GRAMÁTICA PARA LENGUAS MODERNAS Prof. Marta Madrigal A. Correo: madrigal.profesora@gmail.com Oficina 152 Horario: L - K – J de 3:30 a 5:00

El lenguaje tiene dos planos: el de la expresión y el del contenido. Plano de la expresión La expresión puede ser oral o escrita. Es muy estudiado este plano porque hay mucha evidencia ´física’ de él: grabaciones de todo tipo, escritos de toda índole. Pero los estudios se concentran en los diferentes componentes de la lengua:

La fonética: que estudia las características formales de los sonidos: dónde se producen, describe las ondas de habla, describe la percepción de los sonidos. La fonología: Estudia las relaciones entre los sonidos p.ej. porqué en [‘piso ], [‘puso ], [´paso] los sonidos tienen una función distintiva, son fonemas /i/, /u/, /a/; mientras que [‘paso] vs [‘pãso] no la hay, no escuchamos una diferencia distintiva. La ortología: que tiene que ver con la pronunciación correcta. La ortografía: es la forma correcta de escribir las palabras.

La gramática: es la ciencia que estudia los elementos de una lengua y sus combinaciones. La gramática presenta básicamente dos aspectos: La morfología: estudia los morfemas y su organización dentro de la palabra. Se ocupa de la estructura de la palabra. (Morfo = forma, logos = estudio) La sintaxis: describe la combinación de las palabras dentro de un sintagma, frase u oración. Se ocupa de la estructura de la oración.

El plano del contenido Lo estudia la semántica: los diferentes significados de los morfemas, palabras, frases y oraciones.

Este curso va a concentrarse en esos dos aspectos de la gramática: la morfología y la sintaxis. En otras palabras, primero nos vamos a concentrar en las palabras y luego en la oración. Se entiende la palabra como unidad de significado y de los elementos que agregan o cambian el significado básico.

Las palabras pueden tener significados simples: casa, libro, gato, o significados complejos: papelito, papelillo Una palabra puede englobar varios significados, por ejemplo: perrito: {-it-} ‘diminutivo’ gatote: {-ot-} ‘aumentativo’ niño: {-o-} ‘género masculino´ arboles: {-es-} ‘número plural’

División de la palabra No se deben confundir las sílabas de los morfemas. División silábica: se divide la palabra en sílabas, por ejemplo: ca-sa, ga-to, ca-rro División morfológica: corresponde a los morfemas, por ejemplo: niñ-a, pat-it-o-s, arbol-ill-o Como esta parte del curso es morfología, nos vamos a enfocar en la división morfológica.

Palabra División silábica División morfológica casa ca-sa cas-a casita ca-si-ta cas-it-a papel pa-pel papelillos pa-pe-li-llos papel-ill-o-s

Resumen La palabra no es equivalente al morfema. La sílaba no es equivalente al morfema. La sílaba es una unidad fonética. El morfema debe tener asignado un significado. Por tanto: MAR es una sílaba, un morfema, y una palabra. CASITAS es una palabra compuesta por: tres sílabas CA-SI-TA y por cuatro morfemas CAS-IT-A-S