GLOSARIO DE GEOLOGÍA Y GEOTECNIA. INGLÉS –ESPAÑOL. PARTE GRÁFICA: 1802 imágenes Luis Angel Alonso Matilla y la colaboración querida de unos 65 más. Portada

GLOSARIO DE GEOLOGÍA Y GEOTECNIA INGLÉS –ESPAÑOL. PARTE GRÁFICA GLOSARIO DE GEOLOGÍA Y GEOTECNIA-INGLÉS –ESPAÑOL. PARTE GRÁFICA

Gracias por todo y hasta siempre. Luis Angel Alonso Matilla. Cuando inicié este Glosario de Geología, Geotecnia, Inglés-Español, que más tarde lo ampliaría con el de Prospección-Sísmica- Geofísica y Ciencias Asociadas- Inglés –Español, entre las cosas que pensaba estaba el que sirviera de ayuda a los alumnos a los que daba clase en la Universidad. Que lo copiaran, que cada cual lo corrigiera a su estilo, lo ampliara, con el devenir de los años. No importaba que careciera de una presentación excelsa ni estética, casi parecía una colección de notas de trabajo. Que guardaran en un solo ejemplar todas esas ayudas- significados-’arregla dudas’ que les permitieran seguir con sus trabajos y no tener que pararse para empezar a buscas y buscar en diccionarios tradicionales, una y otra vez, los significados de los términos de estas ciencias. Y aquellos alumnos comprendieron estas ideas y me ayudaron a llevarlas a cabo. Son, junto con algunos compañeros más, los que encontráis al comienzo de la Obra. Y no quise que esto se vendiese, sino que se dispusiese libremente. (Y menos que alguien se apoderara de ella y quitándonos a todos la hiciera solo suya- como ya ha ocurrido). Que nadie obtuviera beneficios de su explotación, que sirviera para ayudarnos, para comunicarnos. Ahora, con el paso de los años, he ido descubriendo -con la enorme sorpresa que nos presenta Internet- que ya disponen de copias en otros países, con muy diversos profesionales a los que les puedo haber ayudado y de los que espero lo personalicen, lo amplíen y corrijan cada cual a su aire, y lo compartan. Ahora que concluyo la obra, con este Glosario-Parte Gráfica, me gustaría deciros que las imágenes las he ido sonsacando del Google, poniendo Geology Images en cada búsqueda, y anteponiendo cada uno de los conceptos de los que buscaba alguna imagen, que ampliara la sucinta descripción que de los mismos escribí en los Glosarios de Geología y Geotecnia. Esto os lo cuento para que sepáis como, fácilmente, podéis ampliarla, a vuestro deseo, con otras imágenes, obtenidas de vuestra labor de campo o de donde creáis oportuno, poniendo siempre su referencia de procedencia- como cualquier cita bibliográfica en un trabajo académico. Y por supuesto agradeciendo a sus autores su gran labor estética y sobre todo siempre educativa. Y ahora a disfrutar.. Y a ampliar la colección. No sabéis la cantidad de bellísimas imágenes que nos dan la Geología y la Geotecnia. Buscadlas vividlas y compartidlas. Gracias por todo y hasta siempre. Luis Angel Alonso Matilla. Cuando inicié este Glosario de Geología, Geotenia, Inglés-Español, que más tarde lo ampliaría con el de Prospección-Sísmica- Geofísica y Ciencias Asociadas- Inglés –Español, entre las cosas que pensaba estaba el que sirviera de ayuda a los alumnos a los que daba clase en la Universidad. Que lo copiaran, que cada cual lo corrigiera a su estilo, lo ampliara con el devenir de los años. No importaba que careciera de una presentación excelsa ni estética, casi parecía una colección de notas de trabajo. Que guardaran en un solo ejemplar todas esas ayudas- significados-’arregla dudas’ que les permitieran seguir con sus trabajos y no tener que buscar en diccionarios tradicionales, una y otra vez, los significados de los términos de estas ciencias. Y aquellos alumnos comprendieron estas ideas y me ayudaron a llevarlas a cabo. Son, junto con algunos compañeros más, los que encontráis al comienzo de la Obra. Y no quise que esto se vendiese, sino que se dispusiese libremente. (Y menos que alguien se apoderara de ella y quitándonos a todos la hiciera solo suya- como ya ha ocurrido). Que nadie obtuviera beneficios de su explotación, que sirviera para ayudarnos, para comunicarnos. Ahora, con el paso de los años, he ido descubriendo -con la enorme sorpresa que nos presenta Internet- que ya disponen de copias en otros países, con muy diversos profesionales a los que les ha ayudado y que espero lo personalicen, cada cual a su aire, y lo compartan. Ahora que concluyo la obra, con este Glosario-Parte Gráfica, me gustaría deciros que las imágenes las he ido sonsacando del Google, poniendo Geology Images en cada búsqueda, y anteponiendo cada uno de los conceptos de los que buscaba alguna imagen que ampliara la sucinta descripción que de los mismos se encuentra en los Glosarios de Geología y Geotecnia. Esto os lo cuento para que sepáis como fácilmente podéis ampliarla, a vuestro deseo, con otras imágenes, obtenidas de vuestra labor de campo o de donde creáis oportuno, poniendo siempre su referencia de procedencia- como cualquier cita bibliográfica en un trabajo académico. Y por supuesto agradeciendo a sus autores su gran labor estética y sobre todo siempre educativa. Y ahora a disfrutar.. Y a ampliar la colección. No sabéis la cantidad de bellísimas imágenes que nos dan la Geología y la Geotecnia. Buscadlas, vividlas y compartidlas. Gracias por todo y hasta siempre. Luis Angel Alonso Matilla.

