©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Definición de producto Resumen de escenario Definir propiedades y modelos de producto Especificar variantes de producto Scenario Explorer Abrir leyenda Descripción de escenario Los siguientes roles empresariales están implicados en este escenario: El escenario empresarial Definición de productos le permite especificar el producto vendido a su cliente y le garantiza poder crear el producto exactamente como ha sido especificado. Esto tiene una importancia especial si su empresa ofrece productos que se fabrican en muchas variantes, o si ofrece productos adaptados a las necesidades concretas de cada cliente. Puede definir posibles variantes del producto por propiedades, modelos y especificaciones de producto y reutilizarlas. Las propiedades de producto describen las características que puede tener este producto. Los modelos de producto describen las posibles variaciones del mismo. Las especificaciones de producto describen necesidades individuales del cliente o variantes de producto. Puede crear especificaciones de producto dentro de SAP Business ByDesign o importarlas desde un sistema externo. La Definición de productos soporta optimizar el portafolio y la producción de productos, satisfacer las necesidades del cliente en el producto entregado y reducir el esfuerzo de gestión del Maestro de productos. Haga clic en los cheurones del proceso para obtener detalles Responsable del producto Ingeniero del producto Agente comercial Escenario/Procesos Ventajas para su empresa Flujo de escenario + Información adicional

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Definición de producto Resumen de escenario Scenario Explorer Abrir leyenda Descripción de escenario Los siguientes roles empresariales están implicados en este escenario: El escenario empresarial Definición de productos le permite especificar el producto vendido a su cliente y le garantiza poder crear el producto exactamente como ha sido especificado. Esto tiene una importancia especial si su empresa ofrece productos que se fabrican en muchas variantes, o si ofrece productos adaptados a las necesidades concretas de cada cliente. Puede definir posibles variantes del producto por propiedades, modelos y especificaciones de producto y reutilizarlas. Las propiedades de producto describen las características que puede tener este producto. Los modelos de producto describen las posibles variaciones del mismo. Las especificaciones de producto describen necesidades individuales del cliente o variantes de producto. Puede crear especificaciones de producto dentro de SAP Business ByDesign o importarlas desde un sistema externo. La Definición de productos soporta optimizar el portafolio y la producción de productos, satisfacer las necesidades del cliente en el producto entregado y reducir el esfuerzo de gestión del Maestro de productos. Responsable del producto Ingeniero del producto Agente comercial Leyenda Proceso controlado principalmente por el usuario Proceso controlado principalmente por el sistema El sistema no soporta el proceso manual Proceso que se comunica con software externo (coloque el cursor encima para más información) Proceso relevante para Finanzas Escenario relacionado Pulsador de información con información adicional Cerrar leyenda i Haga clic en los cheurones del proceso para obtener detalles Definir propiedades y modelos de producto Especificar variantes de producto Escenario/Procesos Ventajas para su empresa Flujo de escenario + Información adicional

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Definición de producto Detalles del proceso: Definir propiedades y modelos de producto Scenario Explorer Descripción del proceso El proceso empresarial Definir propiedades y modelos de producto le permite definir las propiedades de producto y los modelos de producto para estructurar los datos maestros de producto y de este modo reducir el esfuerzo de mantenimiento del maestro de productos. Las propiedades de producto describen las características que puede tener un producto, incluyendo su formato (por ejemplo, la unidad de medida) y su rango de valores. Un modelo de producto describe todas las variaciones posibles de un producto mediante una combinación de propiedades, anexos y/o notas de texto libre. Puede restringir los valores permitidos para las propiedades y definir un valor por defecto o crear nuevas propiedades en el modelo de producto. Puede asignar uno o más productos a un modelo de producto. El modelo de producto puede utilizarse entonces para especificar estos productos, cosa especialmente importante en el proceso de ventas. Información adicional Especificar variantes de producto Definir propiedades y modelos de producto Crear y actualizar propiedades Crear y actualizar modelos de producto Asignar productos a modelos X iii Realizado por Responsable del producto Ingeniero del producto En el centro de trabajo Desarrollo de productos Haga clic en los cheurones del proceso para obtener detalles Escenario/Procesos Ventajas para su empresa Flujo de escenario + Información adicional Véase también Guía rápida para Productos Crear un modelo de producto

