La Familia del Sistema SIMATIC S7 WinCC PC DP PLCs HMI NET PCS 7 Software SIMATIC Indice Pág. Visión Global de SIMATIC .................................................................................................................... 2 S7-200 ................................................................................................................................................. 3 S7-200: Módulos ........................................................................................................................... 4 S7-200: Diseño de la CPU ................................................................................................................... 5 S7-300 ................................................................................................................................................. 6 S7-300: Módulos ........................................................................................................................... 7 S7-300: Diseño de la CPU.................................................................................................................... 8 S7-400 ................................................................................................................................................. 9 S7-400: Módulos ........................................................................................................................... 10 S7-400: Diseño de la CPU (1ª Parte) ................................................................................................. 11 S7-400: Diseño de la CPU (2ª Parte) ................................................................................................... 12 Elementos de Programación ................................................................................................................. 13 Requisitos PG/PC para la Instalación de STEP 7 ................................................................................ 14 Instalando el Software STEP 7............................................................................................................. 15 Resultado de la Instalación .................................................................................................................. 16

Visión Global de SIMATIC 7 8 9 4 5 6 1 2 3 . D E F A B C I N S L H T P R K M O SIMATIC HMI SIMATIC PG SIMATIC PC SIMATIC NET PROFIBUS-DP Ethernet Industrial PROFIBUS Red - MPI Controladores SIMATIC Introducción La introducción de la electrónica ha generado grandes cambios en la ingeniería de control industrial. Junto con la maquinaria automatizada, cuyas posibilidades de aplicación fueron expandidas a través de controles electrónicos, esos cambios han conducido a nuevas tecnologías. Controladores Como complemento a la fuente de alimentación, se requieren elementos de control para el manejo de máquinas y procesos en casi todos los campos de la producción. Debe ser posible inicializar, controlar y monitorizar la operación de cualquier máquina o proceso dado. Anteriormente, las tareas de control eran resueltas con tecnología de control convencional -es decir, dependientes de la tarea - cableando contactos y relés. Hoy en día los controles lógicos programables son ámpliamente utilizados para resolver tareas de automatización. Automatización Para que las empresas puedan permanecer competitivas, no basta con Totalmente Integrada automatizar aisladamente solo máquinas de procesos individuales. La demanda para más flexibilidad y una mayor productividad puede llevarse a cabo cuando se integren las máquinas de procesos individuales en un proceso global. La información que fluye entre todos los componentes es esencial para el funcionamiento de todo el sistema. Los procesos de producción ya no volverán a verse como procesos individuales parciales, sino como componentes de un proceso global. Además, el proceso ya no se estructurará jerárquicamente sino que se estructurará como un conjunto de elementos distribuidos y autónomos. La integración total de todo el entorno de automatización se puede hacer hoy en día posible con la ayuda de: • configuración y programación comunes a todos los elementos individuales del sistema • gestión de datos comunes • comunicación común entre todos los componentes automatizados participantes. ASI FM SV SIMATIC DP

S7-200 EM 221 DI 8 x DC24V I.0 I.1 I.2 I.3 I.4 I.5 I.6 I.7 Características • Pequeño sistema de control modular para el menor rango de actuación, • Diferentes tipos de CPUs, • Amplia selección de de módulos, • Expandible con hasta 7 módulos, • Bus posterior plano integrado en los módulos, • Puede trabajar en red con - interfase de comunicaciones RS 485 o - PROFIBUS, • Conexión central a PG con acceso a todos los módulos, • No hay restricción de puestos, • Software propio, • “Equipo Compacto” con fuente de alimentación, CPU, E/S, • "Micro PLC" con funciones integradas.

