Frases / oraciones phrases/sentences

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
To be, or not to be? Lets start out with one of the most important verbs in Spanish: ser, which means to be.
Advertisements

Gusta, again! Earlier in the course, we saw how to express likes and dislikes about activities, i.e., gusta + a verb. In this slide show, we are going.
El Verbo GUSTAR En español gustar means to be pleasing In English, the equivalent is to like.
LAS PALABRAS INTEROGATIVAS
Los Verbos Capítulo 1 Parte 2.
Aim: To review the present subjunctive of regular verbs
Gustos y Disgustos Aversiones.
Negatives and Questions. Negatives Consider the following sentences: Juan estudia mucho. Marta y Antonio viven en Georgia. Rita y el chico necesitan.
Pronombres de objetos directos … …dónde los ponemos y como los usamos.
Los números ordinales (first, second, third…). Los números ordinales  1—primero*  2—segundo  3—tercero*  4—cuarto  5—quinto  6—sexto  7—séptimo.
Los verbos regulares – ar What is an infinitive? An infinitive in both Spanish and English is the base form of the verb. In English, the infinitive.
Review, test strategies and packet answers.  1. Read through once for understanding, while HIGHLIGHTING key words (refer to handout from 9/18)  2. Go.
ESPAÑOL II SESIÓN 11.
Direct Object Pronouns Bill hit the ball. "Ball" receives the action of the verb "hit." Sherry reads the book. "Book" receives the action of the verb.
Pensar, Querer, and Preferir PREFERIR n Here we will learn the verb PREFERIR, which means “to prefer.” n But before we do, let’s look at 2 other verbs.
VOCABULARIO #2.4 ¡Aprenda! Forming Questions Señora Sequin.
Spanish –er and –ir verbs. Verbs in General English and Spanish both conjugate verbs. They can be organized as 1rst, 2 nd, and 3 rd person. If you need.
Copyright © 2008 Vista Higher Learning. All rights reserved Negative words deny the existence of people and things or contradict statements, for.
Los Pronombres Subject pronouns In this presentation, we’re going to look at the form and use of the subject pronouns in Spanish. (ch. 1 pg. 25) Los Pronombres.
POR QUÉ VS. PORQUE. ¿Por qué? = Why? *Note the accent on the letter e. * Also note that it is two separate words.
Hoy es el 28 de mayo. Es miércoles. La pregunta: Traduce.  I tell them  He bought me  They bring us  We tell you La tarea Termina las hojas de ejercicio.
Time Expression with Hacer Grammar Essential #106.
Capítulo 7A Pensar, Querer, and Preferir PREFERIR n Here we will learn the verb PREFERIR, which means “to prefer.” n But before we do, let’s look at.
Using Gustar Avancemos Level 1. Help me fill in the grid with Spanish pronouns.. Yo Tú Él, Ella, Usted Nosotros/as Ellos, Ellas, Ustedes X.
DIRECT OBJECT PRONOUNS. DIRECT OBJECTS The object that directly receives the action of the verb is called the direct object. Mary kicked the ball. "Ball"
A direct object noun receives the action of the verb directly and generally follows the verb. In the example above, the direct object noun answers the.
Español II Negative Expressions. In English a sentence with 2 negative words is incorrect. – Ex. “I don’t know nothing.” is incorrect – Ex. “I don’t know.
Making comparisons In this slide show, we’ll look at ways of expressing differences and similarities.
DIRECT OBJECT PRONOUNS. DIRECT OBJECTS The object that directly receives the action of the verb is called the direct object. Mary kicked the ball. "Ball"
Subjunctive with Doubt. In English In English we use the indicative after expressions of doubt. I don’t believe that fame is important.
Direct Object Pronoun Valdes 218 Spencer High School Spanish 2.
POR QUÉ VS. PORQUE. ¿Por qué? = Why? *Note the accent on the letter e. * Also note that it is two separate words.
Unit 2A: Lesson 2 How to Talk About Your Schedule Gramática- Present tense of –ar verbs.
Superlatives Español 2-2 Sra. Carpinella. What are superlatives? Superlatives are made when one object/one group is compared to a larger group of many.
Lingüística Contrastiva
HOW TO SURVIVE SPANISH ONE Subject Pronouns. The subject tells who or what does the action It can be a noun  La Señora Roberts  El Señor Murphy  My.
The imperfect tense. Look at the following 3 sentences. We ate at two every day The hotel was very big I used to live with my grandparents What do they.
¿Qué hora es? The third-person singular of ser is used with one o’clock since it is just one hour (hora) Es la una. The singular.
Gustar vs. Encantar Gustar means “to like” and encantar means “to love”, but these English meanings can cause confusion.
Spanish Sentence Structure How can we make better sentences?
Expresiones Lección 1 Presentaciones con el verbo “llamarse”
Expresiones positivas y negativas.
Lección: los pronombres de objeto (indirecto). Gustar / “Gustar” se dice “to be pleasing,” NO “to like” / I like Spanish. (I=subject, like=verb, Spanish=direct.
Objetivo: to identify phrases that express someone must do something. Ahora: List 3 adverbs and where are they placed in a sentence.
El Verbo “GUSTAR” En español gustar means “to be pleasing” In English, the equivalent is “to like”
El Verbo “GUSTAR” En español gustar means “to be pleasing” In English, the equivalent is “to like” 10/11/2015 Ema Mateica Sosa - TL Hanna.
El Verbo “GUSTAR” En español gustar means “to be pleasing” In English, the equivalent is “to like”
To be, or not to be? Let’s start out with one of the most important verbs in Spanish: ser, which means “to be.”
Forming Questions ¡Aprenda! Forming Questions By Patricia Carl October 2013.
Gustar y otros verbos similares Me gusta ese champú. ¿Te gustaron las clases? English equivalent I like that shampoo. Literal meaning That shampoo is pleasing.
Definite & indefinite articles The articles el, la, los & las are definite articles and mean “the” when translated into English. Use these when talking.
P. 330 Realidades 1 Pensar, Querer, and Preferir.
Lunes, 5/10/15  What is the purpose of a subject pronoun?  Give at least one example of a subject pronoun in English.
The imperfect tense. Look at the following 3 sentences. We ate at two every day The hotel was very big I used to live with my grandparents What do they.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE HIDALGO ESCUELA SUPERIOR DE ZIMAPÁN Licenciatura en Derecho Logros y experiencias. Lengua extranjera. L.E.L.I. Paulina.
To Be The Conjugations of SER SINGULAR – When you are talking about yourself or one person. Yo soy I am Tú eres You are Él/ Ella es He/She is Usted es.
Los Pronombres relativos Relative pronouns. Relative pronouns are words that:  Connect ideas within one sentence  Most frequently refer back to a noun.
It´s a Semantic content of a clause That means that any proposition (deep structure/meaning) can be expressed in different forms. Focus on Semantics.
To be, or not to be? Let’s start out with one of the most important verbs in Spanish: ser, which means “to be.”
Notes #20 Notes #20 There are three basic ways to ask questions in Spanish. Can you guess what they are by looking at the photos and photo captions on.
Negative words deny the existence of people and things or contradict statements, for instance, no one or nothing. Spanish negative words have corresponding.
To be, or not to be? Let’s start out with one of the most important verbs in Spanish: ser, which means “to be.”
SER and SUBJECT PRONOUNS
Hacer ahora Con una pareja
Expressing likes and dislikes.
Indefinite words refer to people and things that are not specific, for example, someone or something. Negative words deny the existence of people and things.
Indefinite words refer to people and things that are not specific, for example, someone or something. In Spanish, indefinite words have corresponding negative.
Kindergarten Spanish High Frequency Words
Indefinite words refer to people and things that are not specific, for example, someone or something. Negative words deny the existence of people and things.
Transcripción de la presentación:

Frases / oraciones phrases/sentences

the beautiful woman from the shop Traduction: English-Spanish Noun phrase: consists of a noun and all of its modifiers, which can include other phrases(like prepositional) the beautiful woman from the shop Traduction: English-Spanish Frase nominal La mujer bella de la tienda Frase adjetival (ii) La bella mujer de la tienda Traducción: Español –Inglés [literal] (i)* the women beautiful of/from the shop (ii) The beautiful woman from the shop Note Prepositions: Of = expressing the relationship between a direction and a point of reference. From= indicating sour or provenance

John lent me his bicycle Traduction: English- Spanish Sentences: are grammatical units that are syntactically independent and has a subject that is expressed and a predicate that contains at least one finite verb. John lent me his bicycle Traduction: English- Spanish (i)Juan me prestó su bicicleta. (ii)Juan me prestó la bicicleta de él. (iii)A mí me prestó Juan su bicicleta. (iiii)Fue Juan el que me prestó su bicicleta. [In sentence Nuclear, the mobility seems to be a preferred device for sentence focusing in English. In Spanish, on the other hand, a more common procedure to highlight words in the sentence is carried out by lexical and syntactic means, changing word order or by adding other words to the sentences]. Traducción: Español-Inglés (ii)*John lent me the bicycle of his. (iii) John lent his bicycle to me. (iiii)It was John who lent me his bicycle.

peliculas The title in this movie is a prepositional phrase when translating them, they both remain the same structure. [subject + prepositional phrase] Alice + in wonderland Alicia + en el pais de las maravillas

In these movies, we can see that their structure changes. -The first title is a prepositional phrase. But, when translated it turn into two noun phrase joined with conjunction. -The second title are two noun phrase joined with a conjunction. These both remain the same structure when translated.

series la obra cinematográfica es la que se encarga de traducir las películas y modificar sus nombres. La traducción depende del impacto que le dará a la cultura y autorizar la traducción también es parte de los derechos del autor. Es por eso que muchas veces los títulos son muy diferentes al original, causando que la frases u oraciones cambien de estructura o orden.