TALLER SOBRE LA OPERACIÓN DE LOS SISTEMAS DE REGISTRO CIVIL, ESTADISTICAS VITALES Y GESTION DE LA IDENTIDAD PARA PAISES DE SUDAMERICA ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Bogotá, 03 de noviembre de 2017

CAMPOS QUE NO SE CONTEMPLAN EN EL CMNV - RC Según el Manual de Principios y Recomendaciones (página 11) “Cuestiones y temas que deben incluirse en un sistema de estadísticas vitales”, no se tienen los siguientes campos específicos principales: N° NO EXISTE EN CMNV EXISTE SOLO EN RC 1 Zona de nacimiento: Urbano - Rural   2 Hijo nacido dentro del matrimonio Nivel de Instrucción (rc) De la madre Residencia habitual (rc) 3 Zona urbano – rural 4 Tiempo de residencia en el lugar habitual 5 Condición de migrante Hijos nacidos vivos (rc) Orden de nacimientos (numero de parto (rc) 6 Defunciones fetales que tuvo la madre durante toda su vida 7 Fecha de nacimiento vivo inmediatamente anterior. 8 Intervalo desde nacimiento vivo inmediatamente anterior Fecha del matrimonio (rc ) Del padre 9 Zona de residencia urbano – rural

CAMPOS QUE NO SE CONTEMPLAN EN EL CMD - RC CERTIFICADO MEDICO DE DEFUNCION N° NO EXISTE EN CMD EXISTE SOLO EN RC 1 Lugar de Residencia Urbano – Rural  

CAMPOS QUE NO SE CONTEMPLAN EN EL CMDF - RC CERTIFICADO DE DEFUNCION FETAL N° NO EXISTE EN CMDF EXISTE SOLO EN RC 1 Zona urbana o rural   2 Características de la madre 3 Hijos nacidos vivos que ha tenido la madre 4 Orden de nacimiento o paridez 5 Fecha de nacimiento vivo inmediatamente anterior 6 Intervalo de nacimiento entre el ultimo y el anterior Fecha de matrimonio (rc) 7 Duración del matrimonio 8 Zona urbana – rural Característica del padre 9 10 Edad 11 Lugar de residencia habitual 12 Localidad de residencia 13 Zona urbano - rural

OBSTACULOS PARA LLEGAR A LA UNIVERSALIDAD - NACIMIENTO No se tiene acceso al 100% de partos institucionalizados. (S. Salud) No se llega al 100% de instituciones de salud públicas/privadas (S. Salud) No todos las instituciones de salud tienen infraestructura o conectividad para el CMNV. (S. Salud) Se debe impulsar el uso del formato oficial del CMNV (S. Salud) No existe información digitalizada de Salud (histórica) sobre defunciones. El sub-registro se presenta en situaciones muy particulares: falta de documentos de la madre, decisión de los hogares de posponer la inscripción, situación particular de cada madre o familia. (RC) La información sobre las políticas y condiciones de registro continúa siendo importante en la explicación del sub-registro, sobre todo, en el área rural. (RC) Los hogares aún enfrentan dificultades de traslado y acceso a oficinas de RC. No se captura el 100% de registros de recién nacidos en centros de salud o maternológicos. (RC) No depender directamente del factor de Bonos a favor de madres y estudiantes, se debe promover con incentivos propios. (RC)

OBSTACULOS PARA LLEGAR A LA UNIVERSALIDAD - DEFUNCIONES Los mismos que nacimientos. No se tiene informatizada la información histórica. (S. Salud) Se debe impulsar el uso del formato oficial del CMD (S. Salud) RC cuenta con bd de defunciones anuales, que no han sido sometidos a análisis por parte de los compiladores de estadísticas en los últimos años.

PROBLEMAS PARA COMPILAR LAS ESTADISTICAS INE: No se tiene acceso a fuente primaria (Salud) en formatos bd. No se tiene acceso a fuente de defunciones (Salud – RC) en bd. No se tiene (actualmente) líneas de COORDINACIÓN EFECTIVA Y NORMALIZADA con los proveedores de datos primarios. No se tiene diagnóstico de calidad de las fuentes primarias que requiere el INE (Salud – RC). Las fuentes deben mejorar sus procesos de captura, registro y control de calidad. Existen otras entidades productoras que deben integrarse en el proceso (IDIF- Fiscalía, etc. ) Se debe fortalecer RR.HH. especializados en el proceso especifico de estadística vital. (Salud)

ESFUERZOS A FUTURO Salud Se debe uniformar el uso del sistema SIAHV en centros hospitalarios Se debe controlar y supervisar los registros que se realicen fuera del sistema. Fortalecer el equipo encargado de estadísticas vitales en el sector salud. RC Se debe concluir el desarrollo e implementación del nuevo sistema en todo el país. Se debe mantener la política de Campañas en zonas donde radican grupos vulnerables (Rural, PIOC´s, etc.) Énfasis en la promoción de formas de acceso, gratuidad, etc. Implementar oficinas registrales en el 100% de municipios y difundir sus servicios y ubicación. INE Consolidar la coordinación y acceso a la información de Salud y RC, con resguardo legal y operativo (Comité Permanente). Concluir el diagnóstico de calidad de fuentes (que está en 3era fase) Iniciar validación (cobertura, consistencia y calidad) de BD Coordinar con otras fuentes (IDIF-Fiscalía) Iniciar el proceso de producción de estadísticas vitales.

INTEROPERABILIDAD EN EL REGISTRO DE NACIMIENTOS EN CENTROS HOSPITALARIOS SERVICIOS WEB CONSULTA DATO DE MADRE RECIBE DATO DE LA MADRE + NUMERO UNICO RECIEN NACID@ EMITE CMNV CON NUMERO UNICO RECIBE DATO CMNV EMITE CN CON NUMERO UNICO DE RECIEN NACID@ INE EMITE CEDULA DE IDENTIDAD, CON NUMERO UNICO INE

GRACIAS… Tribunal Supremo Electoral Dirección Nacional del SERECI jose.pardo@oep.org.bo (591) 75251538 Ministerio de Salud Bolivia Dirección Nacional de Información en Salud maxenri7@hotmail.com (591) 71153116 Instituto Nacional de Estadística mpaton@ine.gob.bo (591) 72511935