EQUIPOS DE PROTECCIÓNPERSONAL parte 1°

de protección personal – EPP Equipo de protección personal – EPP Permite a los trabajadores llevar a cabo una tarea en un ambiente arriesgado sin que ellos corran peligro. Pág.14

MÁSCARAS Objetivo: protección respiratoria Qué debemos saber para seleccionar la máscara adecuada ?

Productos fitosanitarios Composición del aire O2 21% Otros 1% N2 78%

… MÁSCARAS 4 pasos para la Protección Respiratoria: 1. Identificar los riesgos para la salud presentes en el aire 2. Comprender el efectos para la salud 3. Seleccionar la protección adecuada 4. Capacitar al usuario en el Uso y mantenimiento del equipo

Productos fitosanitarios Identificación de riesgos respiratorios Factores de peligrosidad de los contaminantes Tiempo de exposición Frecuencia respiratoria Sensibilidad individual Concentración Toxicidad Pág. 15

Identificación de los riesgos Polvos Neblinas Gases Vapores Partículas Moléculas

Productos fitosanitarios ¿Qué forma tienen los contaminantes del aire? Líquido Gas Sólido

A mayor capacidad de filtración: MÁSCARA Más gruesa Más voluminosa Más pesada Más dificultad para respirar TENER EN CUENTA QUE:

Máscaras para Polvos

partículas y niveles molestos Respirador para partículas y niveles molestos de vapores orgánicos Pág. 16

Máscaras para polvos Prueba de adaptación

Máscaras de cartucho + + Cartucho multigas Semimáscara Filtro Pág. 16

CARTUCHOS DE REPUESTO CONTAMINANTE CONTAMINANTE VAPORES ORGANICOS (PLAGUICIDAS) AMONIACO/ METILAMINA GASES ACIDOS FORMALDEHIDO VAPORES ORGANICOS/ (PLAGUICIDAS) GASES ACIDOS MULTI GASES/ VAPORES La banda de color del filtro indica para que tipo de sustancia es adecuado (productos fitosanitarios general : NEGRO)

INHALACIÓN LITROS POR MINUTO INDIVIDUO DESCANSO TRABAJO LIGERO PESADO HOMBRE 7,5 20 43 MUJER 6 19 25

Horas de duración a 22ºc y 65 % de humedad CONCENTRACIÓN EN EL AIRE Producto 10 ppm 50 ppm 100 ppm 500 ppm 1000 ppm Acetona 37 13 8 2.7 1.7 Xileno 104 35 22 7.5 4.7 Si percibe olor : CAMBIELO

NO pueden usarse bien si Ud. tiene barba o patillas grandes Máscaras de cartucho                                                                                                                           Prueba de adaptación NO pueden usarse bien si Ud. tiene barba o patillas grandes

Cuando manipule siempre use: Sombrero impermeable Overoles o camisa de mangas largas y pantalones Guantes resistente Botas Pág. 17

COLOCACION CORRECTA

Overoles: como quitarselos de manera segura

… Overoles: como quitarselos de manera segura

DE NITRILO Cuando manipule siempre use: SIN FORRO

Como quitarse los guantes

Compruebe que sus guantes no tengan filtraciones Sujete el guante con los pulgares, estirelo un poco Atrape aire en su interior y dele 3 vueltas Compruebe que sus guantes no tengan filtraciones Sujete el puño y con la otra mano apriete la parte inflada

Protección Extra Delantal-para mezcla y carga Traje de lluvia repelente al agua Lentes o protector facial

Lavado de la ropa y equipo Mantenga sus guantes puestos mientras lava su ropa y equipo Saque los filtros de la máscara y pongalos en bolsas plásticas limpias Lave las botas, lentes, máscara, y equipo de lluvia con agua caliente y jabonosa Lave sus guantes de nuevo y cuelgue todo al aire para su secado

Lavado de la ropa y equipo Manipule las ropas usando guantes Pre- remoje Use agua caliente, en mucha cantidad, con un detergente para ropa muy sucia Lave dos veces Cuelgue al sol NO MEZCLE CON OTRAS ROPAS NO ENTRE LA ROPA A SU CASA

Dúchese lo antes posible

Luego de la aplicación lavar con abundante agua y jabón todas las partes del cuerpo que hayan estado expuestas al producto Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

No comer, beber o fumar, durante la manipulación, preparación y aplicación del producto Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

Guardar el producto en su envase original etiquetado, en lugar fresco, seco, evitando la luz directa. Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

aéreas a una distancia inferior 500 metros PROHÍBENSE Aplicaciones respecto de zonas urbanas, sub ubrbanas y centros poblados aéreas a una distancia inferior 500 metros terrestres mecanizadas a una distancia inferior 300 metros en oleaginosas.forrajeras y cereales Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

TRATAMIENTO SINTOMÁTICO Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

QUÉ SIGNIFICA QUE UNA SUSTANCIA PUEDA SER TÓXICA: algunos conceptos

TOXICIDAD La capacidad de una sustancia para causar daños o provocar la muerte de los seres vivos Toxicidad aguda: causa daños a corto plazo. Toxicidad crónica: causa daño a largo plazo.