S7-200: Módulos EM CP242 - 2 CP Módulos de • Módulos Digitales de Entrada: Expansión (EM) - 24V DC - 120/230V AC • Módulos Digitales de Salida: - 24V DC - Relé • Módulos Analógicos de Entrada: - Voltaje - Corriente - Resistencia - Termopar • Módulos Analógicos de Salida: Módulos de La CP 242-2 puede ser utilizada para conectar un S7-200 como maestro en un Comunicaciones AS-Interfase. (CPs) Como resultado, se pueden controlar hasta 248 elementos binarios a través de 31 esclavos AS-Interfase. Esto incrementa de manera considerable el número de entradas y salidas del S7-200. Accesorios Conector de Bus EM

S7-200: Diseño de la CPU Salidas Memory Card Selector de Modo Potenciómetro Selector de Modo Para selección manual de modo: STOP = Modo STOP; el programa no es ejecutado. TERM = Ejecución de Programa, acceso lectura/escritura desde la PG. RUN = Ejecución de Programa, acceso solo lectura desde la PG. Indicadores de EstadoSF = Error de grupo; error interno de la CPU (LEDs) RUN = Modo RUN; luz verde STOP = Modo STOP; luz amarilla DP = E/S Distribuidas ( solo CPU 215) Memory Card Slot para memory card. Una memory card guarda el contenido de un programa cuando se produce un fallo de alimentación, sin necesidad de tener una batería auxiliar. Conexión PPI Aquí se conecta una programadora, display de texto u otra CPU. Indicadores de Estado Indicadores de estado para DI/DO integradas Conexión PPI Entradas

S7-300 Características • Pequeño sistema de control modular para el menor rango de actuación, • Diferentes tipos de CPUs, • Amplia selección de de módulos, • Expandible con hasta 32 módulos, • Bus posterior plano integrado en los módulos, • Puede trabajar en red con - Interfase Multipunto (MPI), - PROFIBUS o - Ethernet Industrial. • Conector central de PG con acceso a todos los módulos • No hay restricciones de puestos • Configuración y parametrización con la ayuda de la herramienta “Config HW “.

S7-300: Módulos CPU IM (opcional) SM: DI SM: DO SM: AI SM: AO FM: - Contaje - Posicionamiento - Control en Lazo Cerrado CP: - Punto-a-Punto - PROFIBUS - Ethernet Industrial PS (opcional) Módulos de Señal • Módulos Digitales de Entrada: 24V DC, 120/230V AC (SM) • Módulos Digitales de Salida: 24V DC, Relé • Módulos Analógicos de Entrada: Voltaje, corriente, resistencia, termopar • Módulos Analógicos de Salida: Voltaje, corriente Módulos de Interfase El IM360/IM361 y IM365 hacen posible la configuración multirack. (IM) Comunican el bus de un rack con el del siguiente. Módulos de Carcasa El módulo de carcasa DM 370 reserva un puesto para un módulo de señal cuyos (DM) parámetros no han sido todavía asignados. También se puede utilizar, por ejemplo, para reservar un puesto para instalar posteriormente un módulo de interfase. Módulos de Función Desempeñan “funciones especiales": (FM) - Contaje - Posicionamiento - Control en lazo cerrado. Módulos de Proporciona las siguientes posibilidades a la red: Comunicaciones - Conexiones Punto a Punto (CP) - PROFIBUS - Ethernet Industrial. Accesorios Conectores de Bus y conectores frontales

S7-300: Diseño de la CPU SIMATIC S7-300 SIMATIC S7-300 SIEMENS SIEMENS SF BATF DC5V FRCE RUN STOP RUN-P M RES SIMATIC S7-300 Batería MPI SIEMENS CPU315-2 DP SF BATF DC5V FRCE RUN STOP SF DP BUSF RUN-P RUN STOP M RES SIMATIC S7-300 Batería MPI DP Selector de Modo MRES = Función de RESeteo de Módulo STOP = Modo STOP; el programa no es ejecutado. RUN = Ejecución de programa, acceso solo lectura desde la PG. RUN-P = Ejecución de programa, acceso lectura/escritura desde la PG. Indicadores SF = Error de Grupo, fallo interno de la CPU o fallo en un módulo de Estado (LEDS) diagnosticable. BATF = Battery fault; Batería vacía o inexistente. DC5V = Indicador de voltaje 5 V DC. FRCE = FORZADO; indica si se ha forzado alguna entrada o salida. RUN = Parpadea cuando la CPU está arrancando, permaneciendo encendida en modo RUN. STOP = Muestra una luz encendida en Modo RUN. Parpadea lentamente cuando se solicita un reseteo de memoria, Parpadea rápidamente cuando se está llevando a cabo un reseteo de memoria, Parpadea lentamente cuando se necesita de un reseteo de memoria debido a que acaba de insertarse una memory card. Memory Card Slot para memory card. Una memory card guarda el contenido de un programa cuando se produce un fallo de alimentación, sin necesidad de tener una batería auxiliar. Compartimento Existe un receptáculo para una batería de lítio bajo la tapa. La batería proporciona un voltaje de emergencia para guardar el contenido de la RAM en caso de fallo de alimentación. Conector MPI Conexión para una programadora u otro elemento con un interfase MPI. Interfase DP Conexión directa de CPU con E/S distribuidas.

