1© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 PSk2 Sistema completo de bombeo de agua solar con soporte de alimentación híbrida SmartSolution

2© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 El nuevo PSk2 con alimentación híbrida SmartSolution ¡Ahora todo es posible!

3© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Nuevo diseño de los componentes electrónicos  Nuevo estilo corporativo  Nueva denominación: PSxk2 pasa a ser PSk2-x  Mismo tamaño de carcasa  Mismo precio  Segunda entrada de presión  Nuevas aplicaciones de software integradas  Nuevo protocolo con soporte de datos ampliado y nuevas funciones PumpScanner  Soporte de sistema híbrido automático (SmartSolution) Resumen Para socios

4© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Los nuevos PSk2 Diseñado para bombas de agua solares Solución completa CONNECTE D Alimentación híbrida SmartSolution

5© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 PSk2 en acción Agua potable Industria Riego

6© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Los nuevos PSk2 Diseñado para bombas de agua solares Solución completa CONNECTE D SmartSolution Alimentación híbrida

7 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG años de experiencia en cada sistema  Diseñado específicamente para bombas de agua solares sin conexión a red  Excelente gestión de cargas dinámica  MPPT avanzado de alta precisión  Materiales de alta calidad  Equipo de diseño centrado en el ámbito solar  Fabricado para entornos rurales sin conexión a red Diseñado para bombas de agua solares

8 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Mantenimiento  Frontal de fácil acceso  Conectores de resorte para cables de sensor  Sustitución de placa modular  Pantalla LED de fácil uso  Análisis detallado vía PumpScanner Diseñado para bombas de agua solares Pantalla multi-LED Carcasa de acero inoxidable con puerta bloqueable Ventilación activa Conectores de resorte Tomas y pasacables Interruptor On / Off

9 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Protegido  Polaridad inversa en entrada CC  Protección frente a cortocircuito en la conexión del motor  Protección contra sobrecarga  Sensor solar integrado para minimizar el desgaste del motor y de la bomba  Gestión activa de la temperatura (a partir de 50˚C)  Carcasa de acero inoxidable IP54 Diseñado para bombas de agua solares

10 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Diseñado para bombas de agua solares Mantenimiento - piezas de recambio comunes Pieza de recambio PSk2-7PSk2-9PSk2-15PSk2-21PSk2-25PSk2-40SmartPSUk2SmartStart Placa principal Placa E/S na Placa FI na Placa actual na Placa LED Placa de filtro na Ventilador na Suministro de alimentación na

11 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Mantenimiento  Piezas de recambio económicas Diseñado para bombas de agua solares N.º de artículoDescripción Precio de tarifa € PSk2-7, placa principal260, PSk2-9, placa principal305, PSk2-15, placa principal350, PSk2-21, placa principal390, PSk2-25, placa principal540, PSk2-40, placa principal650, PSk2-xx, placa E/S83, PSk2-xx, placa FI540, PSk2-7/9/15, placa de filtro PM5070, PSk2-21/25/40, placa de filtro PM15087,-- N.º de artículoDescripción Precio de tarifa € PSk2-xx, placa actual45, PSk2-xx, SmartPSUk2, placa LED13, PS7k2-7/9/15, ventilador78, PS7k2-21/25/40, ventilador157, PSk2-7/9/15, suministro de alimentación 24 V390, PSk2-21/25, suministro de alimentación 24 V435, PSk2-40, suministro de alimentación 24 V520, SmartPSUk2, placa principal653, SmartStart, placa principal87, Communicator, SmartStart, placa LED7,00 Para socios

