II Seminario de Investigación México-Belice De colonia a nación: procesos sociopolíticos en México y Belice Jueves 30 de septiembre Auditorio Yuri Knorosov – hrs. Conformación de una región fronteriza Arturo Güémez Pineda, CIR-UADY El avance inglés, los proyectos yucatecos para la colonización del norte del Río Hondo y el impacto de la guerra de castas Martha Herminia Villalobos, CIESAS Los empresarios forestales beliceños frente a la transición del Antiguo al Nuevo Régimen en México, Lilia May Zalasar, CIESAS Los mestizos yucatecos en Belice: de migrantes a ciudadanos – hrs. Presentación de libros Assad Shoman, “Reflections on Ethnicity and Nation in Belize”, Cuaderno de trabajo Afrodesc No. 9, mayo 2010 (en presencia de Assad Shoman, comentarios Odile Hoffmann) Barbara S. Balboni, Joseph O. Palacio (Eds.). 2007, Taking stock: Belize at 25 years of Independence (Vol.1). Belize: Cubola Books (en presencia de Joseph Palacio, editor, Crucita Ken, autora, comentarios Magdalena Vázquez, J. Miguel Esteban) Presentación de los libros de la editorial Cubola, Montserrat Casademunt Exposición de libros en la biblioteca Santiago Pacheco Cruz – hrs. Palabras de bienvenida por parte del Rector de la UQROO, Dr. José Luis Pech Várguez Palabras de introducción al II Seminario, Dr. Angel Cal – hrs. Conferencia Magistral Joseph Palacio Reconstructing 19th Century Garifuna Land Tenure: The Use of Anthropology and History as Analytical Tools – hrs. Receso – hrs. Definir la frontera, vivir la frontera (1era parte) Martha García, ECOSUR Dinámicas transfronterizas y migraciones entre México- Belice Antonio Higuera, UQROO En qué creen los mexicanos que viven frente a Belice. Elementos para comprender la pluralidad religiosa en la frontera internacional

11.30 – hrs. Receso – hrs. Conferencia magistral Lorena Careaga, Universidad del Caribe Viajeros extranjeros en la triple frontera México-Belize- Petén, – hrs. Definir la frontera, vivir la frontera (2ª parte) Assad Shoman, El diferendo fronterizo México-Belice Gabriel Macías, CIESAS El impacto de las zonas libres en la frontera México-Belice. La creación de un espacio de convergencia económica Crucita Ken, UQROO La estructura de gobierno y gobernabilidad en Belice. ¿Qué papel juega la ciudadanía en la larga duración? Viernes 1ero de octubre Auditorio Yuri Knorosov Elisabeth Cunin, IRD-UQROO-CIESAS, Odile Hoffmann, IRD-URMIS Nombrar y contar la diferencia en Belice: la etnicización en la larga duración – hrs. Construyendo naciones John Morris, NICH Culture, Nationalism and Education: Race, Gender and Class in the Establishment of a National Cultural Policy – hrs. Reunión de trabajo del proyecto de investigación “Poblamiento, migración y nación en la frontera. Miradas cruzadas desde México y Belice”

En el marco de la conmemoración de los 200 años de la Independencia de México y del 29 aniversario de la Independencia de Belice, resulta pertinente reflexionar y analizar cómo los procesos históricos coloniales y nacionales han sido compartidos, o han adquirido una innegable autonomía en ambos lados de la frontera, dando lugar a una particular dinámica social y cultural. Sobre este horizonte de convergencias y divergencias históricas se ubican los objetivos de este seminario, que reúne a investigadores de distintas disciplinas, con la finalidad de abordar bajo diferentes perspectivas los fenómenos históricos, políticos, económicos y socioculturales que contribuyen a entender la complejidad de las realidades de dos países vecinos, apenas conocidas en su proyección nacional e internacional. Las temáticas abordadas en este II Seminario remiten a las relaciones coloniales y nacionales entre ambos países, bajo las siguientes consideraciones: ¿Cómo han repercutido las políticas y los hechos históricos de cada país en la conformación y consolidación de los respectivos regímenes políticos, la estructura socioeconómica y la identidad cultural?, ¿cuáles son y han sido las formas de interacción entre los gobiernos mexicano y beliceño a nivel local y nacional (cooperación, solidaridad, tensión, indiferencia, etc.)?, ¿existen coyunturas, temas o campos de acción, que de manera significativa propician estas relaciones binacionales?, ¿cómo se identifican y gestionan las diferencias económicas y políticas entre México y Belice? Otro problema relevante del Seminario gira en torno a la frontera y sus especificidades, tanto pasadas como presentes, referentes a los movimientos transfronterizos y migratorios : ¿Cuáles son las características de estos flujos?,¿existe una cultura fronteriza?, ¿cómo se inserta esta frontera en los contextos nacionales?, ¿cuáles son las repercusiones regionales de la frontera en el desarrollo socioeconómico, político y cultural de México y Belice? La intención de este foro es contribuir al acercamiento institucional académico, al intercambio de ideas y propuestas a fin de esclarecer y visualizar los horizontes compartidos de esta importante región de El Caribe. Coordinación General del Seminario: Gabriel Macias (CIESAS), Martha Villalobos (CIESAS) Comité Organizador: Elisabeth Cunin (IRD), J. Miguel Esteban (UQROO), Martha Herminia Villalobos (CIESAS), Martha García (ECOSUR), Crucita Ken (UQROO), Gabriel Macías (CIESAS), Allan Ortega (INAH), Martín Ramos (UQROO), Ma. Magdalena Vazquez (UQROO)