Inundaciones del 2010 Walter Hayes Alianza Global para la Reducción de Desastres Universidad de Carolina del Norte, EUA Traducción al Español, Dr. Nicolás Padilla Raygoza, Departamento de Enfermería y Obstetricia, División Ciencias de la Salud e Ingenierías, Coordinador de Apoyo a la Investigación y Posgrado, Campus Celaya Salvatierra Universidad de Guanajuato, México padillawarm@gmail.com Dra. Laura Ruiz Paloalto, Departamento de Enfermería Clínica, Directora de la División de Ciencias de la Salud e Ingenierías, Campus Celaya Salvatierra Universidad de Guanajuato México lauraruizpaloalto@hotmail.com MAE Rosalina Díaz Guerrero, Departamento de Enfermería y Obstetricia, Secretaria Académica Campus Celaya Salvatierra Universidad de Guanajuato México rosalina_dg@hotmail.com

Recordando las inundaciones del 2010 Intensas lluvias causan inundaciones records alrededor del mundo

Inundaciones Portugal (Madeira) Rusia (Siberia, Kazakstán) Dakota del Norte, Minnesota, Tennessee Brasil Polonia, Hungría, Alemania,… China- Corea del Norte Pakistán

Naciones afectadas … Madeira (Portugal), Rusia, EUA (Dakota del Norte, Minnesota, Tennessee), Brasil, Polonia, Hungría, Alemania, República Checa, China , Pakistán, Corea del Norte, …

Impactos sociales durante 2010 Millones evacuados. Millones de casas inundadas, sin electricidad, dañadas o destruidas. Derrumbes ocasionados por intensas y prolongadas lluvias. Vidas y viviendas de millones afectadas. Millones en riesgo de enfermedades transmitidas por agua.

Impactos sociales durante 2010 (Cont…) Casas e infraestructura dañada o destruida. Necesidad de atención en salud relacionada a desastres asociados con agua, se incrementan ostensiblemente. Decenas de billones en pérdidas económicas (con seguro o sin él). Miles de defunciones.

Al menos 42 muertes 20-21 de Febrero 2010 Inundaciones súbitas ocasionan derrumbes en la isla de Madeira, Portugal Al menos 42 muertes 20-21 de Febrero 2010

Localización de Madeira Apoyo enviado por Lisboa (al domingo) 1 fragata “Corte Real” 2 aviones C-130 2 helicópteros 56 oficiales de policía 36 bomberos y varios equipos de rescate

¿Qué sucedió? La peor tormenta que tocó Madeira desde 1993 lashed el sur de la isla del Océano Atlántico, incluyendo la capital, Funchal, el sábado, volviendo algunas calles torrentes de lodo, agua y desechos.

¿Qué sucedió? (cont…) La súbita inundación fue tan poderosa que forjaron caminos a través de la montaña y arrosaron la ciudad, churning under algunos puentes y tearing others down.

21 Febrero: inundación súbita

21 Febrero

Inundaciones en Rusia El deshielo en primavera después de un duro invierno, incrementa el riesgo de inundaciones en Rusia Marzo 2010

Mapa mostrando los tres grandes rios siberianos

El río Ob, el cuarto más largo del país y el mayor estuario del mundo, es un principal río al oeste de Siberia.

El río Yenisei, drena una gran parte del centro de Siberia, es el mayor río que va al norte al Océano Ártico.

El río Lena, es el río más al este de los tres grandes ríos siberianos que fluyen al Oceano Ártico (los otros dos son el río Ob y el Yenisei) es el décimo río más largo del mundo.

Reportes climáticos alertaron sobre inundaciones “catastróficas” en Siberia, donde el hielo en el río fue de varios metros de grueso, y los rios que fluyen del norte rutinaiamente crecen por agua de deshielo.

Inundaciones en Siberia

Inundación en Kazakstán

Se acercó al record de 2009, pero no lo rebazó 15-30 Marzo 2010 Dakota del Norte – Minnesota experimentan una inundación cerca del récord, de nuevo Se acercó al record de 2009, pero no lo rebazó 15-30 Marzo 2010

Razones para la inundación La amenaza annual de inundación para Fargo, ND y Moorhead, MN es ocasionada por: 1) El deshielo de primavera y sus corriente, después 2) Un invierno severo.