12 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Mantenimiento  Piezas de recambio económicas Diseñado para bombas de agua solares N.º de artículoDescripción Precio de tarifa USD PSk2-7, placa principal300, PSk2-9, placa principal350, PSk2-15, placa principal400, PSk2-21, placa principal450, PSk2-25, placa principal620, PSk2-40, placa principal750, PSk2-xx, placa E/S95, PSk2-xx, placa FI620, PSk2-7/9/15, placa de filtro PM5080, PSk2-21/25/40, placa de filtro PM150100,-- N.º de artículo Descripción Precio USD PSk2-xx, placa actual50, PSk2-xx, SmartPSUk2, placa LED15, PS7k2-7/9/15, ventilador90, PS7k2-21/25/40, ventilador180, PSk2-7/9/15, suministro de alimentación 24 V450, PSk2-21/25, suministro de alimentación 24 V500, PSk2-40, suministro de alimentación 24 V600, SmartPSUk2, placa principal750, SmartStart, placa principal100, Communicator, SmartStart, placa LED8,-- Para socios

13 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Rendimiento  Excelente gestión de cargas dinámica  Diseñado gracias a nuestra experiencia solar  Desarrollado usando una fuente de alimentación solar  Probado y ensayado en situaciones reales  Amplio rango de tensiones de entrada para una flexibilidad y dimensionamiento óptimos  MPPT avanzado de alta precisión, mayor rendimiento en momentos críticos  Temperaturas operativas del controlador más altas, con gestión activa de potencia para maximizar el tiempo de bombeo Diseñado para bombas de agua solares

14 © BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Diseñado para bombas de agua solares ControladorPSk2-7 ( ) PSk2-9 ( ) PSk2-15 ( ) PSk2-21 ( ) PSk2-25 ( ) PSk2-40 ( ) smartPSUk2 SmartStart Función de sensor solar Incl. con la compra del controlador Estructura de marketing  Estructura de marketing simple / piezas comunes / característica integrada

15© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Los nuevos PSk2 Diseñado para bombas de agua solares Solución completa CONNECTE D Alimentación híbrida SmartSolution

16© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 SmartSolution - Alimentación híbrida ¡Ahora todo es posible!  Soporte para fuentes de energía solares y alternativas  Ampliación de la jornada de bombeo para requisitos estacionales / pico  Menos costes operativos derivados de la red o generador

17© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Es la mezcla y gestión de distintas fuentes de alimentación para optimizar los costes y el rendimiento  Planificación de ejecución solar la mayoría del tiempo y uso de fuentes de alimentación alternativas para los picos, emergencias o para mantener los procesos en marcha  La mezcla de potencia y activación / desactivación automática se traduce en que se utiliza toda la energía solar y se «recarga» a través de la red o generador  Menos costes operativos de gasóleo y de energía de red ¿Qué es el bombeo híbrido inteligente?

18© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 SmartSolution - Alimentación híbrida SmartPSU Generador PSk2 SmartStart PS Communicator

19© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 SmartSolution -Alimentación híbrida Componentes  PSk2  Operación lógica  Control y gestión del sistema  SmartPSU  Generación de alimentación CC  Control de alimentación CA  SmartStart  Alimenta los circuitos lógicos del PSk2  Generador y conmutación auxiliar  Carga la batería

20© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 SmartSolution: alimentación híbrida Conexión de componentes  Las líneas rojas son cables de alimentación trifásica CA o CC  Las líneas verdes son cables de control  Se suministran cables SmartPSU y SmartStart CA trifásica C C PSk2SmartPSU

21© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Usos de ejemplo  Optimización de costes solares / red (24 horas)  Conmutación automática a red y a energía solar diurna cuando las tarifas son bajas (tarifa de red nocturna)  Funcionamiento en horarios prolongados (industria)  Mezcla de alimentación solar con red / generador para reducir los costes operativos  Solarización de bombas existentes  Retrocompatibilidad del material LORENTZ con los sistemas existentes SmartSolution - Alimentación híbrida

22© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Caso de uso 1 - Planta de tratamiento de aguas  La planta requiere un flujo mínimo para operar de forma eficiente  La planta opera seis días, de 7:00 a 7:00 pm  El proceso requiere un flujo y una presión de agua constantes  La alimentación híbrida inteligente implica el suministro constante con un 80 % solar y solo un 20 % de red o generador de reserva  Resultados – bajos costes operativos, generador de reserva mucho más pequeño para el uso si la red no está disponible SmartSolution - Alimentación híbrida

23© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Contexto y desafíos  Finca de cultivo de manzanas de 18 ha en el norte de España (830 m³/d, de julio a septiembre)  € de costes operativos anuales  Motor de gasóleo sobredimensionado de 200 kVA Estudio de caso – Riego híbrido, España 2016

24© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Solución técnica  Control remoto  Híbrido totalmente automatizado  Reducción del tamaño del generador de gasóleo a 45 kVA  Ajuste del caudal diario para que el sistema gestione automáticamente la fuente CA/CC  Ajuste del caudal / presión para responder a los requisitos de riego Estudio de caso – Riego híbrido, España 2016

25© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Resultados  Ahorro de más de USD en costes operativos al año  ROI aprox. 3 años Estudio de caso – Riego híbrido, España 2016

26© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Datos técnicos  Artículo instructivo sobre la base de conocimientos   Lo que hace y lo que no:  reduce drásticamente el volumen de gasóleo gracias al arranque suave y al límite de velocidad del PSU   la función de temporizador arranca y detiene la bomba y el gasóleo  la función de mezcla arranca y detiene la bomba y el gasóleo  ¡Sin combinación posible!  Si se combinan, el temporizador anula la mezcla (para mantener la alimentación de los dispositivos auxiliares)  La característica de caudal diario NO detiene el generador de gasóleo Estudio de caso – Riego híbrido, España 2016 Para socios

27© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Caso de uso 2 – Agua de campo  Distintos requisitos de agua durante el año  Estacional  Llegada de más habitantes  La alimentación híbrida inteligente implica un suministro constante 100 % solar  Mal tiempo / excepciones – mezcla de gasóleo  Capacidad de aumentar el agua un 300 % con funcionamiento 24 horas  Resultados: servicio flexible y automatizado bajo demanda SmartSolution - Alimentación híbrida

28© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Contexto y desafío  Campo Nyarugusu, con habitantes, en el oeste de Tanzania  > USD de costes operativos anuales por suministro de agua  Mejora / solarización del generador existente basado en el suministro de agua Estudio de caso – Suministro de agua de campo, Tanzania 2016

29© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Solución técnica  Ajuste del caudal diario para que el sistema gestione automáticamente la fuente CA/CC  Control remoto  Híbrido totalmente automatizado  Operación manual segura sin PumpScanner Estudio de caso – Suministro de agua de campo, Tanzania 2016

30© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Resultados  Hasta 740 m 3 ( USD) al día para habitantes  Ahorro superior a USD en costes operativos anuales  ROI aprox. 3 años Estudio de caso – Suministro de agua de campo, Tanzania 2016

31© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Datos técnicos  Artículo instructivo sobre la base de conocimientos   Característica de caudal diario   Lo que hace y lo que no:  la función de temporizador arranca y detiene la bomba y el gasóleo  la función de mezcla arranca y detiene la bomba y el gasóleo  ¡Sin combinación posible!  Si se combinan, el temporizador anula la mezcla (para mantener la alimentación de los dispositivos auxiliares)  La característica de caudal diario NO detiene el generador de gasóleo Estudio de caso – Suministro de agua de campo, Tanzania 2016 Para socios

32© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  El nuevo PSk2 es 100 % compatible como sustitución del antiguo PSxk2  Todas las placas de circuitos impresos internas difieren de las versiones anteriores y no son intercambiables  Los dispositivos SmartSolution (SmartPSk2 y SmartStart) solo son compatibles con los nuevos sistemas azules PSk2-x Compatibilidad Para socios

33© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Los nuevos PSk2 Diseñado para bombas de agua solares Solución completa CONNECTE D Alimentación híbrida SmartSolution

34© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Solución completa E/S (entradas / salidas)  2 entradas de sensor de presión (4-20 mA analógicas)  Sensor solar  Interruptor remoto  Sonda del pozo  Contador de agua  Sensor de agua  Entrada para pruebas / config. de banco

35© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Solución completa Aplicaciones integradas  Control por presión o nivel  Presión diferencial  Medición de nivel  Presión constante  Flujo constante  Cantidad diaria  Control de salida del interruptor vía SmartStart

36© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Sensor solar  Módulo calibrado  Montaje sencillo  Incluido con todos los sistemas PSk2  Protege la bomba de marchas innecesarias y ciclos de arranque / parada  Conmutación de las fuentes de alimentación según los niveles de radiación (con SmartPSU) Solución completa

37© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Conmutación de dispositivos externos  Salida auxiliar SmartStart  Conmutación activación /desactivación segunda bomba  Conmutación de válvulas de riego  Control de la bomba de inyección de fertilizante  Integración con el sistema de control de pivotes  Impulsor de procesos industriales Solución completa

38© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Bombas y accesorios  Amplia gama de bombas  Amplia gama de accesorios  Todo integrado en COMPASS  Proveedor único y probado para garantizar mínimos riesgos del proyecto Solución completa

39© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Toda la conectividad, aplicaciones y accesorios que necesita  Todo incluido en COMPASS para el dimensionamiento preciso y rendimiento garantizado  Proveedor único para garantizar mínimos riesgos del proyecto Solución completa

40© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Los nuevos PSk2 Diseñado para bombas de agua solares Solución completa CONNECTE D Alimentación híbrida SmartSolution

41© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 CONNECTED Los sistemas de bombas solares LORENTZ están CONNECTED  Registro de datos integrado  Rendimiento eléctrico e hidráulico  Datos de diagnóstico  Conectividad Bluetooth™  Acceso para clientes y socios mediante la aplicación gratuita PumpScanner  Gestión y control remotos mediante la aplicación basada en la nube pumpMANAGER pumpMANAGER

42© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 PSk2 es CONNECTED Red móvil  DataModule totalmente integrado en la placa principal  Nuevo protocolo ampliado para recopilar más datos  Mayor resolución de sensor  Diagnóstico mejorado pumpMANAGER PS Communicator

43© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 CONNECTED PumpScanner  Configuración de sistema sencilla  Instalación  Registro  Análisis  Rendimiento  Datos de rendimiento en tiempo real  Información histórica y diagnóstico  Se incluyen licencias ilimitadas  Elevado valor para clientes y socios

44© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 CONNECTED pumpMANAGER  Incorporación de big data a sistemas pequeños  Aplicación de control y gestión de bombas basada en la nube  Informes de estado proactivos  Paquete todo incluido con  Cuentas de usuario ilimitadas  Canon mensual fijo PS Communicator pumpMANAGER PSk2

45© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Diseñado para bombas de agua solares Solución completa CONNECTE D Alimentación híbrida SmartSolution Por qué LORENTZ PSk2 es mejor

46© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Diseñado para bombas de agua solares 20 años de experiencia solar, enfoque en la ingeniería, soporte adecuado y los mejores materiales para suministrar el máximo volumen de agua posible Por qué LORENTZ PSk2 es mejor

47© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Alimentación híbrida SmartSolution Mezcla automática de las fuentes de alimentación solar y de red para ofrecer la solución más fiable y rentable Por qué LORENTZ PSk2 es mejor

48© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Solución completa Todo el hardware y software necesarios para obtener sus soluciones de agua con éxito. Por qué LORENTZ PSk2 es mejor

49© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 CONNECTE D Fácil de configurar, interfaz muy informativa, supervisión integrada y gestión remota habilitada Por qué LORENTZ PSk2 es mejor

50© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016 Diseñado para bombas de agua solares Solución completa CONNECTE D Alimentación híbrida SmartSolution

51© BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG 2016  Manual – en color A5 – tres idiomas   Folleto - Folleto completo idóneo para los clientes   Notas de aplicación y artículos de base de conocimientos   Estudios de casos   PumpScanner con demostración de bomba PSk2   COMPASS – Nuevos sistemas de bombas y productos SmartSolution  Material adicional Para socios