Sistema Combinado de Indexación de ADN (CODIS) Evolución y Operaciones Linton von Beroldingen, Administrador Estatal de CODIS Laboratorio Jan Bashinski de ADN, Richmond, California

Temas de hoy: ¿Qué es CODIS? Actual situación de CODIS en California y en los EE. UU. Antecedentes y crecimiento de CODIS y del banco de datos. Actuales operaciones CODIS en nuestro laboratorio. Éxitos de CODIS.

¿Qué es CODIS? Sistema Combinado de Indexación de ADN CODIS es un sistema de laboratorios, métodos, tecnologías, bases de datos y analistas capacitados en ADN. Ayuda en la investigación de delitos y casos de personas desaparecidas. CODIS es también el nombre de un programa de software empleado para crear la base de datos de ADN y hacer búsquedas en diferentes archivos electrónicos de ADN, con el fin de llegar a cotejos de perfiles. CODIS incrementa la seguridad pública al identificar a delincuentes. Ayuda a las víctimas de delitos y a las familias de personas desparecidas al ponerle fin a los casos.

Estructura del sistema CODIS En los Estados Unidos, CODIS tiene tres (3) niveles: NDIS – Sistema Nacional de Indexación de ADN (operado por la Oficina Federal de Investigaciones o FBI). SDIS – Sistema Estatal de Indexación de ADN (operado por agencias estatales tales como la procuraduría general, policía estatal o departamento de ciencias forenses). LDIS – Sistema Local de Indexación de ADN (operado por municipalidades, agencias del gobierno o las fuerzas del orden público de los condados). Por lo general, los registros de ADN se envían a niveles superiores para búsquedas más amplias. Luego los cotejos de ADN se distribuyen hacia los niveles inferiores y a los laboratorios participantes.

Niveles de CODIS Florida Illinois California NDIS (EE. UU.) 187 laboratorios noviembre 2009 Florida Illinois California SDIS (50 +) LDIS (22 en CA) Depto. de Justicia de Fresno Los Angeles SD Depto. Policía de Oakland

Requisitos CODIS para laboratorios Cada laboratorio que forma parte de CODIS debe ser un laboratorio estatal (público) que sirva a las fuerzas del órden público y al sistema de justicia penal. Debe cumplir con estrictas normas de garantía de calidad. Estas normas incluyen la acreditación del laboratorio en la disciplina de ADN y auditorías anuales de garantía de calidad. Éstos son requisitos de las leyes federales de Estados Unidos y las leyes de California, que autorizan al FBI y al Departamento de Justicia de California para que operen y mantengan la base de datos de ADN.

Actuales estadísticas CODIS en Estados Unidos Estadísticas NDIS para noviembre de 2009: Investigaciones ayudadas Cotejos forenses (caso con caso) Cotejos de delincuentes (dentro de estados) Cotejos de delincuentes (entre estados) Delincuentes convictos Arrestados Desconocidos forenses 100,065 17,347 73,837 10,794 7,305,578 326,583 294,027

Actuales estadísticas CODIS en Estados Unidos Estadísticas CAL-ADN para diciembre de 2009: Investigaciones ayudadas Cotejos forenses y de delincuentes Total delincuentes y arrestados Arrestados Desconocidos forenses 11,687 11,221 1,428,872 127,738 29,371

Antecedentes y crecimiento de CODIS en California La base de datos de CAL-ADN ha crecido por etapas. California fue uno de los primeros gobiernos del mundo en considerar el uso de marcadores biológicos genéticos para asociar a los delincuentes penales con lugares de delitos. Al comienzo se incluyeron marcadores no ADN tales como grupos sanguíneos y enzimas polimórficas encontradas en sangre, saliva y semen. La introducción de la tipificación por ADN revolucionó la ciencia de la identificación forense y transformó la base de datos en una realidad práctica y útil.

Antecedentes del banco de datos CAL-ADN (1) SB 809 (1983). Primera base de datos genéticos en los EE. UU., segundo del mundo. Enfocada en personas convictas de delitos sexuales y homicidios. Emplea marcadores no ADN. SB 1408 (1990). Establecimiento de CAL-ADN. La Ley de California sobre ADN de 1994 financia el RFLP (polimorfismo de longitud de fragmentos de restricción) para delincuentes sexuales. La capacidad de la base de datos se estableció en 40,000.