Glosario de Geología- imágenes para la T

Mesa, montaña de cima plana y horizontal. Table Mesa, montaña de cima plana y horizontal. Table. East Africa Geology Field Camp. Mesa, montaña de cima plana y horizontal. Table. East Africa Geology Field Camp.

Guyot, monte submarino de cima plana. Tablemount. Aventalearning.com

Dique tabular. Tabular dyke. Darkwing uoregon.edu.

Wollastonita. Tabular spar. E-Rocks.

Taquilita, hialobasalto, vidrio basáltico, obsidiana basáltica Taquilita, hialobasalto, vidrio basáltico, obsidiana basáltica. Sideromelana. Tachylyte. Foro Minerales. Taquilita, hialobasalto, vidrio basáltico, obsidiana basáltica. Sideromelana. Tachylyte. Foro Minerales.

Tactita, roca de metamorfismo de contacto y metasomatismo de carbonatos. Tactite.

Talco. Talc. Sandatlas. Talco. Talc. Sandatlas.

Talweg, vaguada. Talweg. Blogger.

Rulo de apisonar. Tamping roller. Alibaba./Civil Engineering Notes

Ibón. Tarn. Earth Science Picture of the Day- Universities Space Research.

Yacimiento de asfalto. Tarpit.Imgur.

Tasmanita, pizarra bituminosa. Tasmanite.

Tausonita, titanato de Sr. Tausonite.e-Rocks.

Acreción tectónica. Tectonic accretion. Geology Cafe.com

Falla de desplazamiento desigual/ hueco tectónico-separación de placas americana—europea.Tectonic gap. Silfra. Falla de desplazamiento desigual/ hueco tectónico-separación de placas americana—europea.Tectonic gap. Silfra.

Brecha tectónica. Tectonic breccia.

Cerro con cima en tipi-o tienda índia. Teepee butte.

Tectita, meteorito. Tectite. Nuggets Factory/Geology Cafe.com

Tektita, obsidiana.Tektite. All-geo.

Bismuto telúrico, tetradimita. Telluric bismuth. Rruff.info.

Tetraedrita –tennantita (cobres grises, sulfoarseniuro de Cu, Fe)- tennantite. Wisconsin Geological& Natural History Survey. Tetraedrita –tennantita (cobres grises, sulfoarseniuro de Cu, Fe)- tennantite. Wisconsin Geological& Natural History Survey.

Grietas de tensión. Tension cracks. British Geological Survey. Grietas de tensión. Tension crack. British Geological Survey.

Tefra, piroclastos, fragmentos expulsados de volcán. Tephra Tefra, piroclastos, fragmentos expulsados de volcán. Tephra. Global Volcanism Program./Educational Resources. Tefra, piroclastos, fragmentos expulsados de volcán. Tephra. Global Volcanism Program./Educational Resources.

