2 Opciones Escolares Nuestra variada oferta de centros educativos permite a las familias elegir la escuela que mejor satisfaga las necesidades académicas e intereses particulares de su hijo. Creciente cartera de sólidas escuelas

3 Escuelas vecinalesTemática internacional Bellas Artes y Artes EscénicasEducación Vocacional y Técnica PrekínderDoble vía Escuelas chárterSTEM MontessoriAcademias Futuros Profesional y TécnicaInmersión en idiomas extranjeros TecnologíaEnergía Profesiones de la saludLiteratura Vanguard vecinalesMagnet Vanguard Academias preuniversitariasY mucho más… Un caudal de opciones para las familias

HISD cuenta con más de 20 escuelas secundarias con opciones Magnet que incluyen programas de bellas artes, STEM, Vanguard, Bachillerato Internacional, lenguajes, preuniversitarias femenina y masculina y Montessori. Opciones para secundaria

Orquesta de Johnston Bellas Artes / Artes Escénicas Fleming Gregory-Lincoln Johnston Marshall Pershing Welch *Para algunas audiciones se requiere una puntuación clasificatoria.

Opciones para secundaria M. C. Williams’ rocketeers STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) Academia de la Facultad de Medicina Ryan Clifton Hartman Hogg Long Revere Stevenson The Rice School The Rusk School Williams *Para algunos programas se requiere una puntuación clasificatoria.

Opciones para secundaria Alumna de Fondren IB IB (Bachillerato Internacional) Fondren (Magnet IB) Grady (non-Magnet) Hogg (Magnet STEM) Lanier (Vanguard Magnet) Sharpstown International (Magnet de estudios internacionales)

Opciones para secundaria Aprendiz independiente en Garden Oaks Montessori Garden Oaks PK-8 Wilson PK-8 *Para 3. o y grados superiores se requiere experiencia previa en el programa Montessori.

Opciones para secundaria Alumna de Wharton dirige la palabra al público en la función Estado de las Escuelas de HISD Doble vía Burbank (Vanguard Magnet) Hamilton (Vanguard Magnet) Johnston (Magnet de artes escénicas) Wharton K-8 (*Magnet de doble vía) Idiomas Pin Oak (Magnet de lenguas extranjeras) *Para los grados 2. o y superiores se requiere dominio del idioma o aprobar una evaluación.

Opciones para secundaria Vanguard Magnet Black Burbank Hamilton Lanier TH Rogers Alumnas de Burbank en Simposio de liderazgo *Se requiere identificación de dotado y talentoso.

Opciones para secundaria Graduadas de la Academia Femenina *Para algunos programas se requiere una puntuación clasificatoria. Academias preuniversitarias Academia Preuniversitaria Masculina Mickey Leland (6-12) Academia Preuniversitaria Femenina (YWCPA) (6-12)

Pasos importantes Consideraciones Procure identificar correlaciones entre los intereses y necesidades de su hijo y las varias opciones que se ofrecen. Visite las escuelas que le interesen. (los jueves de visitas Magnet) Si el programa tiene requisitos de admisión, infórmese para determinar si su hijo puede cumplir con ellos. Haga una lista de escuelas en orden de prioridad. En lo posible, presente la solicitud durante la Fase I. 12

13 Pasos importantes Fases del proceso de solicitud de admisión Fase I (1. o de octubre de 2015 al 18 de diciembre de 2015) La asignación de lugares a los candidatos cualificados que presenten sus solicitudes durante la Fase I requiere de la participación de los candidatos en una lotería o en una audición de ingreso a programas de bellas artes de secundaria y preparatoria. Fase II (19 de diciembre de 2015 al 31 de mayo de 2016) Se tendrá en cuenta a todos los candidatos cualificados del distrito con base en los cupos abiertos y por orden de llegada de las solicitudes. Fase III (1. o de junio de 2016 al 12 de agosto de 2016) Se tendrá en cuenta a todos los candidatos cualificados con base en los cupos abiertos y por orden de llegada de las solicitudes.

