PAUTAS DE REDACCION NOTICIAS PARA RADIOS CATOLICAS Alexander Cortez Vargas

La claridad supone comunicar de tal modo que nadie pueda dejar de entender lo que decimos.

No se comunica ninguna palabra cuyo significado se desconozca

Si alguna palabra es técnica o procede de jerga política, médica, jurídica, el redactor la tiene que traducir a un lenguaje coloquial culto que pueda ser entendido por todos los oyentes.

Los elementos tienen que seguir un orden lógico.

1- A 100,000 dólares asciende la inversión que el Padre Morales ha destinado para la construcción del nuevo templo parroquial. 2- El Padre Morales invertirá 100,000 dólares para construir el nuevo templo parroquial. 3- El nuevo templo parroquial costará 100,000 dólares.

Las cifras se reducen a las imprescindibles.

1-El Padre Morales invertirá 98,289 1-El Padre Morales invertirá 98,289.50 dólares para construir el nuevo templo parroquial. 2- El nuevo templo parroquial costará casi 100,0000 dólares.

Ejercicio: Redacte mejor este titular. “Recolectarán 113,031 firmas para exigir aborto cero al gobierno”

Los cortes de grabación no deberán superar los 30 segundos Los cortes de grabación no deberán superar los 30 segundos. (No presentar los de mala calidad)

Cuidado con el tono y la velocidad de lectura.

Ejercicio de Lectura

Este fin de semana, la plataforma Derecho a Vivir recogerá firmas en más de 80 ciudades de España como parte de la campaña Aborto Cero, para exigir al gobierno que derogue la Ley del Aborto en ese país y la reemplace por una legislación que proteja el derecho a la vida y apoye a las mujeres que afronten dificultades para tener a sus hijos. Son 113,031 las firmas que espera recabar el colectivo pro-vida durante el 17 y 18 de noviembre. El simbólico número es proporcional con la cantidad de abortos que se registraron en España en 2010, el último año del que se dispone una estadística oficial del Ministerio de Sanidad.

Las siglas se traducen siempre. IVA, ONU, OTAN, PIB, SIDA

Evitar las palabras y frases como: “planes futuros”, “dar a luz dos gemelos”, “murió en accidente fatal”, “única y exclusivamente”

Evitar las palabras y frases como: NO: En el momento actual, SINO: ahora NO: Mantuvieron una reunión, SINO: se reunieron NO: A considerable distancia, SINO: lejos

Evitar las palabras y frases como: –Resultado final –Destrucción completa –Salió afuera –Amigo personal –Importaciones foráneas –Multitud de gente

Evitar las palabras y frases como: – Expertos cualificados –Totalmente rodeados –Reunión colectiva –Nuevo descubrimiento –Pequeño de tamaño –Hábito personal

Primero el cargo y luego el nombre El Arzobispo de San Salvador…

Recordar… Su Santidad, Obispo, Monseñor, Presbítero, Fray, Hermana, Sor.

Finalmente… A aprender a escribir para radio, se aprende escribiendo y escuchando radio.