Hans Le Roy - CVO BEC – HUBrussel - MS MVP www.alt164.info El cine en clase Hans Le Roy - CVO BEC – HUBrussel - MS MVP www.alt164.info

¿Por qué? Ínput cultural Ínput lingüístico Material auténtico Material motivador Posibilidad de actividades (comprensión, expresión) ¿Por qué?

Pistas y problemas Ir al cine Comprar cine y conservarlo Alquilar cine ¿Programación? ¿Planficación? ¿Preparación? Comprar cine y conservarlo ¿Permitido? ¿Conservación? 'Fecha de caducidad': se puede poner una peli del otro milenio? Alquilar cine ¿Elección? Plazo entre salida y disponibilidad ¿Dónde conseguir? ¿Cómo devolver? Tiempo de visión vs duración de la clase Pistas y problemas

Ir al cine ¿Qué se pone? ¿Cómo se sabe? ¿Cuándo se va a saber? ¿Se podrá ir en grupo? ¿Cómo se prepara la visión y la explotación? Agenda cultural de www.alt164.info / sitio de la SBPE Ir al cine

Comprar cine Oferta: sitio FNAC.es ¿DVD o Blue Ray? ¿Hay reproductor en la escuela? ¿Estándar del futuro? ¿Cuántas cintas VHS tenéis en casa? Conservación: VHS 5 años DVD-CD 2-15 años Comprar cine

Estándares ¿Qué se conecta con qué? ¿Cómo?

Ordenadores modernos: VGA – HDMI - DVI

Alquilar cine En Bruselas Otros sitios? Instituto Cervantes Punto y Coma Otros sitios? Devolver el soporte el día después Alquilar cine

¿No hay más? Televisión digital YeloTV Grabar un programa ¿Quién lo hará? YeloTV la televisión en cualquier dispostivo ¿Tiene abono la escuela? ¿No hay más?

YouTube Gigantesco banco de datos Materiales auténticos No hay problemas de distribución o acceso Si se tiene acceso a la red No hay problemas de derecho de copia Si se ve en línea (con la publicidad) YouTube

YouTube Se puede incluir en una plataforma de aprendizaje Se puede acceder desde casa Término cortometraje Se puede guardar – Real player / Keepvid YouTube

Propuesta: cortometrajes Tipo> LITERATURA CINE 'largo' novela Película 'corto' cuento Cortometraje Palabras clave Palabras Personajes Descripciones, diálogos Imágenes Diálogos Color y música Propuesta: cortometrajes

¿Por qué? VENTAJAS Se pueden ver en totalidad Se conoce toda la historia Actividad motivadora INCONVENIENTES Calidad técnica y/o artística puede ser insuficiente Difícil de entender (pero se da la historia entera, y se sugieren muchas cosas por la trama y las imágenes - no solo/no siempre hay que hacer comprensión de "lo que se dice") ¿Por qué?

¿Dónde? http://www.ticele.es/tag/video-ele/ Youtube Cortometraje Saber lo último: Google alerts – www.google.com/alerts ¿Dónde?

¿Qué? PRESENTAR Contenidos culturales y socioculturales Paisaje cinematográfico desconocido CRITERIOS DE SELECCIÓN Público Historia Temas culturales Duración Contenidos lingüísticos ¿Qué?

¿Qué hacer? EXPLOTAR Previsualización Visualización Lluvia de ideas – vocabulario Preguntas y otras actividades sobre el tema Presentar Visualización Deducción Comprensión auditiva Estructuras gramaticales Después de la visualización El argumento de la historia Estructuras gramaticales / contenidos lingüísticos Actividades de producción: juego de rol, escribir textos ¿Qué hacer?

Fuentes de inspiración En MarcoEle http://marcoele.com/actividades/peliculas/ En Todoele Cinemateca Virtual de Chile www.cinechileno.org Fotogramas en corto www.servicioshf.com/fotogramas/encorto/index.php Notodofilmfest www.notodofilmfest.com Solo cortos www.solocortos.com Somos cortos www.rtve.es/television/somos-cortos Fuentes de inspiración

Propuestas de actividades Artículos Márquez, Julia Vives, El cortometraje como recurso didáctico en niveles iniciales (A1-A2) de LE/L2 http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material- RedEle/Revista/2009_17/2009_redELE_17_05Vivas.pdf?documentId =0901e72b80dd728a Ontoria Peña, Mercedes, El uso de cortometrajes en la enseñanza de ELE http://es.scribd.com/doc/3253867/El-uso-del-cortometraje-en-la- ensenanza-ELE Listas Tic@ele http://www.ticele.es/?s=cortometraje&x=0&y=0 Todoele http://www.todoele.org/todoele20/category/etiquetas/cortometraje s Individual http://cinetecaelemental.blogspot.be/2011/06/los-gritones- explotacion-didactica-de.html Propuestas de actividades

How Long Can You Store CDs and DVDs and Use Them Again. http://www Vs. DVD Life http://www.ehow.com/facts_5744536_vhs-vs_-dvd-life.html Fuentes técnicas