Fonolita tefrítica. Tephritphonolite. WeSapiens.org.

Foidita tefrítica. Tephrite foidite. WeSapiens.org.

Morrena terminal. Terminal moraine. Pinterest.com

Terraplenado, abancalado, escalonado. Terracing Terraplenado, abancalado, escalonado. Terracing. Earth’s Internet & Natural Networking-blogger. Terraplenado, abancalado, escalonado. Terracing. Earth’s Internet & Natural Networking-blogger.

Terra rossa, suelo residual en zona de alteración de calizas y dolomías. Terra rossa. Cephas Picture Library Terra rossa, suelo residual en zona de alteración de calizas y dolomías. Terra rossa. Cephas Picture Library

Teruelita, dolomita negra. Teruelite. E-Rocks.

Teschenita. , gabro analcima. Teschenite. Huntsearch Teschenita., gabro analcima. Teschenite. Huntsearch. University of Glasgow. Teschenita., gabro analcima. Teschenite. Huntsearch. University of Glasgow.

Calicata, pocillo de exploración. Test pit Calicata, pocillo de exploración. Test pit. Archaeological Research Services Calicata, pocillo de exploración. Test pit. Archaeological Research Services

Pitón, tetón, mogote. Teton. Runzuuch.

Tetraedrita, sulfoantimoniuro. Tetrahedrite. Alamy Tetraedrita, sulfoantimoniuro. Tetrahedrite. Alamy.com/Silicon dioxi preparation Tetraedrita, sulfoantimoniuro. Tetrahedrite. Alamy.com/Silicon dioxi preparation

Talweg, línea de puntos más bajos en lecho fluvial. Talweg Talweg, línea de puntos más bajos en lecho fluvial. Talweg. Westernstreamworks.com Talweg, línea de puntos más bajos en lecho fluvial. Talweg. Westernstreamworks.com

Lagunas de agua de deshielo sobre glaciar o permafrost. Thaw lake. www Lagunas de agua de deshielo sobre glaciar o permafrost. Thaw lake. www.bethanydeshpande.com Lagunas de agua de deshielo sobre glaciar o permafrost. Thaw lake. www.bethanydeshpande.com

Thenardita, sulfato de Na. Thenardite.

Fuente termal. Thermal spring. Iceland.for91days.com.

Toleita, basalto sobresaturado con piroxenos bajos en Ca. Tholeite Toleita, basalto sobresaturado con piroxenos bajos en Ca. Tholeite. Geology North. Toleita, basalto sobresaturado con piroxenos bajos en Ca. Tholeite. Geology North.

Thomsonita, ceolita. Thomsonite.huntsearch- University of Glasgow.

A través de cueva, cueva con entrada y salida para el río que la forma A través de cueva, cueva con entrada y salida para el río que la forma. Trough cave. Getty Images. A través de cueva, cueva con entrada y salida para el río que la forma. Trough cave. Getty Images.

Cabalgamiento. Thrust. Proyecto Biosfera./Lugares de Interés Geológico

Cuenca de antepais, ‘piggyback basin’. Thrust sheet-top basin. Geology Cuenca de antepais, ‘piggyback basin’. Thrust sheet-top basin. Geology.um. marine.edu. Cuenca de antepais, ‘piggyback basin’. Thrust sheet-top basin. Geology.um. marine.edu.

Macareo, pororoca,- ola que se produce en la desembocadura de un río al crecer la marea y que remonta la corriente. Tidal bore. Petitcodiac.org. Macareo, pororoca,- ola que se produce en la desembocadura de un río al crecer la marea y que remonta la corriente. Tidal bore. Petitcodiac.org.

Estrecho o bocana donde fluye la marea. Tidal channel Estrecho o bocana donde fluye la marea. Tidal channel. SciELO Argentina/ alamy. Estrecho o bocana donde fluye la marea. Tidal channel. SciELO Argentina/ alamy.

Cala de la marea, caleta, ensenada. Tidal creek Cala de la marea, caleta, ensenada. Tidal creek. NH Division of Forest and Land. Cala de la marea, caleta, ensenada. Tidal creek. NH Division of Forest and Land.

Llanos cubiertos por la marea. Tidal flat. CGEN Archive.

