V-L081107

LA RECONVERSIÓN MONETARIA EN VENEZUELA LA RECONVERSIÓN MONETARIA Banco Central de Venezuela LA RECONVERSIÓN MONETARIA EN VENEZUELA LA RECONVERSIÓN MONETARIA EN VENEZUELA

CONTENIDO ¿Qué es reconversión monetaria? ¿En que consiste la reconversión monetaria? Causas de la reconversión monetaria Propósito de la reconversión monetaria Nueva familia de billetes y monedas El poder de compra y la reconversión monetaria El redondeo en la reconversión monetaria Fechas clave de la reconversión monetaria Gratuidad para el usuario, distribución de las nuevas monedas y billetes, cheques, precios en los envases o envoltorios, facturas, puntos de venta Contrato y obligaciones de pago, estados financieros, adecuación de los sistemas de cómputo Organismos que velan por el cumplimiento del Decreto Ley de Reconversión Monetaria Estrategia comunicacional Medios de contacto 3

¿QUÉ ES RECONVERSIÓN MONETARIA? La reconversión monetaria consiste en eliminar un número específico de ceros al dinero nacional y llevar esa nueva y menor escala monetaria a todo aquello que se exprese en moneda nacional. En el caso de Venezuela, se dividirá entre (1.000) o eliminarán tres ceros. Para una efectiva y rápida familiarización con la nueva escala monetaria, durante un período transitorio se añadirá el adjetivo “fuerte” a la palabra “bolívar”, para quedar “bolívar fuerte” y se representará con el símbolo Bs. F. Bs. 1.000 = Bs.F. 1 4

¿QUÉ ES RECONVERSIÓN MONETARIA? (Continuación) Por ejemplo: Un salario de Bs. 672.000 equivaldrá a Bs.F. 672,00 El pasaje urbano de Bs. 900 equivaldrá a Bs.F. 0,90 Un pago de luz de Bs. 23.170 equivaldrá a Bs.F. 23,17 Un pantalón de Bs. 118.500 equivaldrá a Bs.F. 118,50 Un kilo de harina de maíz: Bs. 1.400 equivaldrá a Bs.F. 1,40 Una entrada al cine de Bs. 11.000 equivaldrá a Bs.F. 11,00 Un vehículo de Bs. 45.600.000 equivaldrá a Bs.F. 45.600,00

CAUSAS DE LA RECONVERSIÓN MONETARIA 1963 1972 1981 1991 1994 1998 2002 Desmonetizado Desmonetizado Desmonetizado Con el paso del tiempo y debido a la pérdida de poder de compra de las monedas y billetes entraron en circulación nuevas especies monetarias de mayor denominación y fueron desapareciendo las de menor denominación. A medida que la economía fue demandando la introducción de billetes de mayor denominación, se fue complicando la comprensión, uso y manejo del dinero nacional. Por ello, en algún momento había que enfrentar esta situación a través de una reconversión monetaria 6

PROPÓSITO DE LA RECONVERSIÓN MONETARIA La reconversión busca: Facilitar la comprensión de cantidades muy grandes de dinero. Es más sencillo entender Bs.F. 1.500.000.000 que Bs. 1.500.000.000.000 Simplificar los cálculos aritméticos de importes denominados en moneda nacional. Es más fácil dividir que Facilitar las transacciones en dinero. Es más fácil pagar que 20 20.000 = 4 = 4 5 5.000 Bs.F. 50 Bs.F. 100 Bs. 50.000 Bs. 100.000

PROPÓSITO DE LA RECONVERSIÓN MONETARIA La reconversión busca: (Continuación) Lograr un empleo más eficiente de los sistemas de cómputo y registros contables. La utilización de Bs. F. permitirá el ahorro de tres dígitos. Dejar atrás las consecuencias del historial de inflaciones sobre la moneda y reforzar la confianza en el signo monetario. Una menor escala monetaria mejora la percepción que los individuos tienen sobre la economía nacional y, en consecuencia, refuerza la confianza en su moneda.

