Factores (de riesgo) Psicosociales asociados al trabajo.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
RIESGOS POR CARGA DE TRABAJO, FÍSICA O MENTAL
Advertisements

PREVENCIÓN DE RIESGOS PSICOSOCIALES Detección y Tratamiento
RIESGOS PSICOSOCIALES EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN
SÍNDROME BURNOUT.
Conceptos básicos de PRL
GRUPOS DE TRABAJO R.E.T. NURIA LÓPEZ SEGURA.
“CLIMA ESCOLAR Y APRENDIZAJE”
FACTORES DE RIESGOS PSICOSOCIALES. toda condición que experimenta el hombre en cuanto se relaciona con su medio circundante y con la sociedad que le rodea,
PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
“ Relación entre condiciones de trabajo y productividad ”
Incidencias del trabajo en la salud: factores psicosociales de riesgo
RIESGOS PSICOSOCIALES LIC. ZUNILDA ARÉSTEGUI CAMPOS
Promoción de la Salud RIESGO ERGONOMICO XAIRA MILENA MEZA BARRAGAN
Los grandes cambios en todas las esferas de la vida actual, de los cuales somos testigos, resultado de los avances crecientes, científicos y técnicos,
ESTRÉS LABORAL Presentado: Juliza Perez
Síndrome de Burnout I Definición Relación Salud – Trabajo Estrés extra - intraocupacional Variables sociodemográficas Elementos Síntomas Consecuencias.
Definición, historia y quehacer de la Psicología Industrial
ESTRÉS LABORAL.
REPÚBLICA DE CUBA MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES Riesgos Psicosociales Laborales. Riesgos Psicosociales Laborales.
Agenda Salud Ocupacional Definiciones.
IDENTIFICACIÓN, EVALUACIÓN, PREVENCIÓN, INTERVENCIÓN Y MONITOREO DE LA EXPOSICIÓN A FACTORES DE RIESGO PSICOSOCIAL A NIVEL ORGANIZACIONAL CLAUDIA PATRICIA.
FATIGA Y ACCIDENTE DE TRANSITO
Salvador Moncada i Lluis
E. ARRIETA ANTÓN D. MANZANO MORO
Accidentalidad de accidentes de trabajo con baja
Violencia. Sus diferentes formas
UNIDAD 2 Perfiles de Cargos Competencias.
NTP 544: ESTIMACIÓN DE LA CARGA MENTAL DE TRABAJO: MÉTODO NASA TLX.
Hans-Horst Konkolewsky Director ACOSO MORAL EN EL TRABAJO Perspectiva europea.
RIESGO PSICOSOCIALES Autor: Kibara – Descarga ofrecida por:
RIESGOS PSICOSOCIALES
MEDICINA III SEMESTRE. 3 ARTICULOS 1. estrategias para la colaboración entre provincias, territorios y gobierno federal. 2. entendimiento común : deliberaciones.
Estrés relacionado con el trabajo
FACTORES DE RIESGO PSICOSOCIALES Y TRABAJO
RIESGO PSICOLABORALES (Fatiga mental)
Ivanna Estefanía Arellano Pacheco
Carga Mental de trabajo: FATIGA
GUÍA DE RECOMENDACIONES PARA LA VIGILANCIA ESPECÍFICA DE LA SALUD DE TRABAJADORES EXPUESTOS A FACTORES DE RIESGO PSICOSOCIAL Clotilde Nogareda
Alcances de la Ergonomía en el Perú
Prevención de riesgos laborales
Sesión formativa básica: Condiciones de trabajo en el ámbito de intervención Esta presentación ha sido realizada por ISTAS-CCOO en el marco de la acción.

