Diumenge vint-i-dos 1 setembre 2019 durant l’any Camí vers el Sinaí Cicle C Diumenge vint-i-dos durant l’any 1 setembre 2019 Camí vers el Sinaí Música Sefardita

Déu VISITA els humils i MENJA amb ells 1a Lectura. Si ets humil, Déu et dóna el seu favor, diu el Siràcide. Salm 67. El Salm 67 ens diu que Déu instal·la els pobres al seu país. 2a lectura. La carta als Hebreus ens recorda que ens hem acostat al Déu viu de Sió. Evangeli. Al banquet del fariseu, Jesús diu que el qui s’humilia serà enaltit.

Sir 3:3;19-21, 30-31 (gr 17-18, 28-29) Fill meu, sigues modest en tot el que facis, i et veuràs més estimat que el qui dóna esplèndidament. Com més gran ets, més humil has de ser, i Déu et concedirà el seu favor. Déu, que és veritablement poderós, revela els seus secrets als humils. La desgràcia dels descreguts no té remei, perquè ha arrelat en ells una planta dolenta. El cor dels assenyats comprèn els proverbis dels assenyats, l’orella atenta s’alegra de sentir parlar amb seny.

Salm 67 fa de final de les súpliques “mizmorim” conclusives de la 1a part (64-66) El Salm té l’ambient de Moisès, guiant el Poble, quan en fer avançar l’ Arca deia : “S’aixeca Déu, que es dispersin els enemics” (v2). Per això les imatges són del Desert del Sinaí, mentre Déu preparava una terra fèrtil pels pobres. Que els justos s’alegrin del triomf de Déu. Déu dóna casa als desemparats. Ell va preparar una terra pels pobres.

Detall d’una petita església Salm 67 Detall d’una petita església Vas preparar la terra per als pobres, Déu nostre, donant-li fertilitat. Que els justos s'alegrin, que exultin, que davant de Déu saltin d'alegria! Canteu al Senyor, lloeu el seu nom, celebreu davant d'ell el seu triomf.

Vas preparar la terra per als pobres, Detall Vas preparar la terra per als pobres, Déu nostre, donant-li fertilitat. Déu és pare d'orfes, defensor de viudes, des del lloc sagrat on resideix. Déu dóna casa als desemparats, allibera els captius que vénen enmig de cants.

Vas preparar la terra per als pobres, Déu nostre, donant-li fertilitat. Tu, Déu nostre, vas fer caure una pluja abundant per refer els teus camps esgotats, vas allotjar-hi la teva família; vas preparar la terra per als pobres, Déu nostre, donant-li fertilitat.

He 12:18-19 22-24. Germans, vosaltres no us heu acostat en aquella muntanya palpable del Sinaí, que era tota ella foc ardent, foscor, negra nuvolada i tempesta, ni heu escoltat el toc de corn i la veu que pronunciava aquelles paraules. Els mateixos que sentiren la veu suplicaren que no continués parlant-los. Vosaltres us heu acostat a la muntanya de Sió, a la ciutat de Déu viu, la Jerusalem celestial, a miríades d’àngels, a l’aplec festiu dels primers inscrits com a ciutadans del cel.; us heu acostat a Déu, jutge de tots, als esperits dels justos que ja han arribat a terme, a Jesús, el mitjancer de la nova aliança .

i feu-vos deixebles meus, que sóc benèvol i humil de cor. AL·LELUIA Mt 11: 29ab Accepteu el meu jou i feu-vos deixebles meus, que sóc benèvol i humil de cor.

Lc 14: 1a,7-14 Un dissabte, Jesús va anar a menjar a casa d'un dels principals dels fariseus. Ells l'estaven observant. Jesús observà que els convidats havien escollit els primers llocs i els proposà aquesta paràbola: -Quan algú et convida a un banquet de noces, no et posis al primer lloc. Hi podria haver un convidat més important que tu, i llavors vindria el qui us ha convidat tots dos i et diria: "Cedeix-li el lloc", i tu hauries d'anar a ocupar el darrer lloc, tot avergonyit. Més aviat, quan et conviden, vés a posar-te al darrer lloc i, quan vingui el qui t'ha convidat, et dirà: "Amic, puja més amunt." Llavors seràs honorat davant tots els qui són a taula.Tothom qui s'enalteix serà humiliat, però el qui s'humilia serà enaltit. Després digué al qui l'havia convidat: -Quan facis un dinar o un sopar, no hi cridis els teus amics, ni els teus germans, ni els teus parents, ni veïns rics. Et podrien tornar la invitació i ja tindries la teva recompensa. Més aviat, quan facis un banquet, convida-hi pobres, invàlids, coixos i cecs. Feliç de tu, llavors, ja que ells no tenen res per a recompensar-te, i Déu t'ho recompensarà quan ressuscitin els justos!

Original: Joan Ramirez (+) Imatges, lectures, música, comentaris (versió catalana i castellana) : Regina Goberna, en col·laboració amb Àngel Casas Traducció a l’italià: Ramon Julià Traducció a l‘euskera: Periko Alkain Traducció al portuguès: Ze Manel Marquespereira Traducció al francès: Àngel Casas Traducció al neerlandès : Ben Van Vossel Vídeo: Esther Lozano Monges de St. Benet de Montserrat www.monestirsantbenetmontserrat.com/regina