TALLER SOBRE CLASIFICACIONES INTERNACIONALES COLABORACIÓN POR VIDEOCONFERENCIA DE EL SALVADOR, HONDURAS Y MÉXICO A NICARAGUA (HABANA CUBA 25 – 28 Septiembre 2017)

INTRODUCCIÓN El Instituto Nacional de Información de Desarrollo (INIDE) de cara a la realización de una de las actividades estadísticas mas importante del país como es el IX Censo Nacional de Población y V de Vivienda y el V Censo Nacional Agropecuario 2018, se prepara para llevar a cabo por primera vez el levantamiento de la información con Dispositivos Móviles de Captura (DMC), e integrada la Cartografía de manera Digital (permitiendo actualizar y modificar la información). Para tal efecto, direcciones y departamentos encargados de esta labor han participado en pasantías con la colaboración de Instituciones pares, la visita de consultores internacionales y una Videoconferencia con el apoyo de los países del El Salvador, Honduras y México como parte del GTCI.

ANTECEDENTES 1906 CEPOV 1920 1940 2018 1950 1963 2005 1971 1995

ANTECEDENTES CENAGRO 1963 2018 1971 2011 2001

OBJETIVO DE LA VIDEOCONFERENCIA Entrelazar experiencias sobre la Codificación Automatizada a través de los Dispositivos Móviles de Captura, entre los países participantes que han realizado la codificación en los censos, aportando para Nicaragua su experiencia.

TEMAS ABORDADOS EN VIDEOCONFERENCIA Dirección de Encuestas y Censos Dirección de Tecnología de la Información Dirección de Metodología y Planificación Estadística Desarrollo de la codificación asistida y el funcionamiento en el DMC Programa utilizado en los aplicativos en el DMC Tipos de codificación utilizados Metodología empleada en el trabajo de la Critica Codificación Intercambio de experiencia en Codificación Asistida y Automática

PRE - VIDEOCONFERENCIA Nicaragua Foro CEPAL El Salvador Honduras - INIDE Coordinación GTCI - México

VIDEOCONFERENCIA Tipo de codificación empleados en el país: El Salvador – Codificación Automática y Asistida Honduras – Codificación Automática y Asistida México – Codificación Asistida Desarrollo de la Tabla Maestra El Salvador: elaboración desde el año 2007 de cara al Censo. Ha cambiado y actualizado a la fecha. Honduras: elaboró con los insumos aportados con el censo de población y vivienda Programa desarrollado e implementado Cada país expuso las experiencias en el desarrollo de los aplicativos para el proceso de codificación.

IMPORTANCIA DE LA VIDEOCONFERENCIA PREVIO AL OPERATIVO CENSAL Metodología y Organización y etapas en la codificación asistida Estructura Magnitud Elaboración de tabla maestra Manuales de usuarios Desarrollo e implementación del aplicativo Visión Con el 20 por ciento de la información, se elaborará Tabla Maestra Aplicar la Codificación Automática

CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN Diseñada sobre una Plataforma Framework Estadístico, donde la codificación será un módulo de desarrollo: En ambiente Web Programa Desarrollado en Visual Studio. Net y SQL Server

ESTRUCTURA PARA CODIFICACIÓN ASISTIDA Coordinación Control Calidad CC1 CC2 CC3 CC4 CC5 CC6 CC7 CC8

REQUERIMIENTOS En reuniones establecidas con el equipo técnico informático institucional se identificaron los siguientes requerimientos de asistencia técnica : Solicitar apoyo para llevar a cabo al menos dos Video Conferencias previo a los operativos censales (CEPOV y CENAGRO) con instituciones del GTCI - Codificación Asistida - Tabla Maestra Asistencia Técnica para el diseño del Manual de Usuario. Asistencia Técnica para el diseño de Manual Técnico de los Sistemas de Codificación Asistida.

AVANCES Dirección de Tecnologías de la Información Existe un avance en el aplicativo del 5% Reuniones con el equipo Sis Pro Dirección de Metodología y Planificación Estadística Validación de los Clasificadores con instituciones usuarias del SEN Avance en la elaboración de documentos tales como: manual, diseño metodológico, plan de trabajo, formatos de control, entre otros.

CONCLUSIONES La experiencia compartida con los países fue de mucho provecho y beneficioso para el desarrollo pre censal en nuestro país. La participación en el GTCI, ha sido enriquecedor porque nos ayuda coordinar y entrelazar experiencias en este caso la Video conferencia. Creemos en la participación en el Foro, sin embargo esperamos mayor dinamismo de parte de todos los integrantes

AGRADECIMIENTO AL GRUPO DE TRABAJO DE CLASIFICADORES INTERNACIONALES GRACIAS POR SU ATENCIÓN