UNIFEMUNIFEM Retrato de las Desigualdades: una mirada a la pobreza desde la óptica del género, raza y pueblos indígenas ANA CAROLINA QUERINO Coordinadora de Derechos Económicos UNIFEM Brasil y Países del Cono Sur (parte de ONU Mujeres)

UNIFEMUNIFEM Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer -UNIFEM -, con el apoyo de la Agéncia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo – AECID Incorporación de las dimensiones de igualdad de género, raza y etnia en los programas de lucha contra la pobreza en cuatro países de América Latina

UNIFEMUNIFEM I NICIADO EN 2006, EL OBJETIVO GENERAL DEL P ROGRAMA R EGIONAL ES : Incorporar las dimensiones de igualdad de género, raza y etnia en las acciones y programas de actores gubernamentales y no gubernamentales de lucha contra la pobreza. Y contribuir para la reducción de las desigualdades sociales en América Latina I NICIADO EN 2006, EL OBJETIVO GENERAL DEL P ROGRAMA R EGIONAL ES : Incorporar las dimensiones de igualdad de género, raza y etnia en las acciones y programas de actores gubernamentales y no gubernamentales de lucha contra la pobreza. Y contribuir para la reducción de las desigualdades sociales en América Latina A PARTIR DE UN ENFOQUE REGIONAL, EL P ROGRAMA ES IMPLEMENTADO EN 4 PAÍSES : Bolivia, Brasil, Guatemala y Paraguay. A PARTIR DE UN ENFOQUE REGIONAL, EL P ROGRAMA ES IMPLEMENTADO EN 4 PAÍSES : Bolivia, Brasil, Guatemala y Paraguay.

UNIFEMUNIFEM El Programa adopta una concepción alternativa y multidimensional de la pobreza, basada en los derechos humanos de las mujeres, pueblos indígenas y afrodescendientes. Enfatiza el enfoque de la exclusión social, donde los roles sociales tradicionales de género y la pertenencia a determinados grupos étnicos/raciales limitan sus oportunidades. El Programa adopta una concepción alternativa y multidimensional de la pobreza, basada en los derechos humanos de las mujeres, pueblos indígenas y afrodescendientes. Enfatiza el enfoque de la exclusión social, donde los roles sociales tradicionales de género y la pertenencia a determinados grupos étnicos/raciales limitan sus oportunidades.

Adopta el concepto de interseccionalidad: análisis conjunta de las discriminaciones de género y raza/etnia. La promoción de la equidad de género solo será completa si son consideradas las discriminaciones cruzadas y son adoptadas metas diferenciadas para valorar los avances. Adopta el concepto de interseccionalidad: análisis conjunta de las discriminaciones de género y raza/etnia. La promoción de la equidad de género solo será completa si son consideradas las discriminaciones cruzadas y son adoptadas metas diferenciadas para valorar los avances. UNIFEMUNIFEM

Producido por UNIFEM en asociación con el Instituto de Investigación Económica Aplicada y la Secretaria de Políticas para las Mujeres de Brasil. Datos desagregados por: sexo, color/raza, región, área geográfico (urbano/ rural) y edad Objetivo es disponer de informaciones sobre la situación de mujeres, hombres, blancos y afrodescendientes - y sus interseccionalidades - para gestores de políticas públicas, academia y defensoras de los derechos de las mujeres. Producido por UNIFEM en asociación con el Instituto de Investigación Económica Aplicada y la Secretaria de Políticas para las Mujeres de Brasil. Datos desagregados por: sexo, color/raza, región, área geográfico (urbano/ rural) y edad Objetivo es disponer de informaciones sobre la situación de mujeres, hombres, blancos y afrodescendientes - y sus interseccionalidades - para gestores de políticas públicas, academia y defensoras de los derechos de las mujeres. Q UE ES EL R ETRATO DE LAS D ESIGUALDADES ? UNIFEMUNIFEM

Série histórica de la Encuesta Nacional por Muestreo de Hogares (Pnad): Permite identificar los cambios y permanéncias respecto a la situación de hombres y mujeres, blancos y afrodescendientes. Elección de los indicadores : reveladores de desigualdades no siempre reconocidas o percibidas en el espacio social. Evidencian los desafíos para la actuación del Estado. Son estadísticas descriptivas, sencillas y abarcadoras. De fácil comprensión para los más diversos públicos. Série histórica de la Encuesta Nacional por Muestreo de Hogares (Pnad): Permite identificar los cambios y permanéncias respecto a la situación de hombres y mujeres, blancos y afrodescendientes. Elección de los indicadores : reveladores de desigualdades no siempre reconocidas o percibidas en el espacio social. Evidencian los desafíos para la actuación del Estado. Son estadísticas descriptivas, sencillas y abarcadoras. De fácil comprensión para los más diversos públicos. Q UE ES EL R ETRATO DE LAS D ESIGUALDADES ? UNIFEMUNIFEM

1 – Población 2 – Jefatura de hogar 3 – Educación 4 – Salud 5 – Seguridad Social y Asisténcia Social 6 – Mercado Laboral 7 – Trabajo doméstico remunerado 8 – Habitación y saneamiento 9 – Acceso a bienes durables y exclusión digital 10 – Pobreza, distribución y desigualdad de ingresos 11 – Uso del tiempo 1 – Población 2 – Jefatura de hogar 3 – Educación 4 – Salud 5 – Seguridad Social y Asisténcia Social 6 – Mercado Laboral 7 – Trabajo doméstico remunerado 8 – Habitación y saneamiento 9 – Acceso a bienes durables y exclusión digital 10 – Pobreza, distribución y desigualdad de ingresos 11 – Uso del tiempo S ECCIONES TEMÁTICAS UNIFEMUNIFEM