14 Fechas importantes Notificación y aceptación del lugar 18 de diciembre de 2015: Fecha final para cambiar el orden de prioridad de las preferencias en las solicitudes 24 de marzo de 2016: Se envía a los padres notificación de los resultados de la Fase I 8 de abril de 2016: Vence el plazo de presentación de los documentos requeridos para retener el lugar ofrecido el 24 de marzo Tres días de clases: El tiempo que los padres tienen para presentar los documentos requeridos para retener un lugar ofrecido después del 5 de abril

15 Fechas y vencimientos importantes Documentos requeridos Para asegurar un lugar ofrecido, es preciso presentar la siguiente documentación antes del vencimiento del plazo. Para Pre-K y Kínder: Acuerdo de ingreso firmado Constancia de domicilio Comprobante de la edad (No es necesario si está inscrito en HISD o si se presentó la información en una solicitud Vanguard Magnet) Para 1. o a 12. o grado: Acuerdo de ingreso firmado Constancia de domicilio

16 Cambios importantes Todavía se puede solicitar admisión a hasta 10 programas Magnet, de los cuales un máximo de cinco pueden ser Vanguard. Para conveniencia de los padres, hemos extendido el plazo de la Fase I un mes más, de manera que ahora abarca desde el 1. o de octubre hasta el 18 de diciembre de La Fase I es el periodo durante el cual todos los candidatos cualificados que viven en HISD, y aquellos que son hijos de empleados de HISD que viven fuera de los límites de HISD, reciben igual consideración. En los casos en que la demanda supere la oferta, habrá una lotería. Para informarse más sobre las fases, visite nuestra página con la explicación de las fases.explicación de las fases

17 Cambios importantes El periodo de solicitud de admisión a los programas Magnet se divide en tres fases. En cada fase rigen diferentes criterios para el trámite de las solicitudes. Fase I (1. o de octubre de 2015 al 18 de diciembre de 2015) Aunque todos los aspirantes pueden presentar solicitudes durante esta fase, la gestión de las solicitudes no es la misma en todos los casos.

18 Cambios importantes– Fase I Este año, los padres deberán clasificar sus preferencias, en orden de prioridad, de la primera a la última. Habrá tiempo para modificar el orden de prioridad hasta el 18 de diciembre. Después del 18 de diciembre, no se permitirán más cambios. En marzo, cuando se comunique a los padres el resultado de las solicitudes, el programa con mayor prioridad al cual el estudiante haya sido aceptado, será crucial. Todas las opciones con nivel de prioridad inferior quedarán automáticamente eliminadas. Los programas de mayor prioridad que el programa al cual el estudiante haya sido aceptado —en los cuales podría ser aceptado pero por el momento está en lista de espera— seguirán siendo opciones viables.

19 Cambios importantes– Fase I Todas las opciones con nivel de prioridad inferior al del programa al cual el estudiante haya sido aceptado, se eliminan. Las escuelas de mayor prioridad permanecerán como opciones viables si el estudiante fue colocado en lista de espera.

20 Cambios importantes– Fase II Fase 2 (19 de diciembre de 2015 al 31 de mayo de 2016) Aunque todos los aspirantes pueden presentar solicitudes durante esta fase, la gestión de las solicitudes no es la misma en todos los casos.

21 Cambios importantes– Fase II Las solicitudes de estudiantes que no viven dentro de los límites de HISD, no serán consideradas hasta la Fase III aunque hayan sido presentadas en la Fase II. Se considerarán las solicitudes de estudiantes que viven en HISD y de hijos de empleados de HISD que viven fuera de los límites del distrito. Una vez que se hayan procesado todas las solicitudes de la Fase I, los estudiantes elegibles que reúnan las condiciones del programa en el que desean ingresar serán considerados por orden de llegada de la solicitud (en línea o impresa).

22 Cambios importantes– Fase III Fase 3 (1. o de junio de 2016 al 12 de agosto de 2016) Aunque todos los aspirantes pueden presentar solicitudes durante esta fase, la gestión de las solicitudes no es la misma en todos los casos. Las primeras solicitudes que se considerarán serán las de estudiantes residentes de HISD.

23 Cambios importantes– Fase III Cuando ya no queden solicitudes pendientes de estudiantes residentes de HISD, se considerarán las de estudiantes de fuera del distrito en el orden de llegada de las solicitudes. En el caso de las escuelas exclusivamente Magnet (escuelas que no tienen una zona de asistencia determinada) los traslados de fuera del distrito deben ser aprobados por el superintendente de escuelas.

