P ROGRAMA Z AINDUZ MEMORIA DE ACTIVIDAD 2014 Galdakaoko Udala Ayuntamiento de Galdakao

SUBPROGRAMA 1: ACCIONES, PRESTACIONES y SERVICIOS DE PREVENCIÓN DE SITUACIONES DE DEPENDENCIA ActividadFrec. Duración (horas) PeriodoMjHbTotalMedio Difusión Taller de entrenamiento de memoria 251 horas4 Marzo- 3 junio / 28 Octubre- 25 Noviembre 33538Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa OBJETIVOS: - Prevenir la aparición de dependencia mediante programas de promoción de hábitos saludables dirigido a la ciudadanía en general. - Retrasar, en las situaciones de dependencia, el progreso de la enfermedad, manteniendo su autonomía el mayor tiempo posible. - Facilitar la readaptación para las AVDs dirigidas a personas dependientes atendidas en sus propios domicilios. Valoración Global de la actividad: 9,75 puntos sobre 10

S UBPROGRAMA 2: A CCIONES DE INFORMACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN SOCIAL OBJETIVO: - Favorecer la modificación de ideas existentes en la sociedad en lo relativo a las personas dependientes, el cuidado y la familia

ActividadFrec. Duración (horas) PeriodoMjHbTotalMedio DifusiónNº Servicio de Atención a familias cuidadoras de personas dependientes: Entrevistas realizadas Anual60 horasTodo el año57360Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Servicio de Atención a familias cuidadoras de personas dependientes Atención personalizada Anual146 horasTodo el año Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Conferencia: La familia ante el cuidado de la persona dependiente 11h 30 min1 Abril25328Buzoneo Cartel Díptico Hoja Informativa Información directa Página web Prensa

Taller en asociación de personas mayores “Lagun artean” 11h 15 min5 Noveimbre23932Cartel Díptico Información directa Página web Prensa Taller en asociación de personas mayores “Gure Etxea” 11h 15 min12 Noviembre 24428Cartel Díptico Información directa Página web Prensa Taller en asociación de personas mayores “Etxea Anaitasuna” 11h 15 min19 Noviembre Cartel Díptico Información directa Página web Prensa

C AMPAÑA PROMOCIONAL Reparto gratuito de calendarios con publicidad básica sobre el programa.

SUBPROGRAMA 3: V OLUNTARIADO SOCIAL OBJETIVO Fomentar la participación y solidaridad ciudadana en la atención a situaciones de necesidad de las personas dependientes y sus personas cuidadoras mediante acciones de voluntariado.

Subprograma 3: Actuaciones de voluntariado social destinado a la atención de personas mayores dependientes ActividadFrec. Duración (horas) PeriodoMjHbTotalMedio Difusión NºNº Formación de personas voluntarias 16 horas3-17 Febrero 516Contacto Taller de Estimulación cognitiva para personas con demencia leve- moderada. Personas voluntarias. 136 horas3 Febrero- 19 Mayo / 20 Octubre- 1 Diciembre 516Contacto Taller de Estimulación cognitiva para personas con demencia leve- moderada. Personas con demencia. 112 horas24 Febrero- 19 Mayo / 20 Octubre- 1 Diciembre 5510Contacto Información directa Valoración Global de la actividad por parte de las personas voluntarias: 9,5 puntos sobre 10 Valoración Global de la actividad por parte de los familiares de las personas con demencia: 10 puntos sobre 10.

SUBPROGRAMA 4. S ERVICIOS DE FORMACIÓN E INFORMACIÓN DIRIGIDO A FAMILIAS CUIDADORAS DE PERSONAS DEPENDIENTES OBJETIVOS Formar e informar sobre las características de la dependencia, causas, factores que la favorecen etc. Formar y entrenar a personas cuidadoras en habilidades y técnicas de cuidado Concienciar y entrenar a personas cuidadoras en estrategias de autocuidado. Informar a las familias sobre los recursos sociales y comunitarios dirigidos a la atención de las personas dependientes.

Subprograma 4: Servicios de formación e información dirigidos a personas cuidadoras de personas mayores dependientes ActividadFrec. Duración (horas) PeriodoMjHbTotalMedio DifusiónNº Seminario: Cuidados del cuidador: físicos y psicológicos 14 horas23 y 30 enero14216Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Cuidar a pacientes con trastornos de conducta 14 horas6 y 13 febrero14216Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Ergonomía y cuidados de la espalda de la persona cuidadora 14 horas20 y 17 febrero14216Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Movilizaciones y transferencias de personas dependientes 18 horas6, 13, 20 y 27 marzo 14216Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa

Seminario: Nutrición, dietética y alimentación 16 horas5, 12 y 19 junio 14216Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Taller: Intervención en trastornos del sueño 112 horas22 y 29 enero- 5, 12, 19 y 26 febrero-5 y 12 marzo 130 Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Actuación urgente ante accidente cerebro vascular 14 horas3 y 10 abril14216 Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Normalizando el duelo 18 horas8, 15, 22 y 29 mayo 14216Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa

