AUXILIARES MODALES

FORMA Palabras cortas que van delante del verbo en su forma base: Technology can help teachers in their classes No se conjugan: la forma es igual para todas las personas: A robot can perform independent operations. You can perform independent operations. They can perform independent operations. En la negación, van seguidas de ‘not’: The system can not function as a complete microcomputer En la pregunta, se realiza la inversión: Can you speak English?

FUNCIÓN Cumplen distintas funciones comunicativas. Indican la actitud del emisor con respecto al estado o acción expresada por el verbo principal: I will work Trabajaré I may work Quizás trabaje I might work Existe la posibilidad de que trabaje I can work Puedo trabajar I must work Debo trabajar I should work Debería trabajar I would work if … Trabajaría si …

Modales que expresan PODER Can: capacidad o habilidad The teachers can share the results with the students. Pablo can play the guitar very well. May: posibilidad o permiso It may rain today. May I close the door? Might: posibilidad remota They might arrive later. Could: capacidad en el pasado o posibilidad He could swim when he was five. The doctor could ask for new analysis.

Modales que expresan DEBER Must: obligación o suposición You must purify the substance. He must be in the laboratory now. Should: obligación moral o consejo You should see a doctor. He should try harder.

Modales que expresan FUTURO Will: futuro cierto In the end, the television will replace the radio. Will you help me? Yes, I will. Would: futuro hipotético Translating this book would take a lot of time. If I had money, I would buy a car.

Auxiliar modal + be + participio del verbo principal Modales en VOZ PASIVA Auxiliar modal + be + participio del verbo principal The herbicide should be used carefully. El herbicida debe ser usado cuidadosamente. The hard disk can not be removed from the computer. El disco duro no puede ser removido de la computadora. The influence of transport in food deterioration must be estimated. La influencia del transporte en el deterioro de los alimentos debe ser calculada. Milk must be pasteurized in a specific manner to pass the standards. La leche debe ser pasteurizada de determinada manera para pasar los controles.

EJEMPLOS You should talk to your son. Deberías hablar con tu hijo. The program will start at nine. El programa comenzará a las nueve. Can you finish the experiment, please? ¿Puedes terminar el experimento, por favor? We must not smoke in class. Está prohibido fumar en clase.

Instructions must be observed. Deben observarse las instrucciones. The theorem will confirm the hypotheses. El teorema confirmará la hipótesis. Inappropriate conditions may result in the product deterioration. Condiciones inadecuadas podrían causar el deterioro del producto. Field notes may include information about people’s relationships. Las notas de campo pueden incluir información acerca de las relaciones entre las personas.