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Definición de producto Detalles del proceso: Especificar variantes de producto Scenario Explorer Descripción del proceso El escenario empresarial Especificar variantes de producto le permite crear una especificación de producto que consiste en documentos que especifican un producto concreto más detalladamente que el maestro de productos. Estos detalles específicos, que generalmente representan las necesidades del cliente, pueden documentarse en anexos, como texto libre (notas) y/o propiedades valoradas. Si ya existe un modelo para este producto, el usuario valora las propiedades obligatorias definidas en el modelo. Los anexos y las notas que forman parte del modelo también pasarán automáticamente a formar parte de la especificación de producto. El usuario también tiene la posibilidad de modificar los anexos y las notas. También puede crear una especificación de producto directamente a partir de un pedido de cliente. Cuando se incluye una especificación de producto en un pedido de cliente liberado, es posible que se haga referencia al mismo en todas las etapas de proceso subsiguientes de la cadena logística. Información adicional Definir propiedades y modelos de producto Especificar variantes de productos: Creación manual de especificaciones de producto Crear y actualizar especificacio nes de producto Liberar especificacion es de producto X ii Haga clic aquí Haga clic aquí para visualizar las variantes del proceso En el centro de trabajo Desarrollo de productos Realizado por Agente comercial Haga clic en los cheurones del proceso para obtener detalles Escenario/Procesos Ventajas para su empresa Flujo de escenario + Información adicional Véase también Guía rápida de propiedades de producto Sincronización de notas y anexos entre modelos de producto y especificaciones de producto

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Definición de producto Detalles del proceso: Especificar variantes de producto Scenario Explorer Descripción del procesoInformación adicional En el centro de trabajo Desarrollo de productos Realizado por Agente comercial El escenario empresarial Especificar variantes de producto le permite crear una especificación de producto que consiste en documentos que especifican un producto concreto más detalladamente que el maestro de productos. Estos detalles específicos, que generalmente representan las necesidades del cliente, pueden documentarse en anexos, como texto libre (notas) y/o propiedades valoradas. Si ya existe un modelo para este producto, el usuario valora las propiedades obligatorias definidas en el modelo. Los anexos y las notas que forman parte del modelo también pasarán automáticamente a formar parte de la especificación de producto. El usuario también tiene la posibilidad de modificar los anexos y las notas. También puede crear una especificación de producto directamente a partir de un pedido de cliente. Cuando se incluye una especificación de producto en un pedido de cliente liberado, es posible que se haga referencia al mismo en todas las etapas de proceso subsiguientes de la cadena logística. Haga clic en los cheurones del proceso para obtener detalles Definir propiedades y modelos de producto Especificar variantes de productos: Creación manual de especificaciones de producto Crear y actualizar especificacio nes de producto Liberar especificacion es de producto X ii Haga clic aquí Haga clic aquí para ocultar las variantes del proceso Especificar variantes de productos: Creación externa de especificaciones de Producto i Escenario/Procesos Ventajas para su empresa Flujo de escenario + Información adicional Véase también Guía rápida de propiedades de producto

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Vender Modelo Definir propiedades Definir variantes Incluir en pedido de cliente Definición de producto Ventajas para su empresa Scenario Explorer Resumen Para empresas medianas que desean incrementar la eficiencia de ingeniería mediante la gestión de reutilización y variantes. Puede aumentar la satisfacción del cliente y conseguir costes inferiores definiendo sus productos en términos de posibles variantes: de este modo, es posible optimizar el proceso de producción si se conocen las variantes con antelación. Se reduce la complejidad global de gestionar demasiados productos. SAP Business ByDesign ayuda a gestionar eficazmente la definición de las propiedades de producto para definir todas las variantes posibles de un producto. Se soportan las ventas cuando se especifica la variante de producto pedida por el cliente. Los datos maestros del producto se pueden gestionar de forma centralizada y descentralizada en todos los aspectos relevantes, como la determinación de fuente de aprovisionamiento, la determinación de precio, etc. Las características de producto se pueden formalizar mediante Propiedades de producto, suministradas por su unidad de medida. Todas las variantes posibles de un producto se pueden describir con el Modelo de producto. Un Modelo de producto combina Propiedades de producto y los valores posibles para este producto. Los Modelos de producto reducen la complejidad de gestionar múltiples variantes del mismo producto. Las Especificaciones de producto especifican la variante de producto, o bien de modo no formal con un documento anexo o notas, o bien por medio de valores asignados a propiedades en el caso de que el producto sea configurable. La especificación de producto está disponible en las etapas de proceso subsiguientes de producción y entrega. Es posible incluir una Especificación de producto en un Pedido de cliente, o se puede crear al mismo tiempo que se crea el Pedido de cliente. Ventajas clave Definir Gestionar producto Especificar Importar variantes desde un sistema de configuración externo Especificar variantes manualme nte Ventajas para su empresa Escenario/Procesos Flujo de escenario + Información adicional