Antecedentes del banco de datos CAL-ADN (2) Noviembre de 1997- Selección de loci STR centrales en CODIS para promover el intercambio de datos entre estados de los EE. UU. El FBI dirige este proceso, con el acuerdo de los laboratorios estatales y locales. La Ley 1332 del Senado de California (1998) agregó a los delincuentes violentos, y aportó fondos para la obtención de muestras de delincuentes locales. Financiamiento de California en 1999 para eliminar el trabajo pendiente sin hacer – 200,000 muestras de delincuentes en julio de 2001, empleando STR.

Antecedentes del banco de datos CAL-ADN (3) AB 673 (2001) agregó robo con escalamiento en primer grado, robo, piratería vehicular e incendiarismo a las condenas que calificaban. Proposición 69 (noviembre de 2004) Inmediatamente agregó a personas convictas de delitos graves y sexuales a los bancos de datos de ADN y de huellas palmares. Estableció la obtención inicial de muestras de adultos arrestados por homicidio, delitos sexuales y homicidio voluntario sin premeditación. Estableció la obtención a partir del 1º de enero de 2009 de muestras de todos los adultos arrestados por delitos graves.

en la base de datos CODIS en California Total de muestras en la base de datos CODIS en California a diciembre de 2009

Total de perfiles forenses desconocidos en CAL-ADN a diciembre de 2009

Total de cotejos en CODIS en California a diciembre de 2009

Operaciones CODIS en CAL-ADN Cada semana, miles de perfiles de delincuentes convictos y personas arrestadas se cargan al sistema SDIS del programa de banco de datos. Cada semana, los laboratorios LDIS de California en todo el estado cargan nuevos perfiles forenses desconocidos al SDIS. Cada semana se realiza una búsqueda automatizada del SDIS.

Cargas de datos de delincuentes a CODIS

Operaciones NDIS en el laboratorio del FBI Cada semana, se cargan miles de perfiles de delincuentes convictos y de personas arrestadas al NDIS, provenientes de estados de todo el país. Cada semana, los laboratorios LDIS de todo el país cargan cientos de nuevos perfiles forenses desconocidos al NDIS, a través de sus propios SDIS. Cada semana se realiza una búsqueda automatizada del NDIS. Los estados intercambian cotejos de identidades de delincuentes y pistas investigativas. Para California, esto representa el 10% del total de cotejos.

Las búsquedas en CODIS producen cotejos de candidatos El software CODIS software automáticamente distribuye a los laboratorios participantes un registro de cotejos generados por las búsquedas. El laboratorio a cargo del caso decide si un cotejo es útil, y pide que el laboratorio de base de datos confirme el cotejo y la identificación del delincuente.

Confirmación en CAL-DNA (1) Con la información provista por el laboratorio cliente en California que se encarga del caso, nuestra unidad CODIS evalúa los cotejos de candidatos y selecciona las muestras de delincuentes para su confirmación. Estos cotejos se transforman en “Cotejos de Delincuentes”. Se realiza un segundo análisis completo de las muestras a ser confirmadas. Las muestras se retiran del lugar de almacenaje y se procesan nuevamente en un “Hit Plate” o análisis confirmatorio. Se compara el resultado original con el resultado del análisis confirmatorio.

Análisis confirmatorio = Hit Plate Obtener muestras provenientes de previos análisis. Divisiones de muestras. Extracción. Amplificación. Electroforesis capilar. Análisis. Evaluación técnica.

Confirmación en CAL-DNA (2) La huella del pulgar obtenida del delincuente o persona arrestada se compara en el momento de su levantamiento con los datos del sistema de antecedentes penales del estado para ver si produce un cotejo. La situación del delincuente o persona arrestada que figura en el sistema de justicia penal en el momento del levantamiento se evalúa con respecto a sus antecedentes penales para determinar si se justifica su inclusión en la base de datos.

