TECNOLOGÍAS DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL OSINERGMIN GFGN - DDGN TECNOLOGÍAS DE TRANSPORTE DE GAS NATURAL Rubén López Agama

OSINERGMIN GFGN - DDGN En el Perú, OSINERGMIN se han autorizado 08 unidades móviles de transportes de G.N. - Recipientes Horizontales.  (03) - Modular (MAT)  (02) - Cilindros verticales fijos con fluido hidráulico  (02) - Recipiente Horizontales con Fluido Hidráulico.  (01)

OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE MÓDULOS MAT (GNC – Galileo) Los módulos son transportados por carretera hasta su destino, para abastecer a pueblos, industrias o estaciones satélites de GNC. Dependiendo de la aplicación, los sistemas de transporte pueden contar con capacidad para 1, 2, 3 o 4 módulos MAT permitiendo distintas configuraciones en función de la demanda. La capacidad máxima de transporte de un Trailer, es de 4 posiciones o módulos MAT por viaje, lo que implica un volumen máximo desplazado de aproximadamente 6000 Nm3 de Gas Natural.

TRANSPORTE DE MÓDULOS MAT (GNC – Galileo) OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE MÓDULOS MAT (GNC – Galileo) Cada módulo, denominado MAT, tiene una capacidad de hasta 1500 metros cúbicos. Es el componente principal del sistema modular de transporte, donde se transporta y almacena el gas natural comprimido para ser usado en los distintos puntos de consumo. Contiene las siguientes partes: cilindros: donde se almacena el gas comprimido. bastidor: donde se agrupan los cilindros para formar una sola pieza. tubería de interconexión. Existen dos modelos de módulos MAT en función de la capacidad de los mismos: MAT 1300 MAT 1500 VOLUMEN [ NM3 ] 1300 1500 PRESIÓN MAX. CARGA[ BARG ] 250 200

OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE MÓDULOS MAT (GNC – Galileo) Esquema en planta – Estación Madre de GNC (carga)

OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE MÓDULOS MAT (GNC – Galileo) Esquema en planta – Estación Hija (descarga)

OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE RECIPIENTES HORIZONTALES Y CILINDROS VERTICALES FIJOS, CON FLUIDO HIDRÁULICO Estos vehículos, especialmente acondicionados, transportan el Gas Natural Comprimido llevándolo hasta el local de despacho del cliente, en donde por medio de un equipo especializado de trasvase por fluido hidráulico llamado HPU, le da al grifo la capacidad de despachar GNV a los vehículos a una presión constante (220 Bar) con un flujo constante, y un ahorro considerable de energía durante este proceso, ya que el HPU a diferencia de un compresor, no requiere de Media Tensión (10,000 volts) y su consumo eléctrico es muy bajo.

OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE RECIPIENTES HORIZONTALES Y CILINDROS VERTICALES FIJOS, CON FLUIDO HIDRÁULICO El Sistema de Trasvase HPU por medio de la inyección de un fluido hidráulico a los cilindros de la carreta permite empujar, a manera de un émbolo, el Gas Natural Comprimido, manteniendo siempre la presión interna de 220 Bar, hacia el surtidor de la estación de servicio. El sistema HPU esta electrónicamente conectado con el surtidor de la estación permitiendo que el HPU se accione cuando la manguera empieza a despachar y se detenga cuando esta lo haga. El fluido hidráulico permanecerá dentro del cilindro de la carreta mientras este tenga Gas, siendo recuperado por el HPU en el momento en que el Gas se termine, y siendo inyectado automáticamente en el siguiente cilindro, como lo muestra el gráfico

OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE RECIPIENTES HORIZONTALES Y CILINDROS VERTICALES FIJOS, CON FLUIDO HIDRÁULICO Carreta Vehicular Carreta Vehicular Especificaciones del producto 8-3AAX 200 Cilindros Peso en libras Peso total de la tubería 47,620 Peso por tubo (08) 5,952 Peso total del producto 7,628 Peso del producto (unidad) 953 Carreta 881 Peso del tráiler 7,000 Total 63,129 Capaciadad Nominal Litros 18,000 Volumnen en SCF Capacidad Total 161.600 Capacidad por tubo 20,200 Volumen en Nm3 Capacidad 4,550 PSI Presion 3,000 Bar Presión 220 Dimensiones del container (MM) L x An x Al 12,192 x 2,438 x 1,435 Clasificación DOT 49CRF$178.37 DOT E-8009

OSINERGMIN GFGN - DDGN TRANSPORTE DE RECIPIENTES HORIZONTALES Y CILINDROS VERTICALES FIJOS, CON FLUIDO HIDRÁULICO

OSINERGMIN GFGN - DDGN UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES Con estas unidades de transportar el GNL a todo el territorio peruano a través de camiones cisterna criogénicos con capacidad de 10,000 galones por cisterna transportando el GNL de una manera fácil, segura y económica. El GNL transportado a los puntos de venta se descarga como combustible líquido desde la cisterna hacia un tanque criogénico de almacenamiento. Esta operación se realiza de manera similar al DIESEL o GLP (o cualquier otro combustible líquido), tomando aproximadamente 45 minutos para hacer la descarga completa al tanque de almacenamiento, cuyo nivel es automáticamente monitoreado en nuestras instalaciones para programar los envíos de combustible, garantizando así el abastecimiento de fábricas, plantas industriales, grifos, etc.

UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES OSINERGMIN GFGN - DDGN UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES Cisterna Criogénica Datos básicos Producto a transportar : Homologado para LIN-LOX-LAR-GNL Optimizado para GNL Sistema de trasvase Normativa : ADR / TPED / DOT / IMO (opcional) Carga / descarga por diferencia de presión Volumen total nominal : 50.000 - 54.000 lts Autocarga por bomba Tipo : Semitrailer Carga / descarga por bomba Dimensiones Circuito de enfriamiento de bomba Diámetro exterior : 2.480 - 2.545 mm Circuito de presurización Largo total : 14.000 mm Circuito de presurización externo (opcional) Altura máxima : 3.900 mm Armario en posición central o posterior Tara aproximada : 12.600 - 14.250 kg Accionamiento de la bomba hidráulico o eléctrico Tractora considerada : 6.800 - 8.250 kg Capacidad de producto : 20.600 - 21.500 kg Sistemas de seguridad   Sistema de alivio de presión interna Depósito interior Circuito de venteo manual Material : Acero inoxidable Sistema de purga de mangueras Presión máxima de servicio : 3 - 7 bar Toma de tierra Temp. de diseño : - 196ºC Sistema de control (nivel, presión, peso) Aislamiento : Vacío + perlita Vacío + perlita + lana mineral criogénica Sistema de control del vacío de la cámara de aislamiento Sistema de máximo llenado Válvulas de seguridad : Según código Paros de emergencia Sistema de bloqueo de frenos durante descarga Depósito exterior Sistema antivuelco Material : Acero al carbono / Acero inoxidable Sistema de despresurización en caso de vuelco Acabado : Según cliente

UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES OSINERGMIN GFGN - DDGN UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES Cisterna aislada con Poliuretano Datos básicos Producto a transportar : Homologado para LIN-LOX-LAR-GNL Optimizado para GNL Normativa : ADR / TPED / DOT / IMO (opcional) Volumen total nominal : 56.500 lts Sistemas de seguridad Tipo : Semitrailer Sistema de alivio de presión interna Dimensiones Diámetro interior /exterior : 2.340 / 2.600 mm Circuito de venteo manual Largo total : 14.040 mm Sistema de purga de mangueras Tara aproximada : 11.050 ± 100 Kg Toma de tierra Tractora considerada : 7.000 kg Sistema de control de presión (control de nivel opcional) Capacidad de producto : 21.000 kg Sistema de máximo llenado Presión máxima de servicio : 7 bar Paros de emergencia Temperatura de diseño : - 196 ºC Aislamiento : Poliuretano (130 mm) Sistema antivuelco Válvulas de seguridad : Según código Sistema de despresurización en caso de vuelco Material depósito : Acero Inoxidable Acabado exterior : Según cliente   Sistema de trasvase Carga / descarga por diferencia de presión Circuito de presurización externo Armario en posición central

UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES OSINERGMIN GFGN - DDGN UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES Cisterna criogénica sobre camión   Datos básicos Producto a transportar : Homologado para LIN-LOX-LAR-GNL Normativa : ADR / TPED / DOT Volumen total nominal : 18.300 lts Tipo : Sobre camión Dimensiones Diámetro exterior : 2.300 mm Sistema de trasvase Longitud depósito : 6.530 mm Carga / descarga por diferencia de presión Longitud total con armario : 7.430 mm Tara aproximada : 5.100 kg Autocarga por bomba Carga / descarga por bomba Depósito interior Circuito de enfriamiento de bomba Material : Acero inoxidable Circuito de presurización Presión máxima de servicio : 3 bar Circuito de presurización externo (opcional) Temperatura de diseño : - 196 ºC Armario en posición posterior Aislamiento : Vacío + perlita Válvulas de seguridad : Según código Accionamiento de la bomba hidráulico o eléctrico Depósito exterior Sistemas de seguridad Material : Acero al carbono / acero inoxidable Sistema de alivio de presión interna Acabado : Según cliente Circuito de venteo manual Sistema de purga de mangueras Toma de tierra Sistema de control (nivel, presión) Sistema de control del vacío de la cámara de aislamiento Sistema de máximo llenado Paros de emergencia Sistema de bloqueo de frenos durante descarga

UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES OSINERGMIN GFGN - DDGN UNIDADES MÓVILES CON RECIPIENTES HORIZONTALES Personalizados de gasificación   Características principales Sistema modular configurable Equipos transportables Suministro doméstico Suministro industrial Proyectos de generación eléctrica Definición de plantas según necesidades de presión, caudal, etc. Módulo regulación Sistema de seguridad de planta Descripción modular Sistema de odorización Sistema de regulación de presión Módulo depósito Control de temperatura Almacenamiento criogénico Sistema seguridad aparatos a presión Módulo control Sistema carga / descarga Gestión de todos los datos captados Controles: nivel, presión, temperatura, vacío Histórico / evolución de variables Emisión de alarmas Módulo descarga Histórico de alarmas Adaptable a sistema de transporte Módulo gasificación Sistema de gasificación adaptado a necesidades Controles: presión, temperatura, etc.

OSINERGMIN GFGN - DDGN GRACIAS