Razones científicas para inundaciones recurrentes en el área Sincronía de la descraga del río con deshielo de primavera Barreras de hielo

Razones científicas para inundaciones recurrentes en el área Lago Agassiz, un lago glacial, es el plano de inundación del Río Rojo Un importante disminución en el gradiente del río hace al área Fargo-Moorhead actuar como una gran lago.

2010: rápido deshielo y escurrimientos

La “araña” fue usada para hacer 5,000 costales de arena por hora

Halstad, MN: 4 piés abajo del récord del 2009 de 40.5 piés.

Fargo, ND: el río Rojo crece a 4 piés por debajo del record el 21 de Marzo

Gobiernos regionales planean un proyecto de 10 años, por $1 Gobiernos regionales planean un proyecto de 10 años, por $1.3 billones para el control de inundaciones Un nuevo canal de 60 Km (26 millas) del río se espera que resuelva la amenaza recurrente

Inundaciones y deslizamientos de tierra paralizan a Brasil Lo peor en 50 años 7 Abril 2010

Río de Janeiro: amplia diseminación de la inundación

10,000 viviendas, principalmente en los barrios donde viven 1/5 de la población de Río en chozas que son vulnerables a la lluvia intensa, fueron también severamente impactadas por los deslizamientos de tierra

Inundación récord en el área de Nashville, TN 1-4 Mayo 2010

Inundación después de 2 días de intensas lluvias ha dejando a la ciudad de Nashville y el área que le rodea con un récord de 33 cm (13 pulgadas) de agua.

El río Cumberland creció la tarde del lunes, 3 de Mayo, a 3 El río Cumberland creció la tarde del lunes, 3 de Mayo, a 3.5 metros arriba de su cauce.

La inundación súbita tomó por sorpresa a la ciudad, y miles de residentes y turistas fueron forzados a huir de sus hogares y hoteles ya que el río Cumberland rápidamente sobrepasó los diques.

Río Cumberland inunda parque industrial

Carretera interestatal I-24 inundada

Edificio escolar flotando

Falla en el puente del ferrocarril

Inundación en el hotel Opryland

Evacuación del hotel Opryland

Los impactos: 150 carreteras interrumpidas Hotel Opryland y otros evacuados Interrupción de negocios Escuelas y universidades cerradas Escacez de combustibles Escacez de agua Más de $1 billón de pérdidas económicas

Polonia, Hungría, Alemania, República Checa, … Mayo-Junio 2010 Ríos revientan diques y rompen presas en Europa central después de semanas de lluvias Polonia, Hungría, Alemania, República Checa, … Mayo-Junio 2010

Las más intensas lluvias en más de una década forzó a miles a los largo de ríos crecidos en Polonia, Alemania y Hungría a evacuar sus viviendas, sobrepasaron diques y presas de costales de arena, y causaron daño a viviendas e infraestructura por más de $2.5 billones.

Polonia

Polonia y el Río Vístula

Río Vístula

Villa inundada

Dique roto cerca de la Villa de Swiniary

Río Oder: Alemania

Río Danubio: Sur de Alemania, 3 Junio

Evacuación masiva

Salvando a un caballo

Salvando al ganado: 17 de Mayo

Prueba 1: Junio-Julio 2007 Prueba 2: Abril-Junio 2010 Lluvia e inundaciones por una serie de tormentas prueba la presa de tres gargantas de China, de nuevo Prueba 1: Junio-Julio 2007 Prueba 2: Abril-Junio 2010

Impactos de las inundaciones del 2010 en China Más de 1,400 personas se cree han muerto en inundaciones inusualmente severas en el centro y sur de China.

Impactos de las inundaciones del 2010 en China Un estimado de 1.4 millones de viviendas fueron destruidas, 12 millones de personas evacuadas, y 87,600 km2 (22 millones de cares) de cultivos arruinados.