TOXICIDAD AGUDA DOSIS LETAL MEDIA (DL50) Cantidad de producto requerido para matar el 50% de los animales de experimentación usados en una prueba, en un período especificado. Vía oral (DL50 Oral), Vía dérmica (DL50 dérmica), Toxicidad por Inhalación (CL 50)

TOXICIDAD AGUDA A menor DL50 mayor toxicidad DOSIS LETAL MEDIA (DL50) (mg/kg de peso) A menor DL50 mayor toxicidad

CÓMO SE CLASIFICAN LOS PRODUCTOS SEGÚN TOXICOLOGÍA

I II III IV DL 50 Oral Aguda DL 50 Oral Aguda Clase I a 20 o menos CLASES O.M.S. Según Riesgo DL 50 Oral Aguda CATEGORÍAS ANTERIORES DL 50 Oral Aguda Clase I a 20 o menos Producto sumamente peligroso I 0 a 50 MUY TÓXICO Clase I b 20 a 200 Producto muy peligroso TÓXICO II 50 a 500 Clase II 200 a 2000 Producto moderadamente peligroso NOCIVO Clase III 2000 a 3000 Producto poco CUIDADO Peligroso III 500 a 5000   Productos que Normalmente no Ofrecen Peligro Mayor a 3000 CUIDADO Mayor a 5000 IV

DOSIS LETAL APROXIMADA PARA UNA PERSONA DE 70 KILOS SI EL VALOR DE LA DL50 ORAL ES: Menor a 50 • Unas pocas gotas 50 a 500 • Media cucharada de té a 2 cucharadas soperas. Más de 500 • Mas de 2 cucharadas soperas.

RIESGO PROBABILIDAD de que una sustancia produzca un daño en condiciones especificas de uso. DEPENDE DE : Toxicidad Exposición

RIESGO TOXICOLOGICO Toxicidad x Exposición para bajar el riesgo baja toxicidad reducida exposición

Rutas de Exposiciόn Exposición oral Exposición dermal - ocular A través de su boca o tragando Exposición dermal - ocular Por contacto con su piel y ojos Exposición respiratoria – inhalación Al respirar en la forma de niebla de spray, polvo o vapores Pág. 21

PREVENCIÓN DISMINUCIÓN del RIESGO MEDIDAS DE SEGURIDAD

FORMAS de CONTAMINACION A través de la boca (ingestion oral) A través de la piel (absorción dermal) A través de la respiración (inhalación) la más común es a través de la piel

Partes del cuerpo % Cuerpo entero Cabeza 5,6 Cuello 1,2 Brazo 9,7 Antebrazo 6,7 Manos 6,9 Pecho-espalda 22,8 Caderas 9,1 Muslos 18,0 Piernas 13,5 Pies 6,4

GRADOS DE ABSORCION POR LA PIEL 35% Cráneo 40% Frente 50% Conducto del oído 20% Abdomen 8% Antebrazo 10% Palma 99% Escroto 15% Pie Pág. 21

ALGUNOS EFECTOS DE LOS FITOSANITARIOS Irritabilidad: alergia ó inflamación Corrosividad: destruye tejidos (herbicidas, ácidos, etc.) Inflamabilidad: puede incendiarse Pág. 21

CIAT Riesgo de exposición a plaguicidas de uso agrícola en la infancia alimentos y objetos contaminados: semillas, vegetales o frutos fumigados, jeringas, herramientas de trabajo manejo inadecuado de envases: por reutilización, por descarte y almacenaje en lugares no seguros la aplicación de plaguicidas en lugares donde los niños juegan: parques, jardines y patios. Riesgo de exposición a plaguicidas de uso agrícola en la infancia El 53.3% se presentan asintomáticos, el 27.6% con sintomatología leve, 5.7% moderada y con igual porcentaje (5.7%) desarrollan un cuadro clínico severo. Los plaguicidas anticolinesterásicos están involucrados en la mayoría de los cuadros clínicos moderados a severos. CIAT Dpto. Toxicología - 2005

Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV Pág. 21

PRIMEROS AUXILIOS

Intoxicación por la vía dermal: Actuar con rapidez evitando auto-contaminarse durante el procedimiento; Retirar al intoxicado del área conde ocurrió el accidente (poner fin a la exposición); Quitar las ropas contaminadas del intoxicado Bañar al intoxicado o lavar completamente la piel con agua y jabón; Solicitar ayuda médica y llevar la etiqueta. Pág. 22