Taller: Cuida tu mente 118 horas19 y 26 marzo- 2, 9 y 30 abril- 7, 14, 21 y 28 mayo-4, 11 y 18 junio 130 Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Taller: Lecturas comentadas118 horas8 octubre- 3 Diciembre 180 Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Seguridad en el domicilio 14 horas16 Octubre- 23 Octubre 15318Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Higiene del paciente14 horas30 Octubre- 6 Noviembre 15318Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Cuidados ante reacciones difíciles 14 horas13 Noviembre- 20 Noviembre 15318Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa Seminario: Resiliencia14 horas27 Noviembre- 4 Diciembre 15318Cartel Díptico/Tríptico Información directa Página web Prensa

SUBPROGRAMA 5. S ERVICIO DE APOYO PSICOLÓGICO GRUPAL E INDIVIDUAL Objetivo general: Contribuir al bienestar físico y psicológico de las personas cuidadoras, mediante apoyo psicológico individual y grupal. Facilitar el desarrollo de estrategias de afrontamiento a los diferentes problemas que pueden surgir en el cuidado. Facilitar un espacio de intercambio de experiencias La valoración global (9,6 puntos)

Subprograma 5: Servicios de apoyo psicológico grupal y grupos de autoayuda dirigidos a personas cuidadoras de personas mayores dependientes ActividadFrec. Duración (horas) PeriodoMjHbTotalMedio Difusión Grupo de Apoyo Psicológico2 26 horas22 enero- 9 abril 30 abril- 18 junio 22 octubre- 26 noviembre 100 Cartel Díptico/Tríptico Información directa Contacto Página web Prensa Taller: Técnicas de relajación2 40 horas20 enero- 7 abril 28 abril-16 junio / 20 Octubre- 1 Diciembre Cartel Díptico/Tríptico Información directa Contacto Página web Prensa Taller: Descarga emocional1 2 horas10 Diciembre Cartel Díptico/Tríptico Información directa Contacto Página web Prensa Taller: Biodanza.2 56 horas22 enero- 9 abril 30 abril-18 junio / 22 Octubre- 10 Diciembre 230 Cartel Díptico/Tríptico Información directa Contacto Página web Prensa Salida Carranza1 10 horas25 Junio 200 Contacto

Salida a Carranza: EXCURSIÓN A CARRANZA: 25 DE JUNIO (miércoles) HORARIO 9:00h salida y 19:00h llegada aproximada ITINERARIO - CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL PARQUE NATURAL ARMAÑON - CUEVA DE POZALAGUA - KARPIN - RESTAURANTE: MENU 1 o 2 (elegir) - ANTIGUA IGLESIA DE BIAÑEZ

MEMORIA ECONÓMICA ZAINDUZ 2014

Subprograma 1: Acciones, prestaciones y servicios de promoción de la autonomía personal Nº Factura ConceptoFechaProveedor/aImporte 10/14 CURSO ENTRENAMIENTO EN MEMORIA 31/03GURENDUZ900 € 19/14 CURSO ENTRENAMIENTO EN MEMORIA 30/04GURENDUZ540 € 20/14 CURSO ENTRENAMIENTO EN MEMORIA 13/06GURENDUZ900 € 29/14 CURSO ENTRENAMIENTO EN MEMORIA 2/12GURENDUZ900 € TOTAL: 3240€

Subprograma 2: Acciones de información y sensibilización social destinadas a la ciudadanía en general sobre la dependencia y su cuidado Nº FacturaConceptoFechaProveedor/aImporte SUS 315/14 CONFERENCIA: LA FAMILIA ANTE EL CUIDADO DE LA PERSONA DEPENDIENTE 01/04SUSPERGINTZA100 € TRIPTICOS Y DOC. INFORMATIVOS + BUZONEO07/04BITACORA1488,30€ 1 TALLER DE LA EXPERIENCIA ASOCIACION “GURE ETXEA”: LUNCH 12/11 ENCARNI AGUILAR RUIZ 31€ 1 TALLER DE LA EXPERIENCIA ASOCIACION “ETXEA ANAITASUNA”: LUNCH 19/11 Mª DEL CARMEN PEREZ LOPEZ 32,67€ 33 TALLER DE LA EXPERIENCIA ASOCIACION “LAGUN ARTEAN”: LUNCH 5/11 AINHOA LORENZO GARCIA 36,30€ 14/0114 CICLO DE CHARLAS EN ASOCIACIONES DE PERSONAS MAYORES 26/11ZUENTZAT270,01€ CALENDARIO CAMPAÑA SENSIBILIZACION11/12FOTO IKATZ85€ TOTAL: 2043,28€

