Textos funcionales Lectura y Redacción II

Imagina que deseas rentar una casa… O que alguien te pide dinero prestado y promete devolvértelo en 3 meses… Imagina que hay una vacante en el trabajo de tus sueños… O que necesitas organizar tus apuntes de Lectura y Redacción…

Seguramente para todos estos casos necesitaremos algún tipo de documento específico. ¿Puedes identificar cuáles?

Existen muchas clases de textos diferentes, como la carta, una noticia o un texto didáctico… Cada uno de ellos tiene una función específica. ¿Para qué sirve un libro de texto? ¿Y una autobiografía?

Pero existe un tipo de textos cuyo objetivo no sólo es específico sino que nos sirven de ayuda para múltiples situaciones cotidianas, laborales, sociales o escolares.

Este tipo de textos reciben el nombre de textos funcionales.

Textos funcionales Son aquellos escritos que nos permiten establecer una mejor comunicación en nuestra vida cotidiana. Tienen una utilidad práctica y cumplen con un objetivo específico.

Algunos ejemplos… Ejemplos de textos funcionales son: El Currículum Vitae Los organizadores gráficos Los contratos Los pagarés Las solicitudes de empleo Las cartas petición, etc.

Características internas Las características internas de un texto tienen que ver con su contenido. Entre las principales se encuentran:

Propiedad del texto A) Precisión. Emplean un lenguaje claro, preciso, directo, objetivo y no ambiguo. B) Adecuación. Dependiendo de su objetivo y a quien se dirige, utiliza vocabulario apropiado. C) Cohesión. Las frases que lo conforman están hiladas. Hay una continuidad lógica. D) Coherencia. Todo el contenido gira en torno al mismo tema.

Modos discursivos A) Narración. Utilizado en los momentos en los cuales se tienen que contar hechos que ocurrieron, para poner en contexto al receptor. B) Descripción: Cuando necesita detallarse las características de una situación, lugar, objetos, personas, etc. C) Argumentación: Los razonamientos que sustentan, aceptan o rechazan las ideas propuestas en los textos funcionales. Su propósito es convencer.

Léxico o lenguaje Normalmente este tipo de textos utilizan un lenguaje formal, sobretodo en aquellos textos del ámbito laboral o social. Suelen emplear frases como “Por medio de la presente”, “A quién corresponda”, etc. Suelen referirse al receptor, si lo hubiera, en 3ra persona o 2da persona del plural (Usted).

Observa el siguiente ejemplo. ¿Puedes identificar las características internas mencionadas?

Lic. Jesús Hernández Sánchez México, D.F. a 20 de julio del 2012 Solicitud: Cambio de turno Lic. Montserrat Suárez Méndez Coordinadora del área de ventas Presente Distinguida coordinadora: Por medio de la presente le solicito, de la manera más atenta, me conceda un cambio del turno vespertino al matutino, ya que por razones personales me es difícil continuar en el turno antes mencionado. Anexo documentos oficiales. Sin más por el momento y esperando una respuesta favorable, quedo de usted. ATENTAMENTE Lic. Jesús Hernández Sánchez

Características externas Las características externas son aquellas que determinan particularidades en la forma (estructura del documento). Entre las principales destacan:

Estructura A) Organización de los contenidos. Suele ser en forma esquemática, es decir, por temas o tipos y con un determinado orden. B) Formato. Varia, dependiendo del tipo de texto pero suelen emplearse formatos preestablecidos. C) Marcas gráficas. Elementos visuales que se utilizan para organizar, clasificar y jerarquizar la información.

La información es organizada en párrafos. Es posible que incluyan fecha, lugar, asunto, destinatario y despedida. Cuidan márgenes, sangrías, interlineado, etc.

Observa de nueva cuenta el ejemplo. ¿Puedes identificar cuáles son sus características externas?

Lic. Jesús Hernández Sánchez México, D.F. a 20 de julio del 2012 Solicitud: Cambio de turno Lic. Montserrat Suárez Méndez Coordinadora del área de ventas Presente Distinguida coordinadora: Por medio de la presente le solicito, de la manera más atenta, me conceda un cambio del turno vespertino al matutino, ya que por razones personales me es difícil continuar en el turno antes mencionado. Anexo documentos oficiales. Sin más por el momento y esperando una respuesta favorable, quedo de usted. ATENTAMENTE Lic. Jesús Hernández Sánchez