Intoxicación por vía respiratoria: Actuar con rapidez evitando auto-contaminarse; Retirar al intoxicado del área contaminada; Aflojar la ropa al intoxicado o quitársela si ésta está contaminada, debe lavársele la piel con agua y jabón; Asistir al intoxicado con respiración artificial o con oxígeno por la vía nasal, si es necesario; Solicitar ayuda médica y llevar la etiqueta. Pág. 22

Intoxicación vía oral: Actuar con rapidez, poner fin a la exposición, quitar la ropa contaminada y bañar al intoxicado; Leer etiqueta (puede ser aconsejable o no inducir el vómito); En caso que esté inconsciente colocar de costado Solicitar ayuda médica y llevar la etiqueta. Pág. 22

Intoxicación vía ocular Lavar con rapidez cualquier salpicadura que ocurra en los ojos durante 15 minutos, con abundante agua limpia. Evite contaminar el otro ojo; Tapar e inmovilizar el ojo utilizando un paño limpio y seco; Solicitar ayuda médica, llevar la etiqueta. Intoxicación vía ocular Pág. 22

SIGNOS y SINTOMAS LEVES Pág. 22

SIGNOS y SINTOMAS MODERADOS Pág. 22

SIGNOS y SINTOMAS PELIGROSOS Pág. 23

C.I.A.T. CENTRO DE INFORMACION Y ASESORAMIENTO TOXICOLOGICO TELEFONO: 02 1722 HOSPITAL DE CLINICAS PISO 7 - SALA 1 TELEFONO 480-40-00 e-mail: hcciat@hc.edu.uy

¡PROTÉJASE! Pero su seguridad es también su responsabilidad El responsable del predio debe informar a todo el personal involucrado, antes, durante y luego de la aplicación de productos fitosanitarios. Pero su seguridad es también su responsabilidad Si no entiende, pregunte. Pág. 23

TOXICIDAD PARA ABEJAS: NO TOXICO NO LAVAR LOS EQUIPOS DE APLICACIÓN CERCA DE LAGOS , RÍOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

FACTORES DE PELIGROSIDAD DE UNA APLICACIÓN Del CULTIVO: distancia; superficie; naturaleza y estado fenológico del cultivo; presencia de malezas. Del CLIMA: estado general, temperatura, viento. De la APLICACIÓN: toxicidad del principio activo; formulación; dosis; momento de aplicación; residualidad; selectividad; equipo; combinaciones de productos.

RECOMENDACIONES AL APLICADOR Leer con atención las etiquetas de los productos en lo referente a insectos benéficos (abejas). Seleccionar aquellos principios activos de menor toxicidad y residualidad entre los alternativos. En lo posible hacer aplicaciones nocturnas (ocaso/madrugada). Dar aviso previo al (los) apicultor (es): personal; por Instituciones locales; radial; en el boca a boca; etc.

RECOMENDACIONES AL APICULTOR Selección de lugares de nulo o bajo riesgo. Esta es la mejor precaución. Frente a una aplicación, si es posible, trasladar el apiario a una distancia suficiente (3 Km. en línea recta). Generalmente el apicultor no puede hacer esta tarea en forma urgente. Confinamiento de las colmenas. Esta es una medida parcial, que a veces afecta negativamente las colmenas. Pág.24

NO ALMACENE CON ALIMENTOS, UTENSILLOS O VESTIMENTAS MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS, PERSONAS IRRESPONSABLES Y ANIMALES DOMÉSTICOS NO ALMACENE CON ALIMENTOS, UTENSILLOS O VESTIMENTAS Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

Productos fitosanitarios MEDIDAS DE SEGURIDAD ¿QUE HACER EN CASO DE DERRAMES DE FITOSANITARIOS? Alejar a todas las personas Protegerse antes de recoger el derrame

Productos fitosanitarios ... Medidas de seguridad Cubra el producto derramado con arena o aserrín Entierre todo lo que se haya impregnado con el derrame lejos de fuentes de agua JAMAS use objetos o consuma alimentos contaminados

PROHIBIDO SU USO PARA FINES DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS EN LA ETIQUETA Clase Ia Ib Clase II Clase III CAT I CAT II CAT III CAT IV

PICTOGRAMAS Utilizar botas Utilizar delantal Ropa protectora Utilizar guantes Usar protección sobre boca y nariz Usar respirador

... PICTOGRAMAS Utilizar protector facial Utilizar protector ocular Conservar en lugar cerrado Nocivo para animales Nocivo para peces, contamina fuentes de agua Lavarse después del uso