Intercambio Artículo 13 DMA / IPH Base de datos de intercambio Procedimientos de intercambio Portal de intercambio Grupo de Trabajo “Modelo de Datos” Madrid, 17 de Junio de 2009

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Índice 1. Introducción 2. Base/s de datos de intercambio 2.1 Proceso de generación de la base de datos 2.2 Integración de información Artículo 13 + IPH 3. Procedimiento de intercambio 3.1 Documentación disponible 3.2 Documentación por generar 4. Portal de intercambio 4.1 Descripción general del portal 4.2 Diagrama de proceso 4.2 Análisis de las principales funcionalidades del portal 5. Calendario de trabajo

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Introducción I Microsoft Access Documentación Portal de intercambio

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Introducción II

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Base/s de datos de intercambio nivel español Base/s de datos Intercambio Común (GWB) MASAS DE AGUA SUBTERRÁNEA (GWMET) METODOLOGÍAS AGUAS SUBTERRÁNEAS (GWST) ESTACIONES Y PROGRAMAS SUBTERRÁNEAS (MON) PROGRAMAS DE CONTROL (MONITORING) (PA) ZONAS PROTEGIDAS (RBDSUCA) DEMARCACIONES, SUBUNIDADES Y AUTORIDADES COMPETENTES (RBMP) PLANES HIDROLÓGICOS DE CUENCA (SWB) MASAS DE AGUA SUPERFICIAL (SWMET) METODOLOGÍAS AGUAS SUPERFICIALES (SWST) ESTACIONES Y PROGRAMAS SUPERFICIALES Reporting Art. 13 UEIPH DEMARCACIONES HIDROGRÁFICAS o MASAS DE AGUA SUPERFICIAL o MASAS DE AGUA SUBTERRÁNEAS INVENTARIO DE RECURSOS HÍDRICOS NATURALES USOS Y DEMANDAS PRESIONES (AGUA SUPERFICIAL Y AGUA SUBTERRÁNEA) PRIORIDAD Y COMPATIBILIDAD DE USOS CAUDALES ECOLÓGICOS ASIGNACIÓN Y RESERVA DE RECURSOS ZONAS PROTEGIDAS PROGRAMAS DE CONTROL CLASIFICACIÓN DEL ESTADO Y OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES RECUPERACIÓN DE COSTES DE LOS SERVICIOS DEL AGUA PROGRAMAS DE MEDIDAS

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Proceso de generación de la base de datos Pasos: Participación en el procedimiento de intercambio a nivel europeo –Asistencia a los grupos de trabajo europeos para el reporting del Art. 13 –Estudio de la documentación evolutiva generada en los grupos Análisis de la información y herramientas de ayuda al reporting europeo –Esquemas –Modelo y base de datos de intercambio –Herramientas de validación y generación de XML –Documentación ligada al proceso de reporting del articulo 13 Generación de la base de datos de intercambio a nivel español –Se toma el modelo europeo como base para el intercambio (MS Access) Se trata del modelo de datos al que se debe responder y hay herramientas ya generadas (XML) –Interpretar la información de reporting solicitada a nivel europeo y la IPH a nivel español –Construcción del modelo de datos físico con los requerimientos de información solicitada: Artículo 13 + IPH –Elaborar toda la documentación asociada: procedimientos, modelos de datos, reglas…

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Integración de información Artículo 13 + IPH Análisis de la información de reporting Artículo 13 (nivel europeo) Análisis de la información requerida por la IPH (nivel español) Cruce la información requerida en los distintos ámbitos: –Integración de tablas de configuración comunes (tipologías, clasificaciones, excepciones…) –Identificación de información requerida en el artículo 13 que no es solicitada en la IPH –Anexos especiales para datos agregados, documentación y coberturas –Resolución de incidencias pendientes: Interpretación de ciertos atributos y de algunas otras informaciones Unidades de campos Establecer criterios comunes para el cálculo de datos agrupados Toma de decisiones para la integración de tablas comunes Ampliación del modelo de datos de intercambio a nivel español: –Recoge la información obligatoria de reporting UE –Recoge la información contenida en la IPH

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Procedimientos de intercambio Se han establecido como base los procedimientos de intercambio europeos entre los diferentes países y se han intentado trasladar ese modelo al ámbito español con las Demarcaciones Hidrográficas / Organismos de cuenca. Europa España WISE SIA DG Environment EEA SDG Planificación Sistemas Locales de información Sistemas de información locales Demarcaciones CCAA Demarcaciones Grupos de trabajo del CIS de la DMA Grupo D Reporting Oficinas de planificación Grupos de trabajo Reporting DMA BDD SHPs Docs BDD SHPs Docs ReportNet Portal de intercambio