Subprograma 3: Actuaciones de voluntariado social destinadas a la atención de las personas mayores dependientes y sus familias Nº FacturaConceptoFechaProveedor/aImporte 5/14 TALLER DE PSICOESTIMULACIÓN28/02GURENDUZ660€ 9/14TALLER DE PSICOESTIMULACIÓN31/03GURENDUZ600€ 12/14TALLER DE PSICOESTIMULACIÓN30/04GURENDUZ240€ 18/14TALLER DE PSICOESTIMULACIÓN31/05GURENDUZ360€ MATERIAL FORMACIÓN10/02HANYU8,95€ 87LUNCH VOLUNTARIADO20/05EROSKI23,42€ P000105/2014MATERIAL VOLUNTARIADO16/10 FARMACIA MAITENA PEREZ GABIOLA 8€ 268 DIPLOMAS VOLUNTARIADO CARTULINAS 17/11 LIBRERÍA CERVANTES 2,40€ DIPLOMAS VOLUNTARIADO FOTOCOPIAS 17/11AZKAR PRINT10,90€ 307PORTAFOTOS VOLUNTARIADO25/11HANYU12,60€ VOLUNTARIADO COPIAS DE FOTOS 27/11FOTO IKATZ4,50€ LUNCH VOLUNTARIADO1/12EROSKI40,39€ 28/14TALLER DE PSICOESTIMULACIÓN2/12GURENDUZ950€ TOTAL: 2921,16€

Subprograma 4: Servicios de formación e información dirigidos a personas cuidadoras de personas mayores dependientes Nº FacturaConceptoFechaProveedor/aImporte 14/0006TALLER DE TRASTORNOS DEL SUEÑO: INSOMNIO29/01ZUENTZAT108,50€ 14/0014TALLER DE TRASTORNOS DEL SUEÑO: INSOMNIO28/02ZUENTZAT217,01€ 14/0039TALLER DE TRASTORNOS DEL SUEÑO: INSOMNIO26/03ZUENTZAT217,01€ 14/0054CUIDA TU MENTE29/04ZUENTZAT162,76 € 14/0054CUIDA TU MENTE28/05ZUENTZAT217,01€ 14/0084CUIDA TU MENTE18/06ZUENTZAT162,76 € 01/ CUIDADOS DEL CUIDADOR: FÍSICOS Y PSICOLÓGICOS - CUIDAR A PACIENTES CON TRASTORNOS DE CONDUCTA - ERGONOMÍA Y CUIDADOS DE LA ESPALDA DE LA PERSONA CUIDADORA - MOVILIZACIONES Y TRASFERENCIAS DE PERSONAS DEPENDIENTES - ACTUACIÓN URGENTE ANTE ACCIDENTE CEREBRO VASCULAR - NORMALIZANDO EL DUELO - NUTRICIÓN, DIETÉTICA Y ALIMENTACIÓN 20/06 MARI MAR ARANA 2280 € 14/0092LECTURA APLICADA A LA VIDA27/10.ZUENTZAT283,01€ 14/0109LECTURA APLICADA A LA VIDA II26/11ZUENTZAT283,01€ 14/0123LECTURA APLICADA A LA VIDA III3/12ZUENTZAT70,75€ 02/ SEGURIDAD EN EL DOMICILIO - HIGIENE DEL PACIENTE - CUIDADOS ANTE REACCIONES DIFICILES - RESILIENCIA 5/12 MARI MAR ARANA 1000€ TOTAL: 5001,82€

Subprograma 5: Servicios de apoyo psicológico grupal e individual, y grupos de autoayuda dirigidos a personas cuidadoras de personas mayores dependientes Nº FacturaConceptoFechaProveedor/aImporte 6TALLER TECNICAS DE RELAJACION I28/02AITOR ITURRALDE438,06€ 13TALLER TECNICAS DE RELAJACION I30/04AITOR ITURRALDE511,08€ 22TALLER TECNICAS DE RELAJACION I27/06AITOR ITURRALDE511,08€ B Z/01TALLER BIODANZA I03/02ANA JÓDAR208,12€ B Z/02TALLER BIODANZA I05/03ANA JÓDAR416,24€ B Z/03TALLER BIODANZA I01/04ANA JÓDAR312,18€ B Z/04TALLER BIODANZA I30/04ANA JÓDAR312,18€ B Z/05TALLER BIODANZA I30/05ANA JÓDAR416,24€ B Z/06TALLER BIODANZA I19/05ANA JÓDAR312,18€ 58/2014CIRCUITO CARRANZA25/06 LEYKATUR SERVICIOS TURÍSTICOS 180€ 14887CASA GARRAS25/06 RESTAURANTE CASA GARRAS 360€ TRASLADOS EXCURSIÓN27/06AUTOBUSES SOBRÓN390€ 601/ SEGURO EXCURSIÓN12/06SEGUROS MAPFRE20 € BZ/07 TALLER BIODANZA IIGURO EXCURSIÓN6/11ANA JÓDAR208,12€ BZ/08TALLER BIODANZA II28/11ANA JÓDAR416,24€ 36 TALLER TECNICAS DE RELAJACION II y TALLER DE DESCARGA EMOCIONAL 9/12AITOR ITURRALDE584,09€ BZ/09TALLER BIODANZA II11/12ANA JÓDAR257, 73€ TOTAL: 5853,54€