GUATEMALA- SALVADOR-HONDURAS Ministerio de Relaciones Exteriores República de Guatemala COOPERACION FRONTERIZA GUATEMALA- SALVADOR-HONDURAS Guatemala, enero de 2002

LA HACHADURA, EL SALVADOR GUATEMALA ACTUALMENTE CUENTA CON TRES PUESTOS FRONTERIZOS CON LA HERMANA REPÚBLICA DE EL SALVADOR: GUATEMALA Valle Nuevo, Jutiapa Ciudad Pedro de Alvarado, Jutiapa Nueva Anguiatú, Chiquimula EL SALVADOR Las Chinamas, Santa Ana San Cristobal, Santa Ana La Ermita, Santa Ana VALLE NUEVO, GUATEMALA LA HACHADURA, EL SALVADOR

LA HACHADURA, EL SALVADOR CIUDAD PEDRO DE ALVARADO, GUATEMALA

AGUA CALIENTE, GUATEMALA DE IGUAL MANERA TRES PUESTOS FRONTERIZOS CON LA HERMANA REPÚBLICA DE HONDURAS: GUATEMALA Agua Caliente, Chiquimula El Florido, Chiquimula Entre ríos, Puerto Barrios HONDURAS Nuevo Ocotepeque, Honduras Copán, Copán Banderas, Puerto Cortéz AGUA CALIENTE, GUATEMALA EL FLORIDO, GUATEMALA

AGUA CALIENTE, GUATEMALA CIUDAD PEDRO DE ALVARADO, GUATEMALA

SAN CRISTOBAL, GUATEMALA VALLE NUEVO, GUATEMALA SAN CRISTOBAL, GUATEMALA

COOPERACIÓN GOBIERNOS DE GUATEMALA-EL SALVADOR-HONDURAS El gobierno de Guatemala, en estrecha relación con los gobiernos de El Salvador y Honduras, han creado un plan piloto a través de un mecanismo de cooperación en relación al repatriamiento de ciudadanos de estos tres países, los cuáles son deportados de la ciudad de México por vía terrestre. Al momento de detener a ciudadanos de nacionalidad guatemalteca, hondureña o salvadoreña en cualquier parte de los Estados Unidos Mexicanos, estos son retornados vía terrestre a la ciudad capital de Guatemala, y llevados a un albergue especial para migrantes, en donde se les prestan atenciones y se da aviso a las embajadas de cada uno de ellos, se procura prestar atención en cumplimiento al articulo 36 de la convención de Viena. Seguidamente se les documenta y traslada hacia sus países de origen vía terrestre, en las diferentes fronteras, las autoridades migratorias de ambos países Guatemala- El Salvador, Guatemala-Honduras, se realiza la entrega de cada uno de los migrantes.

COSTE DE LA TRANSPORTACION DE MIGRANTES El pago del transporte de Los Estados Unidos Mexicanos hacia la ciudad de Guatemala es pagado por el gobierno de México y el de la Ciudad Capital de Guatemala hacia las fronteras del Salvador y Honduras es pagado por el gobierno de Guatemala. La experiencia que se ha percibido en el tiempo en el que se ha hecho uso de mecanismo ha sido positivo en cada uno de los países, las autoridades migratorias de los tres países han manifestado su complacencia en la realización de ellos pues da la facilidad de entregar a los ciudadanos centroamericanos dentro de un mecanismo ordenado, digno y documentando de manera rápida y eficaz. EL REGISTRO DE LA INFORMACION MIGRATORIA El registro de la información, especialmente lo relativo al control de entradas y salidas, permanencias y arraigos, circulados o impedidos, requiere su recuperación; en muchos casos en forma inmediata, ello se encuentra delegado por disposición de ley en Dirección General de Migración, dependencia del Ministerio de Gobernación a través de una Gerencia de Informática

La captación de la información por parte de la Dirección General de Migración sirve de base para la elaboración de propuestas de políticas y estrategias, cuya responsabilidad recae en la oficina de estadística, estudios y políticas migratorias LA DELEGACION DE FUNCIONES Y FACULTADES El proceso administrativo migratorio reconoce distintas etapas en su gestión, respecto de las solicitudes que presentan los extranjeros, como son asesorar, iniciar, tramitar, resolver y entregar lo solicitado por el público. LA INFRAESTRUCTURA Al analizar el tema de la infraestructura se ha previsto que se deberá tomar en consideración al grueso de flujos que circulan en forma peatonal o los que se desplazan en vehículo, respecto a los puestos de control así como el mecanismo que se utiliza en la atención de dicho flujo. No obstante los desafíos que se pueden prever el diseño y la implementación de las acciones y los programas migratorios, ellos integrados dentro de un enfoque regional, no podemos implementar dichas acciones y programas en forma independiente a las instancias extraregionales.

CONCLUSIONES Guatemala considera que los mecanismos de cooperación implementados por los tres países Guatemala-El Salvador-Honduras han reflejado estudios positivos, pues aun con las deficiencias y limitaciones que puedan observarse los mismos han sido eficientes y eficaces en la prestación de atención a los migrantes documentados e indocumentados. . Se ha considerado que unas de las alternativas que se presentan para plantear la implementación de la modernización en la gestión migratoria es precisamente a través de la cooperación fronteriza; porque esto supone el concurso de dos pueblos de similar idiosincrasia y cultura en los puntos fronterizos. Se prevé que el impulso que le Gobierno haga a la modernización de la gestión migratoria, tiene que ser sobre la base de la consideración de la implementación de una política de estado al tratamiento del fenómeno migratorio como base para la efectiva cooperación fronteriza

Ministerio de Relaciones Exteriores República de Guatemala Dirección de Asuntos Consulares Dirección de Información e Informática www.minex.gob.gt