El bilingüismo en los EEUU 2 Día 15, 23 feb 2018

Presentación del tema: "El bilingüismo en los EEUU 2 Día 15, 23 feb 2018"— Transcripción de la presentación:

1 El bilingüismo en los EEUU 2 Día 15, 23 feb 2018
Bilingüismo hispánico SPAN 4350 Harry Howard Tulane University

2 Organización del curso
23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

3 SPAN 4350 - Harry Howard - Tulane University
repaso 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

4 La inmigración reciente
§5.3 La inmigración reciente 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

5 Porcentaje que habla español en casa, 2008
File:Spanish spoken at home in the United States.svg 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

6 Hispanohablantes por condado, 2000
23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

7 Porcentaje de hispanos/latinoamericanos por estado, 2010
23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

8 Porcentaje de cambio por condado, 2000 - 2010
23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

9 SPAN 4350 - Harry Howard - Tulane University
23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

10 Breve historia de la inmigración reciente
1910: Inmigración mexicana después de la Revolución mexicana (que pronto coincide con la necesidad de mano de obra de la Primera Guerra Mundial) : Inmigración puertorriqueña (a raíz de la Gran Depresión y después la necesidad de mano de obra de la Segunda Guerra Mundial) : Inmigración mexicana (legal) por el programa bracero 1959: Inmigración cubana (permitida) después de la revolución cubana 1980: Inmigración cubana 'marielita' ('wet foot, dry foot') 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

11 En el suroeste de los EEUU …
… ¿qué piensan los anglohablantes del número creciente de hispanohablantes? 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

12 El bilingüismo y uso del español
§5.4 El bilingüismo y uso del español 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

13 Diversidad de los inmigrantes
Montrul afirma que los inmigrantes hispanos son bastante diversos. Con un compañero, comenta lo diverso de los inmigrantes según los factores siguientes. ¿Cómo afecta cada factor al grado de bilingüismo que un inmigrante puede conseguir? género edad raza clase social formación procedencia 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

14 Bilingüismo intergeneracional "cíclico o transitorio" ver Tabla 5.1
español inglés 1ª gen 2ª gen 3ª gen 4ª gen 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

15 SPAN 4350 - Harry Howard - Tulane University
Reacciones ¿Qué nos dice el gráfico sobre el futuro del español en los EEUU? Por lo tanto, ¿deben los anglos sentirse amenazados por los hispanos? Curiosamente, el proceso del gráfico puede darse en una sola familia. 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University

16 Diversidad de los inmigrantes
Puertorriqueños Cubanos Mexicanos/CA legalidad sí Wet foot/dry foot no edad jóvenes todas raza 'latina', negra latina género los dos clase social baja media y alta formación poca mucha 22-feb-17 SPAN Harry Howard - Tulane University

17 SPAN 4350 - Harry Howard - Tulane University
§5.5 Características lingüísticas del español hablado en los EEUU §5.6 Alternancia de códigos La próxima clase 23-feb-18 SPAN Harry Howard - Tulane University