Violencia. Sus diferentes formas Dra. Silvia María Pozo Abreu Diplomado Prevención del Maltrato Infantil. XI edición
Ha sido desarrollado por el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV)
Los Riesgos para la Salud
PREVENCION DE LAS DROGODEPENDENCIAS EN EL ÁMBITO LABORAL
PROGRAMAS DE GESTION HUMANA
Seguridad e Higiene Industrial
••••••••••••••••••••••••••••••••••
DRA. MARTA MARIA ARRUA R. Abril 2013
AUDITORIA DE COMUNICACIÓN INTERNA
C ARRERA : I NGENIERÍA EN G ESTIÓN E MPRESARIAL 6° Semestre Grupo B M ATERIA : A DMINISTRACIÓN DE LA S ALUD Y S EGURIDAD OCUPACIONAL UNIDAD III : E STRÉS.
Ps. Carolina Castruccio
SEGURIDAD LABORAL.
EL DESGASTE DE LAS MUJERES PROFESIONALES
ERGONOMÍA TIPOS Y RIESGOS
CONDICIONES DE SEGURIDAD Y FACTORES DE RIESGO EN EL TRABAJO
 Toda organización debe asegurar a los trabajadores y otras personas que puedan ser afectadas por los riesgos laborales en todo momento porque puede.
COLEGIO DE BACHILLERES PLANTEL 16 TLAHUAC INTEGRANTES: DE LA ROSA VAZQUEZ MARIA DEL CARMEN POZOS GARCIA INDRA SELINA PROFESOR: ISRAEL ALEJANDRO PIMENTEL.
Es un padecimiento que se produce como respuesta a presiones prolongadas que una persona sufre ante factores estresantes emocionales e interpersonales.
Conceptos básicos de PRL
APLICACIÓN DE PERSONAS
Psc. Carolina Rodríguez A. Asp. Esp. Gerencia de la SO
Salud Ocupacional.
LOS RETOS DE SALUD LABORAL EN ESPAÑA. RIESGOS PSICOSOCIALES
ANTECEDENTES PREVIOS. EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS PSICOSOCIALES Y SU IMPACTO EN LA UNIVERSIDAD DEL BÍO-BÍO SEDE CHILLÁN.
UNIDAD N 4: “CULTURA ORGANIZACIONAL”
 La definición y componentes básicos de las competencias profesionales.  Los procedimientos empleados por las organizaciones para identificar sus competencias.
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD NACIONAL DE SALUD PÚBLICA CONTRATO MEDELLÍN – BID 1088/OC-CO CONTRATO DE 2003 EVALUACIÓN MODELO PREVENCIÓN.
Transcripción de la presentación:

Factores (de riesgo) Psicosociales asociados al trabajo. Jornadas de Seguridad y Salud en el Trabajo Federación Argentina de Trabajadores de las Universidades Nacionales (FATUN) – Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) Factores (de riesgo) Psicosociales asociados al trabajo. Dr. Mario Poy 8-9 de mayo de 2008

Temario Manifestaciones de los factores psicosociales: El estrés (y los TME) “epidemias” en el mundo del trabajo - Antecedentes Factores psicosociales y Estrés: Definiciones, enfoques y técnicas de abordaje. Carga de trabajo y componentes humanos del error Las relaciones Salud y Trabajo Conclusiones

Resultados de la encuesta europea sobre los trastornos de salud de origen laboral* *(Fuente: 3ème enquête européenne sur les problèmes de santé d’origine professionnelle (2000)

Algunos antecedentes acerca del estrés 1992, la OIT lanzó una publicación sobre la prevención del estrés en el trabajo, 1995 y 1996, la Fundación Europea para el Mejoramiento de las Condiciones de Vida y de Trabajo publicó dos estudios sobre el mismo tema, 1999, Informe de la Dirección de empleo y asuntos sociales de la UE. Guía sobre el estrés relacionados con el trabajo ¿“la sal de la vida” o el “beso de la muerte”? A partir del año 2000, los trabajos sobre el tema comienzan a multiplicarse – Aparición con fuerza del concepto de factores psicosociales.

Algunos datos: El estrés en Suiza (¡Sí, ellos también!) * Costo directo del estrés Gastos médicos: 1.414.000.000 Automedicación contra el estrés: 348.000.000 Salarios caídos y pérdidas de producción 2.433.000.000 TOTAL de gastos directos 4.195.000.000 FS *(Fuente: D. Ramaciotti et J. Perriard, 2001 Les coûts du stress en Suisse, Publication du Seco, Conditions de travail nº 2)

Algunos datos de la UE sobre trastornos de salud asociados al trabajo* 147 millones de trabajadores expuestos 45% realiza tareas monótonas 44% sin rotación 50% tareas cortas repetitivas al menos 40 000 000 de trabajadores afectados costo mínimo de 20000 millones de euros en algunos países de la UE las pérdidas económicas debidas únicamente a los accidentes ascienden a entre un 3 y un 5% de PBI. *(Fuente: 3ª encuesta UE sobre problemas de salud asociados al trabajo. 2000)

