sich begrüßen saludar-se
En alemany hi ha dues formes de saludar-se segons la situació: Ens saludam de manera FORMAL, amb respecte quan no tenim confiança o no coneixem a la persona. Ens saludam de manera INFORMAL amb amics i familiars. Hi ha aquesta diferència en català, castellà o anglès?
formell informell (Freunde, Familie) sich begrüßen – saludar-se Guten Tag! Hallo! Hi! Grüβ dich! Servus! (Österreich)
Guten Morgen! Guten Abend! sich begrüßen – saludar-se A determinats moments del dia ens saludarem també de la següent manera: Guten Morgen! Guten Tag! oder Hallo! Hi! Grüß dich! Servus! Guten Abend! Gute Nacht!
Auf Wiedersehen! sich verabschieden - despedirse formell informell (Freunde, Familie) Tschüss! Auf Wiedersehen! Ciao!
sich vorstellen – presentar-se fragen - preguntar antworten - contestar Wer bist du? Ich bin Susanne. Wie heiβt du? Ich heiβe Thomas.
sich unter Freunden vorstellen – presentarse entre amigos fragen - preguntar antworten - contestar Wie geht es dir? Sehr gut, danke. Wie geht´s? Super. Und wie geht es dir? Und dir? Auch sehr gut, danke.
Und wie heiβt du? Stell dich bitte vor!