyes de propiedad intelectual-Protegen toda obra original plasmada en un medio tangible con el propósito de promover el desarrollo de las ciencias y las artes. Sujeto a que esté inscrita

Definición de Conceptos (Cont.) Específicamente se refiere a: Copiar Tomar oraciones sin dar crédito a su fuente Utilizar trabajo de otro como suyo Falsificar Traducción sin permiso Usar el lenguaje de otra persona como suyo Plagio-Usar deliberadamente el lenguaje, idea, u otro material original sin darle crédito a su fuente (Council of Writing Program Administrators. (http://www.wpacouncil.org)

Definición de Conceptos (Cont.) Referencia - Información que describe una fuente usada en un trabajo u obra con el fin de proveer información suficiente de tal forma que la misma pueda ser consultada. Sinónimos Ficha bibliográfica Cita Reconocimiento Crédito

Leyes de Propiedad Intelectual La obra a ser protegida tiene que estar fijada en un medio tangible como el papel, piel, metal, formato electrónico, etc. NO se protegen las ideas sino la representación o expresión de la idea en un medio tangible.

Categorías de propiedad intelectual Derechos de autor Patentes, marcas, diseños y logos

Ley de Derechos de Autor (Copyright, 1976, 1978) de E.U. Concede derechos exclusivos al autor para: reproducción distribución adapatación exhibición representación o actuación grabaciones sonoras transmisión digital

Uso justo o razonable según Ley de Derechos de Autor de E.U. Doctrina legal que consiste de una prueba de cuatro factores de igual peso que se aplican simultáneamente al uso de la obra, para determinar el grado de disponibilidad de la misma para uso o reproducción sin autorización expresa del autor. Es el mecanismo para balancear los derechos del autor con los derechos del público a usar el material protegido.

¿Cómo decidir si el uso es justo o razonable? Prueba de 4 factores Propósito del uso de la obra Naturaleza de la obra Cantidad de la obra a usarse y substancia Impacto comercial en el mercado

La doctrina de uso justo (Fair Use) permite Usar material protegido sin permiso para los siguientes propósitos: enseñanza investigación erudismo crítica literaria noticias otro uso educativo parodia

Puerto Rico Ley de Derechos de Autor de EU,1976, 1978 Símbolo © Ley 96 de Propiedad Intelectual de P.R., 1988 que protege los derechos: Patrimoniales Morales Crea el Registro de propiedad intelectual Símbolo ∆ La Ley Federal tiene preeminencia sobre la de Puerto Rico

Falta de integridad académica Cualquier conducta que dé una ventaja ilícita. comprar un ensayo plagiar párrafos o textos completos asumir la personalidad de otro para tomar un exámen copiarse en un exámen falsificar o alterar documentos, etc. dañar o esconder material de la biblioteca tomar oraciones sin dar crédito a la fuente de origen

La Universidad de Puerto Rico Define falta de integridad académica como: “llevar a cabo fraude académico o científico que incluye plagio, falsificación, atribución falsa y que infringe todos los cánones y prácticas aceptadas en la comunidad académica” (Sección de Políticas Académicas del Catálogo Graduado 2002-2005 ) http://graduados.uprrp.edu/

Estrategias para promover la honestidad académica Promover los valores de honestidad, confianza, equidad, respeto y responsabilidad. Desarollar políticas institucionales sobre integridad académica. Educar sobre las leyes de propiedad intelectual. Sancionar la violación a las políticas de la institución

La Universidad de Puerto Rico Promueve los más altos estándares de integridad académica y científica, y castiga la violación de éstos. Políticas sobre integridad académica Políticas sobre propiedad intelectual (Véase hoja suelta sobre dichas políticas)

Presentación El plagio y cómo evitarlo, presentación preparada por la profesora Marisol Gutiérrez