S7-400 Características • Sistema de control modular para el rango de actuación medio y alto, • Diferentes tipos de CPUs, • Amplia selección de de módulos, • Expandible con hasta 300 módulos, • Bus posterior plano integrado en los módulos, • Puede trabajar en red con - Interfase Multipunto (MPI), - PROFIBUS o - Ethernet Industrial. • Conector central de PG con acceso a todos los módulos • No hay restricciones de puestos • Configuración y parametrización con la ayuda de la herramienta “Config HW “ • Multiprocesamiento (pueden utilizarse hasta 4 CPUs en un rack central).

S7-400: Módulos CPU SM: DI SM: DO SM: AI SM: AO CP FM SM IM PS Módulos de Señal • Módulos Digitales de Entrada: 24V DC, 120/230V AC (SM) • Módulos Digitales de Salida: 24V DC, Relay • Módulos Analógicos de Entrada: Voltaje, corriente, resistencia, termopar • Módulos Analógicos de Salida: Voltaje, corriente. Módulos de Interfase El IM460, IM461, IM463, IM467 iproporcionan la conexión entre los siguientes (IM) racks: • UR1 (Rack Universal) hasta 18 módulos • UR2 (Rack Universal) hasta 9 módulos • ER1 (Rack de Expansión) hasta 18 módulos • ER2 (Rack de Expansión) hasta 9 módulos. Módulos de Función Desempeñan “funciones especiales": (FM) • Contaje • Posicionamiento • Control en lazo cerrado. Módulos de Proporciona las siguientes posibilidades a la red: Comunicaciones - Conexiones Punto a Punto (CP) - PROFIBUS - Ethernet Industrial. PS

S7-400: Diseño de la CPU (1ª Parte) Selector de Tipo de Arranque Selector de Modo Selector de Modo MRES = RESeteo de Módulo STOP = Modo STOP, es decir, no se ejecuta un programa y se deshabilitan las salidas ( Modo "OD“= Salidas Deshabilitadas). RUN = Ejecución de programa, acceso solo lectura desde la PG. RUN-P = Ejecución de programa, acceso lectura/escritura desde la PG. Interruptor CRST = Al arrancar la CPU con el selector de modo STOP / RUN, se lleva a cabo un “rearranque completo" (Rearranque en Frío). WRST = Al arrancar la CPU con el selector de modo STOP / RUN, se lleva a cabo un “rearranque“ (Rearranque en Caliente) La CPU solicita el tipo de rearranque a través del LED de estado (seleccionable con el interruptor CRST/WRST). e.g. CPU412-1 e.g. CPU416-2DP * para otras CPUs ver catálogo

S7-400: Diseño de la CPU (2ª Parte) LEDs de Fallo para fallos generales de la CPU LEDs de fallo para el interfase DP integrado Interfase DP Slot para Memory Card Interfase MPI BATT- EXT Es una batería auxiliar de tensión (DC 5...15V) para hacer una copia de seguridad de la RAM. Conexión MPI Para poder conectar una Programadora u otro dispositivo con interfase MPI. Interfase DP Las CPUs 413-2DP, 414-2DP, 416-2DP y 417-2DP, llevan integradas un interfase DP para la conexión de E/S distribuidas a la CPU. Slot para En las CPUs del S7-400, se pueden introducir, dependiendo de los requisitos, Memory Cards tarjetas RAM o Flash EPROM, como memoria de carga externa: • Tarjetas RAM con capacidad de: 64KBytes, 256KBytes, 1MByte, 2MBytes. El contenido se salvaguarda a través de la batería de la CPU. • Las tarjetas Flash EPROM con una capacidad de: 64KBytes, 256KBytes, 1MByte, 2MBytes, 4MBytes, 8MBytes, 16MBytes. El contenido se salvaguarda a través de las EEPROMs integradas. Batería Externa Auxiliar

