Fuentes para el estudio de las empresas multinacionales en España: el caso de Francia Seminario Fuentes para la Historia de empresas y empresarios en España, (Universidad de Alcalá de Henares, octubre 2009) Esther M. Sánchez Sánchez (Universidad de Salamanca, Rafael Castro Balaguer (Universidad Complutense de Madrid,

Aspectos históricos y aspectos legales Fomento de los archivos públicos y empresariales debido a la tradición intervencionista del estado y a la preocupación por la historia nacional. Algunas fechas: 1949: Fundación de un departamento especializado en archivos empresariales en el seno de los Archivos Nacionales. 1980s: Labor de Jack Lang, ministro de cultura, para fomentar la recuperación de los archivos empresariales. Normativa legal : El marco legal de los archivos públicos franceses está recogido en el Libro II del Código de Patrimonio (artículos L. 211 a L. 214), publicado el 20 de febrero de 2004, y modificado, en algunas de sus disposiciones, por la Ley de Archivos del 15 de julio de Es el que fija los plazos de comunicabilidad

La importancia de Francia en la larga industrialización española: 1.- flujos de inversión (en porcentaje), Fuentes: Puig, Á lvaro y Castro (2008), p. 24.

La importancia de Francia en la larga industrialización española: 2.- flujos comerciales (importaciones, en % acumulados), Fuentes: Puig, Á lvaro y Castro (2008), p. 21.

La importancia de Francia en la larga industrialización española: 3.- flujos comerciales (exportaciones, en % acumulados), Fuentes: Puig, Á lvaro y Castro (2008), p. 21.

Archives Historiques du Crédit Lyonnais Direction des Agences Étrangères (DAE y AH): historia del banco en el país. Direction des Études Économiques et Financières (DEEF): historia de las empresas y de los sectores económicos que tenían que ver con la actividad del CL en España. Direction des Relations avec lÉtranger (DHB): historia de las relaciones internacionales (flujos comerciales, préstamos a estados…). Services des Archives: forte/credit-lyonnais-histoire/archives-historiques.jsp forte/credit-lyonnais-histoire/archives-historiques.jsp

Archives Historiques de la Société Générale. Fonds de la Direction Financière: historia de las operaciones del banco en el extranjero. Fonds de la Mission Historique: informes de gestión del banco en el extranjero. Fonds du Conseil dAdmisnistration (sólo hasta 1939): algunas indicaciones sobre la marcha de los negocios en España y sobre la economía española. Fonds de linspection générale: informes de auditoria interna de las agencias en el extranjero. Service des archives: connaitre/notre-histoire/patrimoine-historique connaitre/notre-histoire/patrimoine-historique

Association pour lhistoire de BNP- Paribas. Archives orales: testimonios de los principales dirigentes históricos del banco. Archives privées: archivos privados cedidos por alguno de los dirigentes históricos. Dossiers dactivités de Paribas a létranger. Contacto: ciation-histoire-bnp-paribas.html ciation-histoire-bnp-paribas.html

Archives de la Banque de France Funciones de Banco Central: Comercio exterior bilateral en los siglos XIX y XX. Tipo de cambio Franco/ Peseta. Gestión de las reservas de oro (el Oro de París y de Mont- de- Marsan). Gestión de las cuentas en el extranjero. Créditos a Estados extranjeros. Funciones de central de información para empresas y bancos franceses. Service des Archives: france.fr/fr/instit/histoire/archives_histo_presentation.htmhttp:// france.fr/fr/instit/histoire/archives_histo_presentation.htm

Archives du Ministère des Affaires Étrangères Sede en La Courneuve (norte de París). Documentos con origen o destino al Ministerio de Asuntos Exteriores + papeles personales de ministros y diplomáticos. Direction des Affaires Politiques (Europe: Espagne). Direction des Affaires Économiques et Commerciales (Coopération Économique). Documents Diplomatiques Français. Base Pacte (

Centre des Archives Économiques et Financières Sede en Savigny-le-Temple (sureste de París). Fondos originados por las direcciones y servicios dependientes del Ministerio de Economía y Hacienda. Trésor et Politique Économique (Direction des Relations Économiques Exterieures). Organismos para-estatales (COFACE, CFCE…).

Archives Nationales: Centre des Archives Contemporaines Sede en Fontainebleau. Fondos de las administraciones centrales del estado, asociaciones para-estatales y personas u organismos privados asociados con algún dpto. ministerial (excepto Comercio, Asuntos Exteriores y Defensa). Ministère de lIndustrie (loc. geográfico, cronológico, temático). Centre des Archives du Monde du Travail Sede en Roubaix. Fondos privados de empresas, sindicatos y asociaciones profesionales. Empresas francesas con intereses en España, como Peñarroya, Air Liquide, Lafarge, Batignolles o Jeumont.

Archivos de empresa La mayor parte de las grandes empresas francesas no han cedido sus fondos a la gestión estatal: instituciones y profesionales propios. Panorama muy diverso en cuanto a cantidad y calidad de los fondos, recursos para su organización y mantenimiento y condiciones para su difusión y reproducción.

Empresa/InstituciónSector de actividadUbicación Acádemie François Bourdon.- Archives SchneiderMetalurgiaParis Air FranceAeronáuticaParay Vieille Poste Centre Historique MinierMineríaLewarde Centre Rhénan dArchives et de Recherches Économiques, CERARE - Sociéte Alsacienne de Constructions Mécaniques. Material de construcciónMulhouse Centre Rhénan dArchives et de Recherches Économiques, CERARE – Mines Domaniales de Potasses dAlsace MineríaMulhouse Electricité de France - Gaz de FranceEnergíaParís Houillères du Bassin de Lorraine / Charbonnages de FranceMineríaLa Moselle LafargeMaterial de construcciónParis Régie Autonome des Transports Parisiens, RATPTransporteParis RenaultAutomóvilBoulogne-Billancourt Saint-Gobain – Pont-à-MoussonMaterial de construcciónBlois Société dÉtude et de Construction de Moteurs dAviation, SNECMAAeronáuticaMoissy-Cramayel Société Nationale des Chemins de Fer Français, SNCFTransporteParis TotalQuímicaParis Rhône PoulencQuímicaBesançon France TélécomTelecomunicacionesParis Peugeot-CitroënAutomóvilSochaux PéchineyQuímicaParis Sanofi AventisQuímicaGentilly Principales archivos empresariales con fondos sobre España

Archivos de empresa La mayor parte de las grandes empresas francesas no han cedido sus fondos a la gestión estatal: instituciones y profesionales propios. Panorama muy diverso en cuanto a cantidad y calidad de los fondos, recursos para su organización y mantenimiento y condiciones para su difusión y reproducción. Tres ejemplos:

Conclusiones Papel del extranjero (Francia) para buscar información sobre la empresa y los empresarios españoles. Ubicación: París y alrededores. Importancia de la acción estatal y de las actuaciones particulares de los champions nationaux. Documentación relevante, en cantidad y calidad, por lo general de fácil acceso y libre reproducción. Utilidad: acercamiento global a la historia de la empresa en España (s. XVIII-actualidad) y estudios de caso de (filiales españolas de empresas francesas o firmas españolas que en algún momento de su historia colaboraron con el gobierno y/o las empresas francesas).