Canal estrecho, o bocana, por donde entra la marea. Tidal inlet Canal estrecho, o bocana, por donde entra la marea. Tidal inlet. The Geology Spot. Blogger. Canal estrecho, o bocana, por donde entra la marea. Tidal inlet. The Geology Spot. Blogger.

Marisma, invadida por marea. Tidal marsch. Marca Parque Natural.

Erosión por fuertes corrientes de marea. Tidal scour. Ns1758ca.

Tómbolo. Tied island. Old Dominion University/housepom.ca

Arenisca fajeada. Tiger sandstone Arenisca fajeada. Tiger sandstone. George Graves Photography-PhotoShelter Arenisca fajeada. Tiger sandstone. George Graves Photography-PhotoShelter

Ojo de tigre, cuarzo fibroso+. Tiger’s-eye. Geology Ojo de tigre, cuarzo fibroso+..Tiger’s-eye. Geology.com/ El poder de los cuarzos-blogger. Ojo de tigre, cuarzo fibroso+..Tiger’s-eye. Geology.com/ El poder de los cuarzos-blogger.

Till, de barro, cantos glaciáricos y depósitos de glaciar. Till Till, de barro, cantos glaciáricos y depósitos de glaciar. Till. British Geological Survey. Till, de barro, cantos glaciáricos y depósitos de glaciar. Till. British Geological Survey.

Inclinación, aquí de estratos. Tilt. Tes.

Entibado, encofrado. Timbering. The Open University Geological Society.

Tinguaita, variedad textural de fonolita. Tinguaite Tinguaita, variedad textural de fonolita. Tinguaite. Geological Survey of India. Tinguaita, variedad textural de fonolita. Tinguaite. Geological Survey of India.

Casiterita, mineral –óxido-de estaño. Tin ore. Universidad de Huelva.

Camión basculante. Tipper. Hyva.

Ilmenita, óxido de Fe y Ti. Titanic iron ore.

Titanita. Titanite. Real Gemsorg./Foro FMF.

Roca en forma de seta. Toadstool rock. Sorisonail.com.

Tonalita, roca plutónica. Tonalite. GSA Victoria.

Topacio. Topaz. Desetwindsgemsandminerals.com/Materiales.

Torbanita, variedad de pizarra petrolífera/ o de carbón graso Torbanita, variedad de pizarra petrolífera/ o de carbón graso. Torbanite. E-Rocks. Torbanita, variedad de pizarra petrolífera/ o de carbón graso. Torbanite. E-Rocks.

Torbernita, uranilfosfato de Cu. Torbernite. Mining Geology –Blogger.

Lidita, basanita, touchstone. Touchstone.

Turmalina, aquí con cuarzo y lepodolita. Tourmaline. Geology IN

Torreones kársticos, (en China). Tower karst. Science Junkie

Traquiandesita, con hornblenda. Trachyandesite Traquiandesita, con hornblenda. Trachyandesite. Geology of the Jamez Area. Traquiandesita, con hornblenda. Trachyandesite. Geology of the Jamez Area.

Traquibasaltos. Trachybasalt. Sandatlas.

Traquita. Trachyte. Sandatlas.

Traquítica, textura. Trachitic. Alex Streckeisen

Pistas, huellas de organismos al trasladarse. Tracks. www. redes Pistas, huellas de organismos al trasladarse. Tracks. www.redes.cepalcala.org. Pistas, huellas de organismos al trasladarse. Tracks. www.redes.cepalcala.org.

Flecha de arena. Trailing spit.

Falla transformante, en bordes de placas. Transform fault. IMSA.

Transgresión, marina- invasión del mar sobre el continente Transgresión, marina- invasión del mar sobre el continente. Transgression. Geology IN./Geologia LIGHT Transgresión, marina- invasión del mar sobre el continente. Transgression. Geology IN./Geologia LIGHT

Marca de erosión de corriente transversal. Transverse scour mark. UJ.

Roca basáltica. Trap rock. Xylem LTD.

Canto errático. Traveled stone. Amusing Planet.

Travertino, variedad de caliza. Travertine. Carl R Travertino, variedad de caliza. Travertine. Carl R. Woese Institute for Genomic Biology. Travertino, variedad de caliza. Travertine. Carl R. Woese Institute for Genomic Biology.

Tremolita. Tremolite. www.geology.neab.net.

