Rosalía de Castro

POR QUÉ LA HEMOS ELEGIDO Es poeta del romanticismo que evoca la sensación de nostalgia que se siente en esta época del año. Además, es una autora universal que ha dejado una buen legado poético.

TRABAJAMOS SU BIOGRAFÍA Niveles: Infantil y Primaria PUZLE DE LA AUTORA (fotos guía de la manualidad). VIDEO BIOGRÁFICO atractivo en gallego entendible https://www.youtube.com/watch?v=kzseh_miuDw

Rosalía Pequeniña Niveles: Infantil y Primaria Vídeo + libro https://www.youtube.com/watch?v=DviI2zrdtJ0 Otros vídeos relacionados https://www.youtube.com/watch?time_continue=16&v=7khF1vxB0T4

Imagen interactiva sobre Rosalía con la aplicación THINKGLINK Niveles: Infantil y Primaria https://www.thinglink.com/scene/775378523748564993

Niveles: Infantil y Primaria Negra sombra Niveles: Infantil y Primaria Es la poesía por excelencia de Rosalía de Castro. Para presentarla hemos elegido esta canción. Canción de LUZ CASAL Y CARLOS NÚÑEZ incluida en la película y en el mensaje que se da en “MAR ADENTRO” https://www.youtube.com/watch?v=V18_VlVNxOY

Trabajo con diferentes interpretaciones de la canción Niveles: Infantil y Primaria Diferentes estímulos y diferentes voces hacen que el mismo mensaje llegue a los oídos por varias vías. Compararlas es una tarea de atención muy buena para descubrir el gusto, la crítica, los argumentos, la fantasía, el mensaje visual… Aquí varias versiones: https://www.youtube.com/watch?v=fIEF3gjiQEQ VERSIÓN DE NAJLA SHAMI https://www.youtube.com/watch?v=pg0_lk428tQ VERSIÓN DE AMANCIO PRADA https://www.youtube.com/watch?v=mSWT8n6ytKo VERSIÓN ORFEÓN DONOSTIARRA https://www.youtube.com/watch?v=TYfjxYGwWZk VERSIÓN DE TRES JÓVENES https://www.youtube.com/watch?v=ZOiIZvB3AaA VERSIÓN MARÍA

NEGRA SOMBRA (CASTELLANO) Cuando pienso que te huyes, negra sombra que me asombras, al pie de mis cabezales, tornas haciéndome mofa. Si imagino que te has ido, en el mismo sol te asomas, y eres la estrella que brilla, y eres el viento que sopla. Si cantan,  tú eres quien cantas, si lloran,  tú eres quien llora, y eres  murmullo del río y eres la noche y  la aurora. En todo estás y  eres todo, para mí  en mí misma moras, nunca me abandonarás, sombra que siempre me asombras. Versión al castellano de Juan Ramón Jiménez

Negra sombra Vocabulario que se puede trabajar Niveles: Infantil y Primaria Las sombras Hacer mofa = hacer burla La aurora Sol EL MURMULLO Estrella Viento El canto La noche El llanto El murmullo EL RÍO El asombro Morar = habitar El abandono

Negra sombra sensaciones y emociones Niveles: Infantil y Primaria Nostalgia Tristeza Sentimiento de miedo Trabajo del otro ‘yo’ con frases hechas (“No he sido yo”, “ha sido mi sombra” “que mala sombra tienes”).

Actividades NEGRA SOMBRA Nivel : Primaria - Escucha y toma de conclusiones de sensaciones y de las emociones. - Trabajo con las Lenguas de España. - Intuición del mensaje que dice. - Traducción grupal de la letra. - Interpretación cantada de la canción (individual, pareja, con música, a capela…). - Trabajo con el vocabulario anterior. - Trabajo dela poesía en castellano ( memorización, recital, cantar…).

Formatos para poesías Nivel : Infantil y Primaria Enlace a materiales aquí

Ilustraciones Crear historias a partir de ilustraciones inspiradas en sus poemas.

Más actividades En este enlace se explican los pasos para hacer https://elmarescolorazul.blogspot.com.es/2016/02/rosalia-poeta-y-mujer-aniversario-de-su.html Postales con citas dichas por Rosalía Videopoemas Nube de palabras Poemas ilustrados Unidad didáctica de Rosalía para primaria con enlaces disponibles Documental de RTVE: MUJERES DE LA HISTORIA sobre la autora Antología “A media voz” en castellano Línea del tiempo de su vida Trabajos de poesía en formato Haiku Deck El billete de 500 pesetas con su retrato Webquest sobre Rosalía

Lectura comprensiva NIVEL PRIMARIA Lectura de poesías con explicaciones de comprensión lectora. http://www.ver-taal.com/can_negrasombra.htm Webquest http://www.ceip-nsangeles.com/nt/wq_rosalia/rosalia.html Otras (más complejas) http://www.materialesdelengua.org/LITERATURA/PROPUESTAS_LECTURA/ROSALIA_CASTRO/rosalia_castro.htm

Rosalía de Castro y Gustavo Adolfo Becquer NIVEL PRIMARIA ÚLTIMOS CICLOS Juego interactivo on-line en el que se puede ver el trabajo de ambos, unidos por el MOMENTO DE APOGEO DEL ROMANTICISMO. Poesía y teatro unidos. https://conteni2.educarex.es/mats/11784/contenido/OA5/index.html

FIN