Factores de riesgo psicosociales: definición Los factores de riesgo psicosociales son aquellas características de las condiciones de trabajo y, sobre todo, de su organización que afectan a la salud de las personas, a través de mecanismos fisiológicos y psicológicos a los que también llamamos estrés. (Moncada, Llorens & Moreno, 2005. ISTAS)

Características de los factores (de riesgo) psicosociales Transformaciones del trabajo Automatización/informatización > componente mental (sobrecarga mental) Gestión del tiempo de trabajo: -Reducción de los tiempos muertos (intensificación) -Parcelamiento (nuevas tecnologías) -Horarios irregulares

Características de los factores de riesgo psicosociales Transformaciones del trabajo Prescripción del trabajo: -Rigidificación de los procedimientos y disminución de los tiempos de los ciclos de trabajo (el caso de los call centers) -Definición de los objetivos y ausencia de prescripción en cuanto a los medios Precarización del empleo: -Modalidades de contratación -Vivencia subjetiva (Fuente: Falzon & Sauvagnac, 2004)

Efectos negativos de los factores psicosociales sobre la salud Estrés Burn out (agotamiento, síndrome del quemado) Acoso (mobbing) Patologías infraclínicas Accidentes TME

Estrés: definición* “El estrés en el trabajo es un conjunto de reacciones emocionales, cognitivas, fisiológicas y del comportamiento a ciertos aspectos adversos o nocivos del contenido, la organización o el entorno de trabajo. Es un estado que se caracteriza por altos niveles de excitación y de angustia, con la frecuente sensación de no poder hacer frente a la situación” *(Fuente: Comisión Europea 2000)

Estrés y trabajo: enfoques variados

Modelos teóricos Modelo fisiológico (H. Selye, 1976), el estrés se plantea como un mecanismo de adaptación del organismo, que permite enfrentar a las agresiones provenientes del entorno. Modelos transaccionales (Lazarus & Folkman, 1984). El acento está puesto en los aspectos psicológicos de las personas: en el cambio de patrón comportamental Modelos interaccionistas (Karasek et Theorell, 1990 y Siegrist 1996) incorporan el entorno de trabajo : -Plantean hipótesis acerca del vínculo entre ciertas características socio-organizacionales y la generación del sentimiento de estrés

El sistema neuro-vegetativo Regulación de la actividad de las glándulas, del corazón, de la respiración Informaciones transmitidas por nervios y por neurotransmisores químicos Involuntario

Mecanismos fisiológicos del estrés Secreciones de la glándulas suprarrenales (adrenalina, cortisol) Movilización máxima de los recursos del organismo frente a una agresión Excitación simpática Adaptación A largo plazo, debilitamiento de las resistencias, adelgazamiento, pérdida inmunitaria Ataque o huida (fight or flight)

El estrés acarrea … … una respuesta adaptativa: Vigilancia y agresividad aumentadas Atención muy enfocada … una respuesta deteriorada Ansiedad Obsesiones Anorexia, insomnio….

El enfoque transaccional El fundador P. Lazarus (1922-2002) Esfuerzos cognitivos y comportamentales para hacer frente a la situación: el “coping” (Afrontamiento) “El estrés laboral es una respuesta del individuo frente a las exigencias de una situación cuando duda disponer de los recursos necesarios para enfrentarla” (Lazarus & Folkman, 1984)

“Exigencias que sobrepasan o amenazan los recursos del individuo” La valoración de la situación por el individuo Una situación percibida como sobrepasando… Valoración de los márgenes de maniobra y de los recursos Coping (afrontamiento) (Lazarus et Folkman) “El conjunto de esfuerzos cognitivos y de comportamientos que apuntan a dominar, reducir o soportar las exigencias internas o externas que…” Depende de los recursos personales Estrategias enfocadas en el problema o enfocadas en la emoción Afrontamiento reactivo/proactivo

Relaciones entre aspectos neurológicos y psicológicos En el estrés se combinan los aspectos neurológicos con los psicológicos de manera que el primer aspecto da la señal de alarma, activa el sistema neurovegetativo, y el aspecto psicológico se encarga de darle significado.