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Definición de producto Variante del flujo de escenario: Creación manual de una especificación de producto Leyenda y variantes Flujo de documentos comerciales Escenarios relacionados Variante(s) del escenario: Variante de escenario : Manual Scenario Variante: Externa ScenarioVariante: Proceso controlado principalmente por el usuario Scenario Explorer Solicitud del centro Definir propiedades y modelos de producto Especificar variantes de producto Gestión de pedidos (fabricación contra pedido) Gestión de pedidos (envío directo) Gestión de pedidos (venta contra almacén) Fabricación contra stock Ciclo de aprovisionamiento (stock) Desarrollo de productos Escenario/Procesos Scenario FlowFlujo de escenario Ventajas para su empresa + Información adicional

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Definición de producto Variante del flujo de escenario: Creación externa de una especificación de producto Leyenda y variantes Variante(s) del escenario: Scenario Explorer Aplicación adicional Gestión de pedidos (fabricación contra pedido) Gestión de pedidos (envío directo) Gestión de pedidos (venta contra almacén) Fabricación contra stock Ciclo de aprovisionamiento (stock) Desarrollo de productos Configurador externo Variante de escenario : Manual Variante de escenario: Manual Variante de escenario: Externa Flujo de documentos comerciales Escenarios relacionados Proceso controlado principalmente por el usuario Solicitud del centro Definir propiedades y modelos de producto Especificar variantes de producto Escenario/Procesos Scenario FlowFlujo de escenario Ventajas para su empresa + Información adicional

©© 2012 SAP AG. Reservados todos los derechos. Información adicional Definición de producto Más información Scenario Explorer Ventajas para su empresa Escenario/Procesos + Flujo de escenario Foro Póngase en contacto con expertos para comentar sus necesidades específicas. Para acceder a la comunidad, haga clic aquí.*haga clic aquí Más detalles SAP proporciona documentación completa sobre el producto que cubre todos los aspectos del escenario empresarial. Para obtener más detalles, haga clic aquí.haga clic aquí Sistemas de autohabilitación Si desea probar el escenario empresarial, haga clic aquí.*haga clic aquí WIKI Además de la documentación sobre el producto, SAP proporciona Wikis que describen aspectos adicionales de SAP Business ByDesign. Para acceder a la WIKI, haga clic aquí.*haga clic aquí ¿Desea probarlo?¿Necesita más información?¿Desea comentar con otros usuarios? VV * Tenga en cuenta que para acceder a estos enlaces necesita disponer de un usuario para el Business Center de SAP. Si no puede acceder a la página directamente y está usando Microsoft Internet Explorer®, consulte

