United Nations Statistics Division Guía de Implementación para la CIIU Rev.4 United Nations Statistics Division GTCI 25-29 de septiembre 2017, La Habana, Cuba

Estado actual de la guía Un borrador de la Guía de Implementación ha sido compartido con el GTCI en 2013 Una primera traducción del borrador ha sido producida por el Subcomité del GTCI Un subcapítulo del capítulo 2 no fue redactado - lo siento Debido a los cambios en la DENU, la Guía de Implementación ya no será publicada

¿Podemos estar de acuerdo en un nuevo enfoque?

Propósito de la Guía La Guía aborda cuestiones que forman parte del proceso de aplicación de la CIIU Se refiere a la CIIU Rev.4, pero es realmente aplicable a cualquier versión (futura) de la CIIU Por lo tanto, el trabajo en la guía puede seguir sirviendo a implementaciones futuras Los ejemplos dados para la CIIU Rev.4 son meramente indicativos

Estructura de la Guía Establecimiento de un plan de aplicación de la CIIU Rev.4 Desarrollo de una versión nacional de una clasificación industrial estándar según la CIIU Rev.4 Aplicación de la CIIU Rev.4 en los registros de empresas Aspectos metodológicos relacionados con el diseño del muestreo y la estimación del peso Retransmisión

Capítulo 1 1 Establecimiento de un plan de implementación para la CIIU Rev.4 1.1 Proyectos que componen el plan de implementación 1.1.1 Proyecto de Clasificaciones 1.1.2 Proyecto de Registro 1.1.3 Proyecto de Estadísticas 1.2 Estructura Organizacional 1.3 Recursos 1.4 Adaptación de la Legislación Nacional

Capítulo 2 2 Desarrollo de una versión nacional de la clasificación industrial uniforme basada en la CIIU Rev.4 2.1 ¿Es necesaria una versión nacional de la CIIU Rev.4? 2.2 Posibles modificaciones de la CIIU Rev.4 para la creación de una clasificación nacional de actividades 2.2.1 Partidas y niveles adicionales 2.2.2 Fusión de Categorías de la CIIU 2.3 Estructura y Codificación 2.4 Notas Explicativas 2.5 Índices 2.6 Tablas de Correspondencia

Capítulo 3 3 Implementación de la CIIU Rev.4 en el Registro de Empresas 3.1 Introducción 3.2 Planificación del Proceso de Recodificación 3.2.1 Estimación de la carga de trabajo y configuración del sistema 3.2.2 Calendario probable, método de la ruta crítica 3.2.3 Comunicación de los cambios 3.3 Recodificación del Registro de Empresas 3.3.1 Unidades a Recodificar 3.3.2 Fuentes de Información 3.3.2.1 Fuentes Internas 3.3.2.2 Fuentes Externas 3.3.2.3 Encuestas 3.3.2.4 Elaboración de Perfiles 3.3.2.5 Información a través de Métodos Probabilísticos 3.3.2.6 Reglas de Prioridad 3.3.3 Actualización de los contenidos del Registro de Empresas 3.3.4 Herramientas para recodificación de las unidades 3.3.4.1 Uso de Índices 3.3.4.2 Sistemas de codificación asistidos por computador 3.3.5 Tratamiento de Correcciones 3.4 Actividades de Seguimiento

Capítulo 4 4 Aspectos metodológicos relacionados con el diseño muestral y estimación ponderada 4.1 Introducción 4.2 Muestreo bajo la nueva versión nacional de la CIIU 4.2.1 Impacto de la transición a la nueva versión nacional de la CIIU en los diseños de corte 4.2.2 Impacto de la transición a la nueva versión nacional de la CIIU en los panel 4.2.3 Impacto de la transición a la nueva versión nacional de la CIIU en el muestreo aleatorio simple 4.2.4 Impacto de la transición a la nueva versión nacional de la CIIU en los diseños estratificados 4.2.5 Reutilización de muestras estratificadas de acuerdo a la nueva versión nacional de la CIIU 4.3 Ejemplo: Un calendario propuesto para la modificación del diseño muestral durante la transición a la nueva versión nacional de la CIIU 4.4 Ponderación en la nueva versión nacional de la CIIU 4.4.1 Teoría 4.4.2 Aplicación de cambios de la clasificación 4.4.3 Resumen y discusión de alternativas Anexo 4.A Teoría de ponderación (en el contexto de la estimación de variables utilizando encuestas muéstrales)

Capítulo 5 5 Análisis Retrospectivo 5.1 Introducción 5.2 Métodos de Análisis Retrospectivo 5.2.1 Métodos basados en la reelaboración detallada de datos individuales (“enfoques de microdatos”) 5.2.1.1 ¿Qué son los “Enfoques de Microdatos”? 5.2.1.2 Problemas de clasificación relacionados con el Enfoque de Microdatos 5.2.2 Métodos basados en los coeficientes de conversión (enfoques proporcionale 5.2.2.1 ¿Qué son los “Métodos Proporcionales”? 5.2.2.2 Implementación del Método Proporcional 5.2.3 Ventajas y desventajas del Enfoque de Microdatos y Proporcional 5.2.4 Aplicación de la interpolación entre los puntos de referencia (combinación de los enfoques de microdatos y métodos proporcionales) 5.2.5 Ejemplos

Próximos pasos La traducción al español del borrador de la Guía ha estado disponible para los países por algún tiempo ¿Cuántos países lo han utilizado? ¿Qué tan útil fue la guía? ¿Qué componentes son los más útiles? ¿Algunos capítulos necesitan trabajo adicional? ¿Hay cuestiones adicionales que deben abordarse?

¿Cuales son sus expectativas? Próximos pasos ¿Puede el GTCI proporcionar retroalimentación a la DENU sobre los cambios deseados en la Guía? ¿Es posible que el GTCI crea un subgrupo para trabajar en esto? Dentro de las limitaciones de recursos, la DENU seguirá trabajando en esto, pero GTCI puede estar en condiciones de mejorar o acelerar este trabajo ¿Podemos convertirlo en una iniciativa conjunta DENU-GTCI? ¿Cuales son sus expectativas?

Thank you