Spanish Sakai Universities (S2U): la colaboración, nuestra guía hacia la excelencia Dr. David Roldán Martínez Universidad Politécnica de Valencia Sakai QA i18n lead

¿Qué es S2U? Nació cuando algunas universidades decidieron unirse con el apoyo de Samoo. 2

Organización Dos reuniones al año Videonconferencias, al menos, dos veces al mes Uso intensivo de la lista de distribución Spanish Sakai: spanish- 3

¿Cómo nació? 4

Problemas comunes… Falta de recursos para satisfacer la demanda interna. No hay demasiadas limitaciones para proyectos pequeños- medianos. Todos necesitamos Sakai funcionando en entorno multilíngüe. 5

Soluciones comunes… Compartir recursos Compartir conocimiento Fomentar la colaboración Esfuerzo en la difusión 6

Principales objetivos Versión de Sakai común. Compartir recursos y presupuesto para futuros desarrollos. Mejorar el soporte a la i18n de Sakai. 7

Sakai de versión común Emplear la misma versión de Sakai : : 2.4.x : 2.6.x : 2.7.0/2.7.1 UPV : : UdL : : UPNA : UM : 2.6.x UCAM El objetivo es que todos nosotros tengamos un Sakai 2.7.? En producción a finales de 2010 o principios de 2011.

La clave está en compartir Compartir recursos y presupuesto Proyectos actuales: Solución de bugs de i18n Integración de Open Meetings y Adobe Connect. Framework de integración de la UdL. 9

Mejorar el soporte a la i18n Todavía hay bugs de i18n importantes Objetivo inicial: tenerlos todos solucionados para la versión 2.7.1/ Se han cerrado, aproximadamente, el 70 % de los que habían pendientes. Nuevo objetivo: solucionados todos para la th Sakai Conference - June 15-17,

Mejorar el soporte de la i18n Problemas encontrados Todavía muchos desarrolladores no la consideran importante, aunque la SF apoya nuestra iniciativa. Dificultad para encontrar recursos Una vez encontrada la solución, el respetar las fronteras de los proyectos enlentece el proceso (ejemplo: SAK-14401). 11th Sakai Conference - June 15-17,

Mejorar el soporte de la i18n Nos repartimos los bugs entre todos. Se revisar el trabajo realizado por cada miembro en las videoconferencias. Se envían recordatorios periódicos a los responsables de las herramientas. 11th Sakai Conference - June 15-17,

¿Cómo crear un JIRA? Regla de oro: NO GENERAR DUPLICADOS IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona

¿Cómo crear un JIRA? Prioridad: Blocker: bloquea un desarrollo y/o un trabajo de pruebas. No es posible mantener un sistema en producción sin esta característica funcionando correctamente. Critical: pérdida de datos, caídas, saturación de la memoria, etc. Se trata de funcionalidades que necesitan ser solucionadas cuanto antes una vez que se está en producción. Major: pérdida de funcionalidad importante o necesidad de una funcionalidad muy deseable para cualquier sistema en producción. Minor: pérdida de funcionalidad menor, problema con fácil solución o funcionalidad que sería conveniente tener. Trivial: son funcionalidad que en algún momemento habría que resolver pero que no son consideradas muy importantes. Algunos ejemplos son textos desalineados o repetidos. IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona

¿Cómo crear un JIRA? Información de las versiones Versiones a las que se sabe que afecta Versiones en las que está solucionado IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona

¿Cómo se cierra un JIRA? Cuando se tiene la solución se resuelve (Resolution): ¿Está duplicado (duplicated)? ¿Está incluido en otro bug existente (incorporated)? ¿Se trata de un malentendido por no saber cómo funciona Sakai (non-issue)? ¿Hay información suficiente (incomplete)? ¿Se puede reproducir (cannot reproduce)? Lo hemos resuelto (fixed) IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona

¿Cómo se cierra un JIRA? Durante el ciclo de QA, se comprueba los tickets resueltos y se marcan como: Closed: verificada su solución. Reopen: no ha pasado las pruebas. IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona

Conclusiones S2U es el resultado de la colaboración mutua (en recursos y en presupuesto) y el trabajo duro. Cualquier que asuma estos dos principios, está invitado a unirse. ¡Todos sumamos! IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona

Especialmente agradecidos a… Alan Berg Anthony White Jean-François Leveque Y, por supuesto, GRACIAS al equipo de S2U 11th Sakai Conference - June 15-17,

¿Alguna pregunta? IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona

…y recordad que… ¡Os estaré vigilando!… 21 i18n ¡Oh, Dios mío! ¡Ojalá hubiera dedicado más tiempo a la i18n!. Dr. David Roldán Martínez Sakai QA i18n lead

…pero también que… Contad conmigo para lo que haga falta IV Congreso Spanish Sakai, Barcelona Sakai. Administración, configuración y desarrollo de aplicaciones (¿junio 2011?)