Gramática española avanzada SPAN 413.03 Harry Howard Tulane University El subjuntivo 2 Día 19 - 05 mar 2018 Gramática española avanzada SPAN 413.03 Harry Howard Tulane University

Organización del curso http://www.tulane.edu/~h0Ward/GramEsp/ 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Estadística de las pruebas Compáralas con las de Canvas. No tires los papales. P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 tot MIN 3.5 7.0 3.0 4.0 AVG 7.3 9.2 6.5 8.4 MAX 9.5 10.0 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University repaso 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Ejercicio 2 El hombre [que se casa con María] es costarricense. = El hombre es costarricense. Se casa con María. Se conocieron [cuando estudiaban en la universidad]. [Hasta que terminen sus estudios], van a vivir allí. Van al hotel [donde pasaron su luna de miel los padres de María]. Espero [que les guste mi regalo de bodas]. [En cuanto abran el regalo], sabrán [que es mío]. A María le ofrecí mi vestido de novia, pero buscaba uno [que fuera menos formal]. 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Generalizaciones cláusula independiente: indicativo (con algunas excepciones) dependiente: indicativo o subjuntivo 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Los modos indicativo y subjuntivo http://www.tulane.edu/~h0Ward/GramEsp/t15-subjuntivo.html Lunn y DeCesaris §4 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Teoría El indicativo y el subjuntivo son diferentes modos de comunicación: Si el hablante quiere afirmar lo que dice, utiliza el indicativo. Si el hablante cree que lo que dice no merece su afirmación, utiliza el subjuntivo. 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Lo que se afirma Normalmente, todas las oraciones independientes se afirman: El hombre es costarricense. = Digo que el hombre es costarricense. Además, son información nueva o desconocida. 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

Cláusulas que no merecen afirmación Una cláusula que ya está afirmada, o sea, es información conocida. Una cláusula que no es verídica. Una cláusula que es contraria a los hechos. 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

La información conocida En este discurso, hay un malentendido porque Ángeles no sabe algo que Martina cree que ella sabe: MARTINA: Qué bien que no tengamos clase el viernes, ¿no? ANGELES: ¡Qué dices! ¿No hay clase? MARTINA: Es verdad, no estuviste el lunes. ANGELES: ¿Qué pasó el lunes? MARTINA: Pues, nos dijo el profe que no iba a haber clase. ANGELES: Gracias por habérmelo dicho. p. 4 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

El subjuntivo y la información conocida Como vemos en el ejemplo, se utiliza el subjuntivo para indicar que la cláusula dependiente de qué bien es – o debe ser – información conocida. Aquí hay otro ejemplo parecido: LOLA: Escucha, tengo una noticia bomba. PEPE: Dime. LOLA: Florinda se casa en abril. PEPE: ¡No me digas! Estoy encantado de que se case. 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Ejercicio 3 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

Información desconocida Verbos como saber, pensar, creer y parecer presentan información nueva o desconocida y por lo tanto toman el indicativo: SARA: Mamá, mira el reloj que he encontrado. MAMA: Lo siento, hija, pero me parece que debes entregárselo a la policía. SARA: ¿Por qué? Creo que es muy bonito. MAMA: Por eso al dueño también le gustará. 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

Negación de la afirmación Pero si estos verbos se niegan, la afirmación desaparece y se usa el subjuntivo: No me parece que debas entregárselo a la policía. No creo que sea muy bonito. Normalmente, sólo se puede negar información conocida. 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Ejercicio 4 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

Los tiempos del subjuntivo El subjuntivo tiene 6 tiempos, pero sólo 4 se usan: presente: hable, coma, viva pasado: hablara, comiera, viviera [se usa poco: hablase, comiese, viviese] presente perfecto: haya hablado, comido, vivido pasado perfecto: hubiera hablado, comido, vivido [futuro: hablare, comiere, viviere] 05-mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University

La próxima clase Más subjuntivo §16