Rosh Hashaná

El calendario Para el inicio del año hebreo hay dos criterios: según la Biblia, este mes (el de la salida de Egipto: Nisán, (por marzo-abril) os será principio de meses, el primero de los meses del año (Shemot Éxodo 12.2). Pero posteriormente la tradición judía ha establecido el comienzo del año en el mes hebreo de Tishrei (por septiembre-octubre), cuando se festeja el Año Nuevo Judío o Rosh Hashaná Este año que se inicia, el 5773, empieza el domingo 16 de septiembre de 2012 al atardecer, cuando sale la primera estrella, continuando durante los días 17 y 18 de septiembre. La celebración comienza al anochecer de la víspera con el sonido del shofar. Rosh Hashaná (Cabeza del Año), junto con Yom Kipur (Día del Perdón), forman en la tradición judía una unidad llamada Yamim Noraim (Fiestas austeras): son días de arrepentimiento e introspección, de balance de los actos y de las acciones realizadas, de plegaria y sensibilidad especiales.

costumbres Porque se toca el shofar? En este día nosotros coronamos al Santo Bendito Sea, de la misma manera que se proclama a los reyes: se hace sonar ante ellos las trompetas y shofarot para que se escuche en todos los lugares el comienzo de sus reinados. Y así dijo el rey David: "Con trompetas y el son de la corneta aclamad al rey el eterno" (Salmos 98:6).   La voz del shofar nos recuerda la revelación del Sinai, la cual estaba acompañada con "El son del shofar era muy fuerte" y en ese lugar el pueblo de Israel declaró : "Haremos y escucharemos" El son del shofar nos recuerda la reunión de la diáspora que tanto anhelamos. El shofar está hecho de cuerno de carnero, para recordarnos el sacrificio de Itzhak. Luego del intento del sacrificio, en el cual estuvo Abraham, él vio: "Un carnero que estaba cerca tenía sus cuernos trabados en el matorral", y lo sacrificó en lugar de su hijo. El son del shofar nos recuerda el mérito de nuestros padres. Se deben tocar 100 voces. Si Rosh Hashana cae un día sábado no se toca por decreto de nuestros sabios.

costumbres Que se come? Servimos alimentos simbólicos en Rosh Hashaná, para que representen el buen año que esperamos merecer. Estos alimentos simbólicos y las plegarias que les acompañan abren la cena festiva la primera noche de Rosh Hashaná. Mojamos la porción de jala usada para Ha-Motzi en miel – si uno no tiene miel, se usa azúcar. Algunos usan tanto sal como miel. Después de comer la jala, se toma una tajada de manzana dulce y se moja en miel. Se recita la bendición de Borei Peri ha-Etz, se come la manzana, y luego se dice la siguiente plegaria: “Que sea tu voluntad renovarnos un año dulce y bueno.” También se acostumbra comer diferentes vegetales sobre los que se recitan las plegarias correspondientes, incorporando los sonidos de sus nombres arameos. Algunos de estos son: silki [remolachas] – que sugiere el significado de la palabra “eliminar.” De ahí viene: ” Que tus enemigos sean eliminados.” kartii [puerros] – que sugiere el significado de la palabra “reducir.” De ahí viene: “Que tus enemigos sean reducidos.” kara [calabaza] – que sugiere el significado de la palabra “leer”. De ahí viene: “Que nuestros méritos sean leídos ante ti”. tamri [dátiles] – que sugiere el significado de la palabra “consumir”. De ahí viene: “Que tus enemigos sean consumidos.”

Que se celebra en Rosh Hashana ? Rosh Hashaná significa "cabeza del año" en hebreo. Se realiza en el mes de Tishrei, que es el séptimo mes en el calendario hebreo. La razón de esto es porque el calendario hebreo comienza con el mes de Nisán cuando los Judíos fueron liberados de la esclavitud en Egipto, el mes de Tishrei se cree que es el mes en que Dios creó el mundo. Se celebra el primero de dos días de Tishrei. La tradición judía enseña que durante esta fiesta Dios decide a quién escribir a quien no en el libro de la vida. Como resultado, durante Rosh Hashaná y Yom Kippur (en los días previos a los mismos) los Judíos emprender la seria tarea de examinar sus vidas y arrepentirse de las injusticias que han cometido durante el año anterior. Este proceso de arrepentimiento se llama teshuvá.

Con que otros nombre se conoce a Rosh Hashana ? Rosh Hashana es llamado en la Biblia Iom Trua (porque se toca el shofar), y centrados ideas principales: es el primer día de un nuevo año, y es el día del juicio, día de introspección. De esta manera, se realiza al comenzar un año nuevo el balance del año anterior y planeamos nuestros actos para el año venidero. El nombre Rosh Hashana, se encuentra por vez primera en el tratado de Rosh Hashana 1: En Rosh Hashana todos los individuos del mundo pasan delante de D's como regimientos de ejércitos que pasan delante de su rey, y el examina a todos. Este día fija el destino de la humanidad al finalizar el año y comenzar uno nuevo.

Deseos y salutaciones Realizado por: Daiana G. y Romina S. 2°Q En Rosh Hashana se acostumbra a mandar cartisim braja a los conocidos, amigos y familia deseando un buen año. "Shaná Tová": Que tengas buen año. "Shaná Tová Umetuká": Que tengas un año dulce. Realizado por: Daiana G. y Romina S. 2°Q