Elementos de Programación PG760 PG740 PG 720 Es un dispositivo de programación industrial estándar, potente y fácil de usar, especialmente para el servicio y mantenimiento, pero también configuración y programación - la herramienta ideal para trabajo de campo. Características: • Mediciones en formato de block de notas, • Con Batería interna, • AT-compatible, • Hardware Potente, • Equipado con todos los interfases SIMATIC necesarios. PG 740 Es un elemento de programación ideal para todas las aplicaciones en un proyecto de automatización, así como un extremadamente potente PC industrial estándar. Características: • Sistema de alto nivel de ejecución, • Excelentes posibilidades de expansión, • Tecnología TFT en su display, • Diseño altamente robusto, • Equipado con todos los interfases SIMATIC necesarios. PG 760 Es un portátil multifuncional para la configuración de todas las tareas de programación de una Oficina Técnica. Es un sistema de alto nivel de ejecución, capacidad de expansión muy flexible y posibilidades muy ámplias, lo cual le confiere como una herramienta ideal para taller y para todos los procesos de automatización. Nota Se dispone también de una programadora manual para la programación del S7-200 en AWL (PG702 = approx. 230 gramos, 144 x 72 x 27mm, LCD de 2 x 20-caracteres). PG720

Requisitos PG/PC para la Instalación de STEP 7 Hardware/Software Requisitos • Procesador 80 486 o superior, Pentium recomendado • Disco Duro (libre) Min. 300 MB (para Windows, Intercambio de Ficheros y Projectos STEP7) • RAM >= 32 MB, 64 MB recomendado • Interfaces CP 5611 o tarjeta MPI o adaptador de PC y Adaptador de Programación de Memory Card • Ratón Sí • Sistema Operativo Windows 95/98/NT Requisitos La nueva serie de PGs para el SIMATIC S7, proporcionan las condiciones óptimas para el software de STEP 7. Se puede instalar una tarjeta MPI en un PC que cumpla los requisitos expuestos arriba, o puede comunicarse con el puerto serie a través de un adaptador para PC. MPI Interfase Multipunto.

Instalando el Software STEP 7 Instalación 1. Activar “Setup.exe”, seleccionando “Añadir/Eliminar Programas” en el Panel de Control de Windows 95. 2. Elegir Opciones. 3. Elegir un Lenguaje. 4. Introducir el Disco Llave cuando sea solicitado. 5. Reinicializar Windows. Notas: 1. Al igual que en la Versión4.0 de STEP 7, el software sólo está disponible en CD-ROM. 2. Los paquetes de Software extras, pueden bajarse de Internet. Protección Software El software STEP 7 está protegido contra copia y sólo puede instalarse en una programadora. Cuando se haya instalado el software, no puede comenzar a utilizarlo hasta que no se haya transferido la autorización al disco duro de la PG desde el disco llave. Nota La Versión 5.0 de STEP 7 puede utilizarse sin autorización. Tras pasar un período de tiempo determinado, se solicitará la instalación al usuario. Asegurese de leer las notas en el fichero README.TXT del disco llave. Si no se tienen en cuenta estas instrucciones, se corre el riesgo de perder la autorización. Paquetes Software Libres de Recargo Los paquetes de software extra, pueden bajarse por Internet a través de la dirección http://www.ad.siemens.de/simatic-cs.

Resultado de la Instalación Double-Click en el Icono Introducción La principal herramienta de STEP 7 es el Administrador SIMATIC. Existen dos formas de activarlo: 1. A través de la Barra de Tareas -> Inicio -> SIMATIC -> STEP7 -> Administrador SIMATIC 2. A través del icono “Administrador SIMATIC “. Activar a Través del Menú de Inicio