Queda prohibida la reproducción o transmisión de parte alguna de esta publicación, en cualquier forma o para cualquier fin, sin el permiso expreso de SAP AG. La información que aquí se incluye puede modificarse sin previo aviso. Algunos productos de software comercializados por SAP AG y sus distribuidores contienen componentes de software con derechos de autor de otros proveedores de software. Microsoft, Windows, Excel, Outlook y PowerPoint son marcas registradas de Microsoft Corporation. IBM, DB2, DB2 Universal Database, System i, System i5, System p, System p5, System x, System z, System z10, System z9, z10, z9, iSeries, pSeries, xSeries, zSeries, eServer, z/VM, z/OS, i5/OS, S/390, OS/390, OS/400, AS/400, S/390 Parallel Enterprise Server, PowerVM, Power Architecture, POWER6+, POWER6, POWER5+, POWER5, POWER, OpenPower, PowerPC, BatchPipes, BladeCenter, System Storage, GPFS, HACMP, RETAIN, DB2 Connect, RACF, Redbooks, OS/2, Parallel Sysplex, MVS/ESA, AIX, Intelligent Miner, WebSphere, Netfinity, Tivoli e Informix son marcas comerciales o marcas registradas de IBM Corporation. Linux es la marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y en otros países. Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, PostScript y Reader son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y/o sus empresas asociadas. UNIX, X/Open, OSF/1 y Motif son marcas registradas de Open Group. Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame, and MultiWin son marcas comerciales o marcas registradas de Citrix Systems, Inc. HTML, XML, XHTML y W3C son marcas comerciales o marcas registradas de W3C ®, World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology. © 2011 SAP AG. Reservados todos los derechos. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork y otros productos y servicios SAP mencionados aquí, así como sus respectivos logotipos, son marcas comerciales o marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros países. Business Objects y el logotipo de Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius, y otros productos y servicios de Business Objects mencionados aquí, así como sus respectivos logotipos, son marcas comerciales o marcas registradas de Business Objects Software Ltd. Business Objects es una empresa de SAP. Sybase y Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere y otros productos y servicios de Sybase mencionados, así como sus respectivos logotipos, son marcas comerciales o marcas registradas de Sybase. Inc. Sybase es una empresa de SAP. Todos los demás nombres de productos y servicios mencionados son marcas comerciales de sus respectivas empresas. Los datos contenidos en este documento solo tienen carácter informativo. Las especificaciones de productos en cada país pueden variar. La información contenida en este documento es propiedad de SAP. Queda prohibida la reproducción, copia o transmisión de cualquier parte de este documento, de cualquier forma o para cualquier fin, sin el permiso expreso previo por escrito de SAP AG.

© 2011 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch SAP AG nicht gestattet. In dieser Publikation enthaltene Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die von SAP AG oder deren Vertriebsfirmen angebotenen Softwareprodukte können Softwarekomponenten auch anderer Softwarehersteller enthalten. Microsoft, Windows, Excel, Outlook, und PowerPoint sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. IBM, DB2, DB2 Universal Database, System i, System i5, System p, System p5, System x, System z, System z10, System z9, z10, z9, iSeries, pSeries, xSeries, zSeries, eServer, z/VM, z/OS, i5/OS, S/390, OS/390, OS/400, AS/400, S/390 Parallel Enterprise Server, PowerVM, Power Architecture, POWER6+, POWER6, POWER5+, POWER5, POWER, OpenPower, PowerPC, BatchPipes, BladeCenter, System Storage, GPFS, HACMP, RETAIN, DB2 Connect, RACF, Redbooks, OS/2, Parallel Sysplex, MVS/ESA, AIX, Intelligent Miner, WebSphere, Netfinity, Tivoli und Informix sind Marken oder eingetragene Marken der IBM Corporation. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und anderen Ländern. Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, PostScript und Reader sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Oracle und Java sind eingetragene Marken von Oracle und/oder ihrer Tochtergesellschaften. UNIX, X/Open, OSF/1 und Motif sind eingetragene Marken der Open Group. Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame und MultiWin sind Marken oder eingetragene Marken von Citrix Systems, Inc. HTML, XML, XHTML und W3C sind Marken oder eingetragene Marken des W3C ®, World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork und weitere im Text erwähnte SAP-Produkte und ­ Dienstleistungen sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken der SAP AG in Deutschland und anderen Ländern. Business Objects und das Business-Objects-Logo, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius und andere im Text erwähnte Business-Objects-Produkte und ­Dienstleistungen sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken der Business Objects Software Ltd. Business Objects ist ein Unternehmen der SAP AG. Sybase und Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere und weitere im Text erwähnte Sybase-Produkte und -Dienstleistungen sowie die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken der Sybase Inc. Sybase ist ein Unternehmen der SAP AG. Alle anderen Namen von Produkten und Dienstleistungen sind Marken der jeweiligen Firmen. Die Angaben im Text sind unverbindlich und dienen lediglich zu Informationszwecken. Produkte können länderspezifische Unterschiede aufweisen. Die in dieser Publikation enthaltene Information ist Eigentum der SAP. Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch SAP AG gestattet.