Es la principal fuente de datos sobre mujeres afrodescendientes en Brasil; Utilizado por gestores de políticas públicas, expertos de la academia, de los institutos de investigación, de la sociedad civil, parlamentarios/os y colegas de Naciones Unidas; Es la principal fuente de datos sobre mujeres afrodescendientes en Brasil; Utilizado por gestores de políticas públicas, expertos de la academia, de los institutos de investigación, de la sociedad civil, parlamentarios/os y colegas de Naciones Unidas; P OTENCIALIDADES Y USOS DE LOS INDICADORES DEL R ETRATO DE LAS D ESIGUALDADES UNIFEMUNIFEM

Fue la fuente de datos de los ultimos informes sobre el cumplimiento de la CEDAW y de la CERD elaborados por el gobierno brasileño; Revista de Estudios Feministas y libro IPEA: análisis sobre la evolución de las desigualdades de género y raza en los últimos 15 años, relacionandolas con la intervención del Estado través de sus politicas sociales, respuestas a los períodos de crisis y reformas económicas Fue la fuente de datos de los ultimos informes sobre el cumplimiento de la CEDAW y de la CERD elaborados por el gobierno brasileño; Revista de Estudios Feministas y libro IPEA: análisis sobre la evolución de las desigualdades de género y raza en los últimos 15 años, relacionandolas con la intervención del Estado través de sus politicas sociales, respuestas a los períodos de crisis y reformas económicas P OTENCIALIDADES Y USOS DE LOS INDICADORES DEL R ETRATO DE LAS D ESIGUALDADES UNIFEMUNIFEM

A LGUNOS INDICADORES A LGUNOS INDICADORES UNIFEMUNIFEM

E DUCACIÓN UNIFEMUNIFEM

D ESEMPLEO : B RASIL UNIFEMUNIFEM

T RABAJO DOMÉSTICO REMUNERADO UNIFEMUNIFEM 16% de las mujeres ocupadas son trabajadoras domesticas: 12% entre las mujeres blancas y 21% entre las afrodescendientes

D ESIGUALDAD EN LOS INGRESOS UNIFEMUNIFEM

N IVELES DE POBREZA UNIFEMUNIFEM

B OLSA F AMÍLIA UNIFEMUNIFEM

Asociación con el Centro Internacional para el Crecimiento Inclusivo (IPC-IG) para realizar estudios en Bolivia, Guatemala y Paraguay, inspirados en la publicación brasileña. Informes descriptivos sobre las desigualdades de género y etnia en los países, destacando la situación de las mujeres indígenas. Diferente de la publicación brasileña no es uma série histórica Asociación con el Centro Internacional para el Crecimiento Inclusivo (IPC-IG) para realizar estudios en Bolivia, Guatemala y Paraguay, inspirados en la publicación brasileña. Informes descriptivos sobre las desigualdades de género y etnia en los países, destacando la situación de las mujeres indígenas. Diferente de la publicación brasileña no es uma série histórica R ETRATO DE LAS D ESIGUALDADES COMO PROYECTO REGIONAL UNIFEMUNIFEM

Hay dos informes listos: 1) Guatemala: indicadores producidos a partir de la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI), del año ) Bolivia: indicadores producidos a partir de la Encuesta de Hogares, Programa Mejoramiento de las Encuestas y la Medición de las Condiciones de Vida en América Latina y Caribe – MECOVI, del año Hay dos informes listos: 1) Guatemala: indicadores producidos a partir de la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI), del año ) Bolivia: indicadores producidos a partir de la Encuesta de Hogares, Programa Mejoramiento de las Encuestas y la Medición de las Condiciones de Vida en América Latina y Caribe – MECOVI, del año R ETRATO DE LAS D ESIGUALDADES COMO PROYECTO REGIONAL UNIFEMUNIFEM

Estructura de los informes: 1)Introducción 2)Antecedentes históricos 3)Indicadores sócio económicos -Composición y descripción socio económica de los hogares; -Informaciones sócio económica de las personas (acceso a los servicios de salud, seguridad social, mercado laboral, educación, trabajo doméstico remunerado...). Estructura de los informes: 1)Introducción 2)Antecedentes históricos 3)Indicadores sócio económicos -Composición y descripción socio económica de los hogares; -Informaciones sócio económica de las personas (acceso a los servicios de salud, seguridad social, mercado laboral, educación, trabajo doméstico remunerado...). R ETRATO DE LAS D ESIGUALDADES COMO PROYECTO REGIONAL UNIFEMUNIFEM

D ESEMPLEO : G UATEMALA UNIFEMUNIFEM

D ESEMPLEO : B OLIVIA UNIFEMUNIFEM

D ESIGUALDAD EN LOS INGRESOS : G UATEMALA (Q UETZALES ) UNIFEMUNIFEM

D ESIGUALDAD EN LOS INGRESOS : B OLIVIA ( BOLIVIANOS ) UNIFEMUNIFEM

M UCHAS G RACIAS M UCHAS G RACIAS UNIFEMUNIFEM