Modelo interaccionista de Karasek Tres dimensiones que caracterizan la situación de trabajo: - Demanda psicológica : alude a la intensidad, la rapidez, la cantidad de trabajo, la exigencia temporal, las interrupciones, y las contradicciones entre exigencias; - Libertad de decisión (control) : depende, por un lado, de la autonomía de decisión y, por otro lado, de la posibilidad de desplegar las competencias y de desarrollar otras nuevas; - Sostén en el trabajo: hace alusión al reconocimiento del trabajo por parte de los superiores jerárquicos y del apoyo de los pares.

Desarrollo profesional de agotamiento/estrés +/- apoyo social/sostén El enfoque de Karasek Desarrollo profesional Demanda psicológica Baja Alta Alta Libertad de decisión Baja Riesgo de agotamiento/estrés +/- apoyo social/sostén

Tres niveles de patologías (Vézina, 2002) : Efectos del estrés Tres niveles de patologías (Vézina, 2002) : -Un primer nivel, en el que se encuentran las reacciones psicofisiológicas (adrenalina, fatiga, irritabilidad, trastornos del sueño, ansiedad), y comportamentales (consumo de medicamentos, retraimiento social, tabaquismo, violencia); -Un segundo nivel, donde aparecen las patologías reversibles como la hipertensión arterial, ansiedad generalizada, trastornos de adaptación, depresión y los trastornos músculo-esqueléticos; -En un tercer nivel, se sitúan los trastornos que resultan ser irreversibles como la incapacidad permanente y la mortalidad prematura, asociada a las enfermedades cardio-vasculares.

Otras patologías psicológicas Burn-out o síndrome de agotamiento profesional (Freudenberger, 1987), caracterizado por un estado depresivo y una fatiga extrema. Descrito hace unos treinta años en Canadá entre el personal de enfermería y los trabajadores sociales. Puede observarse igualmente entre los docentes, los mandos superiores y dirigentes, y entre los empleados en contacto con el cliente (Call centers, empleados de banco). Herramienta de Detección y evaluacion: Escala de Maslach (1986) Maslach Burnout Inventory

Otras patologías psicológicas Consecutivas a manifestaciones de violencia: los trastornos post-traumáticos. Conocidos desde hace mucho, en el caso de víctimas de accidentes de trabajo, como neurosis post-traumática. Descriptos más recientemente entre los asalariados víctimas de agresión en el curso de su trabajo (los empleados de banco, los conductores de autobús, los docentes). El caso de los choferes de locomotoras o del metro. El acoso moral, (Hirigoyen, 1998, 2001) descrito como una conducta abusiva que lesiona la dignidad o la integridad física o psíquica de una persona y que pone en peligro su empleo o degrada el clima de trabajo.

Otras patologías psicológicas* las patologías infraclínicas. Junto a los ya reconocidos (accidentes, enfermedades profesionales), existen numerosos perjuicios a la salud. Se manifiestan a largo plazo (que puede ser mayor o menor, según el caso) e invaden las diversas áreas de la vida, bajo la forma de contaminación del lenguaje, obsesión por la hora, rigidez en las maneras de pensar. (* Doppler, 2004)