El mayor proyecto de China desde la Gran Muralla

Presa de tres gargantas La presa de tres gargantas está localizada en el centro de China, Provincia Hubei, 600 millas al suroeste de Beijing. Reemplazo a la presa de Itaipu de Brasil, como la más grande instalación hidroeléctrica y control de inundaciones del mundo Después de 13 años de trabajo y 35 millones3 de yardas de concreto, la presa alcanzó su mayor capacidad de 190 m (606 piés) y anchura de 2,309 m (7,575 ft) a través del río Yangtze el 19 de Mayo del 2009.

2010 Las inundaciones golpearon 13 provincias, incluyendo Guangdong, Sichuan y Zhejiang, dañando más de 140,000 viviendas y afectando a más de 10 millones de personas.

Crecidas de ríos en 2010 Virtualmente los principales ríos crecieron, mientras que los niveles de agua en lagos a lo largo del río Yangtze fueron más elevadas que en 1998, cuando inundación catastrófica mató a casi 4,000 personas.

Inundación del Río Yangtsé: 10 de Junio

Presa Three Gorges ha pasado dos pruebas

[Nota: 12 Agosto es el primer día del Ramadan] Noreste de Pakistán (y Afganistán) afectados por inundaciones súbitas después de prolongadas lluvias monsónicas 28 de Julio – 22 de Agosto 2010 [Nota: 12 Agosto es el primer día del Ramadan]

Una quinta parte de Pakistán, afectada

Inundaciones veraniegas del 2010 por las lluvias monsónicas fueron típicas y esperadas, pero fueron las peores en 80 años e impusieron nuevos récords.

Lluvias monsónicas desbordaron ríos a través de Pakistán y ocasionaron inundaciones record en la provincia de KhyberPakhtunkhwa, parte de Pakistán, administrada por la región de Kashmir y la provincia del este de Punjab.

Las Naciones Unidas anunciaron el sábado, 31 de Julio, que otorgarían $10 millones de dólares para asistencia de emergencia inmediata y pudiendo llegar a 460 millones de asistencia internacional inmediata para comida, agua, atención en salud y albergues.

EUA otorgó $60 millones para ayuda inmediata de emergencia además de helicópteros navales y de la marina, botes de rescate, unidades de filtración de agua, puentes de acero prefabricados y miles de comidas enlatadas, las cuales los militares pakistaníes lanzaban desde los helicópteros.

Pérdida de infraestructura: asistencia de emergencia y evacuación, obstaculizada

La supervivencia de algunos de los más pobres viviendo en los distritos de Nowshera, Charsadda, Peshawar, Swat, y Lower Dir se volvió problemática debido a la extensión y naturaleza catastrófica de las inundaciones.

Más de 1,500 murieron (probablemente ,muchos más) y más de 20 millones fueron afectados ya que las lluvias desbordaron ríos, inundaron villas y dieron lugar a derrumbes, afectando pueblos enteros, caminos y puentes afectados, aislando a miles y dejando a 6 millones sin hogar.

Dera Ismail Khan: inundado

Miles de casas de adobe, se colapsaron

Algo de ganado se salvó, pero miles se ahogaron

Buscando tierras altas

Evacuación: llevando posesiones selectas

Evacuación: una tarea difícil

Las personas se quejaron de que el gobierno no estaba solucionando la urgente necesidad de adecuados albergues, baños y agua potable para evitar una catástrofe de salud pública.

Manifestantes: Nowshera

Albergue temporal

30,000 tropas pakistaníes usaron helicópteros y otros medios para rescatar 28,000 personas y para distribuir agua y alimentos.

Nowshera: ejército pakistaní distribuyendo agua

Línea para comida en provincia Punjab: 20 Agosto

Inundaciones afectan comunidades cerca de la frontera China-Corea del Norte 20-22 Agosto 2010

Las inundaciones forzaron a la evacuación de 94,000 personas en la ciudad puerto de Dandong, al norte de China, un área cerca de los límites con Corea del Norte, después de que intensas lluvias causaran que el río Yalu de China rompiera sus bancos.

Cerca Sinuiju, la ciudad coreana del norte opuesta a Dandong, inundación afectó casas, edificios públicos y ranchos en más de cinco aldeas.

Sinuiju, Corea del Norte: Inundación por el Río Annok (Yalu)