24 Proceso de solicitud. Sistema de solicitud en línea Formulario de solicitud impreso O

LABEL 25 Clasificar las escuelas en orden de prioridad (Dashboard) Repasar y enviar Firmas (electrónicas) Recomendaciones (Para Vanguard solamente) Información Datos del estudianteDatos de la familiaDatos de los hermanos Será necesario tener una cuenta de usuario. Proceso de solicitud: en línea

LABEL Completar el formulario con TINTA y cerciorarse de haber incluido todos los datos requeridos. 1. Obtener el formulario de solicitud en el sitio web de HISD o en cualquiera de las escuelas de HISD. Proceso de solicitud: Formulario impreso

LABEL Firmas 5. Recomendaciones (Para Vanguard solamente) 3. Información Datos del estudianteDatos de la familia Datos de los hermanos 4. Clasificar las escuelas en orden de prioridad Proceso de solicitud: Formulario impreso

LABEL 28 Proceso de solicitud: Formulario impreso Entregue la solicitud, con los documentos requeridos, en: The Office of School Choice Hattie Mae White Educational Support Center 4400 West 18th Street Houston, TX, 77092

LABEL 29 Proceso de solicitud: Documentos Generalmente, los estudiantes que no son nuevos en HISD, no necesitan entregar documentos. No obstante, los estudiantes que tengan algún documento pendiente de entrega, o que recién se hayan inscrito en HISD, deberán presentar los documentos requeridos. Hay varias opciones a la hora de entregar los documentos.

LABEL 30 Proceso de solicitud: Documentos Cómo entregar los documentos requeridos cuando se presenta la solicitud en línea 1. Subirlos directamente – La manera más rápida es subir los documentos directamente con la solicitud en línea. El sistema incluye una lista de documentos que necesita presentar. Solo deberá subir cada documento una vez, aunque sea requerido para múltiples solicitudes de un mismo estudiante. 2. Enviarlos por correo a la Oficina de Opciones Escolares – Envíe copias de los documentos a: Magnet Applications, Office of School Choice, Houston Independent School District, 4400 West 18th Street, Houston, TX Las copias permanecerán en nuestro archivo. Una vez que se hayan subido los documentos al sistema, usted podrá ver la confirmación. 3. Entregarlos en la Oficina de Opciones Escolares – Puede entregar copias en nuestras oficinas. Cuando llegue al edificio (4400 West 18th Street), preséntese primero en la recepción para que le den un pase de visitante. 4. Entregarlos en la escuela – Puede entregar copias en las escuelas de su interés.

31 Proceso de solicitud: Documentos Cómo entregar los documentos requeridos cuando se presenta la solicitud impresa 1. Enviarlos por correo a la Oficina de Opciones Escolares – Envíe copias de los documentos a: Magnet Applications, Office of School Choice, Houston Independent School District, 4400 West 18th Street, Houston, TX Las copias permanecerán en nuestro archivo. 2. Entregarlos en la Oficina de Opciones Escolares – Puede entregar copias en nuestras oficinas. Cuando llegue al edificio (4400 West 18th Street), preséntese primero en la recepción para que le den un pase de visitante.

32 Opciones Escolares: Open House Open House En las sesiones de open house que se llevarán a cabo en cuatro sábados antes de fin de año, estarán representados todos los programas Magnet así como también otras escuelas con cupos abiertos para traslados estudiantiles. Barbara Jordan HS 3 de octubre, 2015 (9:00 a 12:00) Sharpstown HS24 de octubre, 2015 (9:00 a 12:00) Yates HS 14 de noviembre, 2015 (9:00 a 12:00) Northwest Mall12 de diciembre, 2015 (10:00 a 1:00)

33 Opciones Escolares: Visitas semanales de los jueves Visitas de los jueves Todos los jueves, desde el 8 de octubre de 2015 hasta el 3 de diciembre de 2015 (excepto en Acción de Gracias), las escuelas estarán abiertas para visitas. No es necesario inscribirse, simplemente diríjase a la escuela que desee visitar. Escuelas Primarias y K-8 9:00 AM Si piensa llevar a su hijo, tenga en cuenta que no se permiten las visitas de niños por la mañana. Las escuelas primarias y K-8 ofrecerán visitas a la 1:00 PM a las cuales podrá llevar a su hijo en las siguientes fechas: 29 de octubre y 19 de noviembre. Escuelas Secundarias y Preparatorias 1:00 PM

34 Recursos Para informarse en mayor detalle visite: Opciones Escolares – Sugerencias para la solicitud en línea Sugerencias para la solicitud impresa Preguntas Frecuentes Enlace directo al portal de inicio de sesión en línea para padres Opciones Magnet

Gracias.