¿Los TME están vinculados con el estrés ? Algunos ejemplos de riesgos habituales en trabajos feminizados (Fuentes: NTP 657: http://www.mtas.es/insht/ntp/ntp_657.htm - Agencia Europea, 2003) Factores de riesgo biomecánicos PSICOSOCIALES Profesionales sanitarias Manipulación manual, posturas forzadas. Demandas emocionales, trabajo a turnos, trabajo nocturno, violencia de clientes y familiares. Guarderías Demandas emocionales. Limpieza Horarios "asociales", violencia (p.ej. si se trabaja aislada). Industria de alimentación Movimientos repetitivos, bajas temperaturas. Estrés asociado a trabajo repetitivo en cadena. Catering y restauración Manipulación manual, movimientos repetitivos (p.ej. al cortar). Estrés asociado al trabajo desbordante o intenso, trato con el público, violencia y acoso. Textil, ropa y calzado Movimientos repetitivos, posturas forzadas. Lavanderías Manipulación manual, posturas forzadas, calor. Estrés asociado a tareas repetitivas y a ritmo elevado. Sector cerámico Movimientos repetitivos, manipulación manual. Industria "ligera" Movimientos repetitivos, posturas forzadas, manipulación manual. Centros de atención telefónica (Call centres) Posturas forzadas, excesivo sedentarismo. Estrés asociado a la atención a clientes, ritmo de trabajo y repetitividad. Enseñanza Posturas forzadas (p. ej. guarderías), mucho tiempo de pie. Demandas emocionales, violencia. Peluquería Posturas forzadas, movimientos repetitivos, mucho tiempo de pie. Estrés asociado a la atención a clientes, trabajo a ritmo elevado. Trabajo de oficina Movimientos repetitivos, posturas forzadas, dolor de espalda debido a postura sedente. Estrés, por ej., asociado a la falta de control sobre el trabajo, interrupciones frecuentes, trabajo monótono. Agricultura Manipulación manual, posturas forzadas, equipo de trabajo y de protección personal inadecuados.   Fuente: Agencia Europea, 2003.

(* fuente:http://www.ccoo.es/istas/ - **http://www.mtas.es/insht/ Modalidades de evaluación y abordaje de los factores de riesgo psicosociales Cuestionarios: -ISTAS 21* -Factores psicosociales: metodología de evaluación INSHT** (NTP 443) Análisis ergonómico de situaciones de trabajo*** (Entrevistas en profundidad + observaciones sistemáticas) Fuentes anexas: turn-over, accidentes, trastornos de salud. (* fuente:http://www.ccoo.es/istas/ - **http://www.mtas.es/insht/ ***La ergonomía: fundamentos teórico-prácticos, M. Poy, Ediciones BID-FUSAT)

Metodología CoPsoQ/Istas 21 Es una metodología de evaluación e intervención preventiva de los factores de riesgo de naturaleza psicosocial Adaptación a la realidad española del método CoPsoQ (Cuestionario Psicosocial de Copenhagen), desarrollado por el Instituto Nacional de Salud Laboral de Dinamarca Adaptaciones en España, Reino Unido, Bélgica, Países Bajos, Suecia y Brasil

Características del instrumento Validez y fiabilidad conocidas Consistencia interna Concordancia entre versiones larga y media Cuestionario individual, anónimo, de respuesta voluntaria y confidencial Método para cualquier tipo de trabajo Versiones adaptadas al objetivo preventivo (investigación, evaluación, sensibilización) y tamaño de empresa

Factores psicosociales que mide CoPsoQ - Istas21 Exigencias cuantitativas Exigencias cognitivas Exigencias emocionales Exigencias de esconder emociones Exigencias sensoriales Influencia en el trabajo Posibilidades de desarrollo Control sobre el tiempo de trabajo Significado del trabajo Integración en la empresa Previsibilidad Claridad de rol Conflicto de rol Calidad de liderazgo Apoyo Refuerzo Posibilidad de relacionarse Sentimiento de grupo Inseguridad Estima Doble presencia

CoPsoQ Istas21 : Tres cuestionarios en uno LARGO investigación (cuestionario + manual) MEDIO evaluación de riesgos para empresas de 25 o más trabajadores/as  CORTO sensibilización pequeñas y micro-empresas

Exposición a riesgos psicosociales en la empresa X Exposición a riesgos psicosociales en la empresa X. Porcentaje de trabajadoras/es en cada nivel de referencia Situación más favorable Situación intermedia Situación más desfavorable

Apoyo social Porcentaje de trabajadoras/es en cada situación de exposición por sectores

Método público de uso libre y gratuito Se encuentra en: www.istas.ccoo.es

Instrumento de evaluación INSHT 75 preguntas con las que se obtiene información acerca de 7 factores, cada uno de los cuales es evaluado en una escala de puntuación de rango entre 0 y 10. (0-4:Situación satisfactoria – 4-7: Situación intermedia – 7-10: Situación nociva) Las preguntas planteadas en el cuestionario son de respuesta cerrada, previamente codificadas.