Verificación de huellas dactilares Obtener del lugar de almacenaje las tarjetas con información de las muestras. Escanear, cargar y enviar las huellas dactilares del pulgar a Sacramento. Confirmar la identidad y actualizar el HTAC. Verificar antecedentes penales. Pulgar derecho

Notificación de un cotejo La Unidad CODIS prepara un “Archivo de Cotejo” donde se guarda la documentación de un cotejo vinculado con un delincuente específico y el proceso de confirmación. La Unidad CODIS también envía una carta al laboratorio encargado del caso notificándole de un cotejo forense desconocido. Comunica el nombre, fecha de nacimiento y número de identidad estatal del delincuente identificado. Esta información NO está en CODIS. Las tareas precedentes están automatizadas en una base de datos de cotejos (HTAC) para eliminar los errores humanos en avisos de cotejos.

Notificación CODIS de un cotejo

Almacenaje en CAL-DNA CODIS de archivos de cotejos.

Éxitos de CODIS Las siguientes diapositivas ofrecen dos excelentes ejemplos de cómo CODIS ha ayudado a resolver delitos en California y en los EE. UU. Rogamos notar que el cotejo por ADN sólo ayuda en la investigación y no la resuelve por sí sola. Existe en particular una medida posterior importante que se debe tomar: la obtención de una nueva muestra biológica de referencia del sospechoso, sujeta a cadena de custodia. Esta muestra sirve para que el laboratorio encargado del caso haga la tipificación del ADN y la comparación directa con el perfil (desconocido forense) levantado del lugar del delito.

DNH-7108-08 Según anuncio de la policia, el ADN vincula a un reo con un asesinato en Fresno en 1977.

El 10 de mayo de 1977, Susan Vallin fue encontrada asesinada y agredida sexualmente en un callejón cerca de Clay y Tyler, después de haber salido de caminata de su casa. El martes, el jefe de policía de Fresno anunció que un sospechoso había sido acusado del brutal crimen que le había quitado la vida a la joven de 21 años. Según la policía, fue el ADN (aún no disponible en 1977) que conectó a Larry Banks con el delito. Banks se encuentra actualmente cumpliendo una condena en la Prisión Estatal de Avenal por un atraco en la Ciudad de Clovis en 1993. La policía indicó que antes de contar con el análisis de ADN, Banks no estaba considerado como sospechoso en el delito.

Disfraz encontrado apunta a un sospechoso en un atraco de un banco en Austin

Viernes 12 de diciembre de 2008 Según anunció la policía el jueves, una bolsa de papel lanzada de un automóvil ayudó a los investigadores a ubicar al “Bandido Rockabilly”, quien supuestamente participó en atracos contra cuatro bancos en Austin durante el transcurso de siete meses de este año. El teniente Mark Spangler dijo que la policía considera que Robert Graham Jr., de 54 años de edad, es el hombre vestido de cantante de música sureña en los atracos cometidos entre abril y octubre. La bolsa fue encontrada por un hombre en el lecho de un arroyo. Contenía una barba postiza, un sombrero y otra vestimenta con ADN que se cotejó con el ADN de Graham. Graham había estado en libertad bajo palabra en California, proveniente de Tejas, por un atraco cometido a fines de la década de los 90, y en el 2005 se le tomó una muestra de conformidad con la Proposición 69, antes de que completara su libertad bajo palabra y regresara a Tejas.

CHOP es una herramienta empleada por laboratorios criminalistas, agencias del orden público y fiscales para rastrear el uso de información de cotejos de ADN. También es útil para demostrar la eficacia de la base de datos de ADN para mejorar la seguridad pública y ayudar al sistema de justicia penal. Actual situación de CODIS en California y en los Estados Unidos. Antecedentes y crecimiento del banco de datos y de CODIS. Actuales operaciones CODIS en nuestro laboratorio. Éxitos de CODIS.

Estadísticas disponibles de CHOP NOTA: En 2006, 2% de los cotejos estaban conectados con escalamiento con robo. Hoy 20% de los cotejos están conectados con escalamiento con robo. Asesinato/secuestro Atraco/piratería vehicular Drogas Delitos varios no violentos Delitos sexuales/violencia intrafamiliar Escalamiento/hurto/ratería Desconocido Delitos varios violentos COTEJOS POR TIPO DE DELITO

CAL-DNA CA DOJ DLE BFS Jan Bashinski DNA Lab 1001 W. Cutting Blvd Ste 110 Richmond, CA 94804 Linton von Beroldingen Administrador Estatal CODIS 510 620 3300 voz 510 231 8744 fax