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Documentación disponible Documentación ya disponible para los Grupos en el repositorio CIRCA: –General: Reglamento e Instrucción de Planificación Hidrológica Directiva Marco del Agua 2000/60/CE. Guía GIS v2 y Guía de Reporting Guías de implementación WISE –Modelo de datos Documentos de los intercambios de los artículos de la DMA (3, 5, y 8) Documentación de esquemas y modelos de datos WISE de los artículos 3, 5 y 8 Documento del modelo de datos actual en el SIA Última documentación: –Análisis del proceso de planificación (español): Recopilación de la información de la Planificación Hidrológica Anejos A (A1, A2, A3), B y C (Modelo Conceptual - Borrador) –Análisis del proceso de reporting artículo 13 (europeo): WFD Reporting ResourcesWFD Reporting Resources Manual de usuario del proceso de reporting 1.1 Documento de esquemas 4.2 y documento de cambios respecto a la última versiónDocumento de esquemas 4.2 Base de datos de intercambio europea (WFD Reporting Database v2)WFD Reporting Database v2 Nuevo: Guía de reporting de datos espaciales 1.0Guía de reporting de datos espaciales 1.0

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Documentación a generar Documentación en proceso: –Análisis del proceso de planificación (español): Manual de usuario del proceso de planificación y reporting (procedimiento de intercambio) Documentación asociada al Portal de intercambio –Análisis funcional –Manual de usuario Descripción del modelo de datos alfanumérico de intercambio a nivel español (Borrador)Borrador –Aclaración de dudas y toma de decisiones (fusión de tablas de configuración reporting+IPH)reporting+IPH –Base/s de datos de intercambio (Ms Access)Ms Access Descripción del modelo de datos geográficos de intercambio a nivel español –Análisis del proceso de reporting artículo 13 (europeo): Nuevo: Guía de reporting de datos espaciales Herramientas: (aún no disponible) –Aplicación desktop de validación de las bases de datos –Aplicación para la generación de los XML Todavía no hay documentos ni bases de datos definitivas Fase de test: 15 de Junio – 23 Septiembre

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Portal de intercambio Aspectos generales –Portal Web de intercambio y validación: Propuesta a corto plazo: proceso de planificación y reporting artículo 13. Propuesta a largo plazo: intercambio de otras directivas europeas (a semejanza de EIONET a nivel español). –Módulos: Módulo de seguridad / administración Módulo de carga, descarga, versionado y validación de ficheros de intercambio Módulo de generación de informes y resultados Módulo de generación de la información de reporting para la UE Análisis funcional del portal de intercambio

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Portal de intercambio. Diagrama de proceso Organismo de cuenca Sistema información local Generar formato Access Subir formato Access a la Web Intercambio SIA MARM Sistema información del Agua SIA - Portal de Intercambio Comprobación Carga fichero Comprobación Lectura fichero Fichero en Repositorio SIA Intervención manual Automáticamente Automáticamente si formato OK Generar formato Access Subir formato Access a la Web Intercambio SIA Comprobación Carga fichero Comprobación Lectura fichero Intervención manual Automáticamente Validación Automática ó Manual de Consistencia Al validar envío “Acción” Inserción en BBDD temporal Si Validación del conjunto de ficheros OK Validación Global Manual Validación final Integración BBDD EU Generación XML MARM SIA – Herramienta WISE Envío WISE Organismo 1Organismo 2 Versionado fichero Versionado fichero Automáticamente si formato OK Proceso Interno Fichero en Repositorio SIA Automáticamente si formato OK Al validar envío “Acción” Validación Automática ó Manual de Consistencia

Reunión de los Grupos de Trabajo del S. I. A. 17 de Junio de Propuesta de calendario de trabajo Propuestas del Grupo de Modelo de Datos –Junio de 2009: Propuesta de un borrador con el modelo conceptual del reporting del Artículo 13. Aclaración de dudas y toma de decisiones –Octubre de 2009: Consolidación del proceso de reporting a nivel europeo Manual de usuario del proceso de planificación y reporting (procedimiento de intercambio) Descripción del modelo de datos alfanumérico de intercambio a nivel español Descripción del modelo de datos geográficos de intercambio a nivel español –Noviembre de 2009: Consolidación del proceso a nivel español y de toda la documentación generada (aclaraciones y dudas) Se facilita a los Organismos de Cuenca la base/s de datos de intercambio (Ms Access) Puesta en funcionamiento del Portal de intercambio (test) –Enero y Febrero de 2010 (hasta 1 de Marzo): Proceso de intercambio a nivel español Funcionamiento en producción del Portal de intercambio Fecha tope reporting Artículo 13: 22 Marzo de 2010

Gracias por su atención Ruegos y preguntas