Instrumento de evaluación INSHT

Instrumentos de evaluación INSHT Distintos usos: Para la evaluación de situaciones concretas Para la localización de fuentes de problemas Para diseñar cambios (contenido, magnitud y dirección) y priorizar actuaciones Para la comparación de un grupo en dos momentos distintos o entre distintos grupos

Instrumentos de evaluación INSHT Resultados: Perfil Descriptivo Ofrece una información detallada de cómo se posicionan los trabajadores ante cada pregunta, permitiendo conocer el porcentaje de elección de cada opción de respuesta, lo cual permite obtener datos acerca de aspectos concretos relativos a cada factor.

Instrumento de evaluación INSHT (Perfil valorativo)

Prevención de los factores de riesgo psicosociales Prevención de los factores de riesgo psicosociales. Medidas concretas que tiendan a: Fomentar el apoyo social entre las personas Incrementar las oportunidades para el aprendizaje y el desarrollo de nuevas habilidades Promocionar la autonomía Proporcionar toda la información necesaria, adecuada y a tiempo para facilitar la adaptación a los cambios. Dotar al conjunto de trabajadores de la formación necesaria y suficiente Cambiar la cultura de mando y formar para gestionar personas de forma saludable Facilitar la compatibilidad de la vida familiar y laboral

Relaciones entre salud y trabajo

Problemas ligados al modelo determinista* Causa Efecto Causas similares pueden producir efectos distintos Efectos retardados (TME) “Healthy worker effect”, efecto trabajador sano (F. Daniellou, 2007)

Definición de Salud (OMS) La OMS (Organización Mundial de la Salud) brinda esta definición: “La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no consiste solamente en una ausencia de enfermedad o de discapacidad”

Definiciones de la salud Ausencia de enfermedades Un estado de bienestar físico, psíquico y social (OMS) La salud es, para cada mujer, cada hombre, cada niño, tener la posibilidad de construir su camino propio y original hacía un estado de bienestar físico, psíquico y social (Ch. Dejours)

No hay salud sin influencia sobre el entorno La salud no es sólo una adaptación al entorno, sino la posibilidad de influir sobre el entorno y sus normas (G. Canguilhem)

Tener la posibilidad de influir en: Salud y Trabajo Tener la posibilidad de influir en: el diseño del entorno las normas que lo rigen sus propias formas de trabajo (modos operatorios)

REGULACIONES: Resultados y efectos* Medios Regulación Modos operatorios Objetivos Estado interno (Daniellou, 2006)

REGULACIONES: situación con márgenes de maniobra Para alcanzar los resultados, es posible cambiar los objetivos o los medios: se puede evitar un costo excesivo para las personas Resultados Medios REGULACION Modos Operatorios Objetivos Estado interno

REGULACIONES: Resultados alcanzados con un costo (alteración del estado interno) Resultados Medios REGULACION Modos Operatorios Objetivos Estado interno

REGULACIONES: desbordamiento, resultados no alcanzados Medios Modos operativos REGULACION Objetivos Estado interno

Conclusiones

Situaciones positivas para la salud «se buscan personalidades particulares» o : “hay oportunidades para todos” el papel del oficio la confianza el combustible de la movilización: el reconocimiento

Un oficio no es cualquier empleo El colectivo es el que custodia las reglas de oficio El oficio recibe y enmarca a los novatos Las aptitudes distintas y las limitaciones de los miembros son gestionadas por el grupo El género y el estilo

Confianza previsibilidad: no puede haber sorpresas negativas congruencia: lo que se hace y lo que se dice

El reconocimiento es útil eso es un trabajo hecho por un profesional se parece a lo que sos

La identidad Se es igual a sí mismo a través de una vida de continuidad y de cambios No se es idéntico a ningún otro

Pto. de vista de la ergonomía sobre la salud y el trabajo Sus objetivos, sus herramientas y sus métodos, permite establecer un fuerte lazo entre trabajo y salud. La acción del ergónomo ataca las causas del riesgo = nivel de la prevención primaria Dentro de una visión dinámica de construcción de la salud, que integra una dimensión cognitiva. La salud cognitiva consiste en “ser competente”, es decir, disponer de competencias que permitan ser contratado, prosperar, progresar. (Montmollin,1993; Falzon,1998)

e-mail: mpoy@ciudad.com.ar Muchas gracias! e-mail: mpoy@ciudad.com.ar