GMMP 2015 M ÓDULO DE F ORMACIÓN Una guía para materiales de monitoreo de noticias en Twitter Primera sección: La noticia
U NA INICIATIVA INTERNACIONAL … Debido a que el monitoreo de los medios se lleva a cabo en más de 100 países alrededor del mundo, es fundamental que todos los/as participantes tengan una comprensión uniforme de la manera en que los materiales de monitoreo deben ser aplicados. Por favor, utilice esta presentación como un método para familiarizarse con los materiales y para sentirse cómodo con su aplicación.
P ARA E MPEZAR Para comenzar a codificar, usted necesitara: o Un lápiz ( y no un bolígrafo ) o Una goma o El tuit que va a analizar o Una hoja de codificación para noticias en Twitter
D IRECTRICES Una copia del tuit utilizado como ejemplo en este modulo esta a la derecha. Lealo y responda a las preguntas en las diapositivas siguientes Después de cada pregunta se muestra la respuesta correcta y una explicación El ejemplo es el mismo durante todo el modulo. Traducción al español del tuit: “ Video de grupo taliban identifica a Umar Mansoor como autor intelectual del ataque en Peshawar ”
En la esquina superior derecha de la hoja de codificación escriba: Su código de monitoreo Su código de país El nombre del medio y su nombre en Twitter (ej. CNN Breaking I NFORMACIÓN BÁSICA
P REGUNTA 1 Este tuit es? 1 Un tuit original 2 Un re-tuit* * Sólo podrá codificar retuits provenientes del mismo medio. No codifique retuits de otros proveedores.
P REGUNTA 2 Cual es el tema de la noticia? 8. Políticas económicas, estrategias, módulos, indicadores 11. Participación de las mujeres en el proceso económico 10. Pobreza, vivienda, asistencia social, 47. Guerra, guerra civil, terrorismo Esta noticia es sobre terrorismo, Codifique“47”