Macla de tres cristales, de crisoberilo. Trilling. The Earth Story,

Triplita, piticita, mena de Fe. Triplite. China Neolithic

Troctolita, roca plutónica con composición de gabro. Troctolite Troctolita, roca plutónica con composición de gabro. Troctolite. Sandatlas. Troctolita, roca plutónica con composición de gabro. Troctolite. Sandatlas.

Trondhjemita, sinónimo de plagiogranito. Trondhjemite. Michael P Trondhjemita, sinónimo de plagiogranito. Trondhjemite. Michael P. Klimetz. Trondhjemita, sinónimo de plagiogranito. Trondhjemite. Michael P. Klimetz.

Tsunami, maremoto. Tsunami. Geology IN.

Tuff, toba volcánica. Tuff.

Tungsteno, wolframita. Tungsten. The Open University Geological Society

Turquesa. Turquoise. The Painted Artist/carionmineraux.com

Granito de dos micas. Two-micas granite. Sandatlas.

Glosario de Geología- imágenes para la U

Guadi, arroyo intermitente en el desierto. Uadi Guadi, arroyo intermitente en el desierto. Uadi. Amigos de la Egiptología. Guadi, arroyo intermitente en el desierto. Uadi. Amigos de la Egiptología.

Ugandita, grupo de minerales de granate Ca. Ugandite. Mineralauctions Ugandita, grupo de minerales de granate Ca. Ugandite. Mineralauctions.com/Mineral Auctions. Ugandita, grupo de minerales de granate Ca. Ugandite. Mineralauctions.com/Mineral Auctions.

Ullmanita, de Ni y Sb. Ullmanite. Amethyst Galleries

Rocas ultramáficas, con índice de color M > o =90. Ultramafic rocks Rocas ultramáficas, con índice de color M > o =90. Ultramafic rocks. Geology IN Rocas ultramáficas, con índice de color M > o =90. Ultramafic rocks. Geology IN

Roca ultrapotásica, minette. Ultrapotassic rock. www.jsjgeology.net.

Umptekita, sienita sódica parecida a pulaskita. Umptekite. Sandatlas.

Unakita, granito rico en epidota. Unakite. Q Unakita, granito rico en epidota. Unakite. Q?rius-Smithsonian Institution Unakita, granito rico en epidota. Unakite. Q?rius-Smithsonian Institution

Balma de acantilado. Undercut. University of Southampton.

Extinción ondulante, en cuarzo. Undulatory extinction.

Diaclasado de descompresión. Unloading joints. www.rymich.com.

Meandros encajados. Upland meander. Geocaching.

Lo más fino hacia arriba. Upward fining. University of Utah

Barlovento, dirección desde la que llega el viento, erosión desde Barlovento, dirección desde la que llega el viento, erosión desde. Upwind side. epod. usra. edu. Barlovento, dirección desde la que llega el viento, erosión desde. Upwind side. epod. usra. edu.

Uralita, variedad fibroso acicular de anfibol secundario. Uralite Uralita, variedad fibroso acicular de anfibol secundario. Uralite. Cochise College. Uralita, variedad fibroso acicular de anfibol secundario. Uralite. Cochise College.

Uraninita, óxido de U. Uraninite. Northernani.com

Series-radiactivas- del uranio. Uranium series. Schaeschter. asmblog Series-radiactivas- del uranio. Uranium series. Schaeschter.asmblog.org. Series-radiactivas- del uranio. Uranium series. Schaeschter.asmblog.org.

Uranofana. Uranophane. e-Rocks.

Ureilita, acondrita primitiva rica en olivino y piroxenos. Ureilite Ureilita, acondrita primitiva rica en olivino y piroxenos. Ureilite. Meteorites Australia. Ureilita, acondrita primitiva rica en olivino y piroxenos. Ureilite. Meteorites Australia.

Proyección UTM- universal trasversa Mercator. UTM projection. www Proyección UTM- universal trasversa Mercator. UTM projection. www.nrcan.gc.ca. Proyección UTM- universal trasversa Mercator. UTM projection. www.nrcan.gc.ca.

Valle en U. U –Valley. www.sci.ccny.cuny.edu./Sandatlas.

Uvarovita. Uvarovite. Uvarovita. Uvarovite.