Guía práctica para realizar una cita textual

Introducción Debemos de recordar que un ensayo es un texto de otros textos, además, es la expresión más libre pero también más especializada que se puede realizar de manera escrita. Para lograr que un ensayo se puedan reproducir frases o ideas de otros autores y textos, necesitamos hacer una cita textual.

Cita textual Una cita textual es una frase dicha o escrita por otra persona y que utilizamos en nuestros escritos. Podemos identificar una cita textual de diferentes maneras: Tiene una manera de resaltarse del texto normal (“entrecomillados”, en cursiva, algunas veces en negritas) Contiene una referencia cruzada, esto es, nos remite a otra parte de un texto, regularmente en una Nota al pie.

¿Cómo realizar una cita textual? Cfr. Significa confer. Se utiliza en los escritos para indicarnos que consultemos una obra. Ibíd. Significa en el mismo lugar. Se utiliza para consultar una obra que ya ha sido citada pero que nos remite a otra página. Ídem. Significa en el mismo lugar también, pero se utiliza para citar la misma obra y la misma página. Op. cit. Significa Obra citada, se utiliza cuando queremos referirnos a un texto que antes habíamos citado.

Ejemplos Primero hagamos una cita textual Los ensayos podríamos definirlos como “textos sobre otros textos”(1). (1) Cfr. ADAME M, Ma. Georgina, RUVALCABA G, Rosalva (2013) Andar la palabra 2. México: Oxford. Pág. 137 Si continuara utilizando este texto pero en otra página utilizaría: …no hay que olvidar que “varios escritores narren cosas semejantes o aborden el mismo tema”(2) (2) Ibíd. Pág. 139 Si continuara utilizando ese mismo libro pero en la misma página que había citado anteriormente utilizaría: …aún más “se pueden percibir diferencias importantes en la forma en que cada uno emplea el lenguaje”(3) (3) Ídem.

Op. cit. En dado caso que hayas citado dos o más obras, cuando realices una cita textual de un libro que ya te has referido con anterioridad, para no volver a utilizar Cfr. se utiliza Op. cit. de la siguiente manera: Para Gabriel García Márquez, la belleza se conjuga con “una piel tierna del color del pan y los ojos de almendras verdes”(4). No hay que olvidar que los autores “utilizan recursos literarios y discursivos como la metáfora”(5) (4) Cfr. GARCÍA M, Gabriel (2010) Doce cuentos peregrinos. México: Diana Pág. 81 (5) ADAME, Ma. Georgina Op. Cit. Pág. 138

¿Cómo realizar una cita textual en Word? Cuando ya estés escribiendo en un documento de Word, ubica el menú REFERENCIAS en Word. Oprime el botón NOTA AL PIE Automáticamente el documento te enumera y realiza tu nota al pie.