NUEVA FAMILIA DE MONEDAS Y BILLETES: El nuevo cono monetario esta conformado por (7) monedas y (6) billetes.   Bs.F. 0,01 (un céntimo) Bs.F. 2 (dos bolívares fuertes) Bs.F. 0,05 (cinco céntimos) Bs.F. 5 (cinco bolívares fuertes) Bs.F. 0,10 (diez céntimos) Bs.F. 10 (diez bolívares fuertes) Bs.F. 0,125 (doce céntimos y medio) Bs.F. 20 (veinte bolívares fuertes) Bs.F. 0,25 (veinticinco céntimos) Bs.F. 50 (cincuenta bolívares fuertes) Bs.F. 0,50 (cincuenta céntimos) Bs.F. 100 (cien bolívares fuertes) Bs.F. 1 (un bolívar fuerte) Billetes (6) Monedas (7)

NUEVA FAMILIA DE MONEDAS Anversos Reversos “Por razones de seguridad se omiten los tamaños reales de las monedas y billetes, así como imágenes de los elementos de seguridad"

NUEVA FAMILIA DE BILLETES: Entre los elementos innovadores de los nuevos billetes se encuentran: Diseño vertical del anverso. Se introduce la imagen de la mujer, representada a través de la heroína nacional Luisa Cáceres de Arismendi. Se toma en cuenta la diversidad étnica del venezolano con la incorporación de Pedro Camejo y el Cacique Guaicaipuro. Se busca sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de la conservación y respeto por la biodiversidad, por lo que se incluyen figuras de animales autóctonos en peligro de extinción.

DISEÑO DEL BILLETE DE Bs. 2 Es predominantemente de color azul ANVERSO: País emisor Tiene el mismo valor que un billete de Bs. 2.000 Seriales Denominación en números y letras Firmas de las autoridades del BCV Francisco de Miranda “Generalísimo” REVERSO: Escudo Nacional Ente emisor Parque Nacional Médanos de Coro Gusano flor Tonina, “Inia geoffrensis” Es predominantemente de color azul

DISEÑO DEL BILLETE DE Bs. 5 Es predominantemente de color anaranjado ANVERSO: Tiene el mismo valor que un billete de Bs. 5.000 País emisor Seriales Denominación en números y letras Firmas de las autoridades del BCV Pedro Camejo (Negro Primero) REVERSO: Escudo Nacional Ente emisor Los Llanos Cuspón o Cachicamo Gigante, “Priodontes maximus” Es predominantemente de color anaranjado

DISEÑO DEL BILLETE DE Bs. 10 Es multicolor, predominantemente marrón ANVERSO: Tiene el mismo valor que un billete de Bs. 10.000 País emisor Seriales Denominación en números y letras Firmas de las autoridades del BCV Cacique Guaicaipuro REVERSO: Escudo Nacional Ente emisor Salto Ucaima y tepuyes Venado y Kurún (Parque Nacional Canaima) Águila Arpía, “Harpia harpyja” Es multicolor, predominantemente marrón

DISEÑO DEL BILLETE DE Bs. 20 Es predominantemente de color rosado ANVERSO: Tiene el mismo valor que un billete de Bs. 20.000 País emisor Seriales Denominación en números y letras Firmas de las autoridades del BCV Luisa Cáceres de Arismendi REVERSO: Escudo Nacional Ente emisor Montañas de Macanao Tortuga Carey, “Eretmochelys imbricata” Es predominantemente de color rosado

DISEÑO DEL BILLETE DE Bs. 50 Es predominantemente de color verde ANVERSO: Tiene el mismo valor que un billete de Bs. 50.000 País emisor Seriales Denominación en números y letras Firmas de las autoridades del BCV Simón Rodríguez REVERSO: Escudo Nacional Ente emisor Laguna del Santo Cristo (Parque Nacional Sierra Nevada) Oso Frontino, “Tremarctos ornatus” Es predominantemente de color verde

DISEÑO DEL BILLETE DE Bs. 100 ANVERSO: País emisor Tiene el mismo valor que DOS billetes de Bs. 50.000 Seriales Denominación en números y letras + Firmas de las autoridades del BCV Simón Bolívar “Libertador” REVERSO: Escudo Nacional Ente emisor Guaraira Repano (Parque Nacional El Ávila) Cardenalito, “Carduelis cucullata” Es multicolor, con una presencia importante de colores amarillos y ocres

EL PODER DE COMPRA Y LA RECONVERSIÓN MONETARIA La reconversión monetaria no alterará el poder de compra. Es decir, con los ahorros y/o sueldos o salarios y con cualquier cantidad de dinero expresada en Bs.F. se podrá comprar la misma cantidad de bienes y servicios que antes de la reconversión. Esto se comprende mejor con el ejemplo de la próxima lámina

EL PODER DE COMPRA Y LA RECONVERSIÓN MONETARIA (Continuación) Actualmente con un salario de Bs. 672.000 y el kilo de harina de maíz a un precio de Bs. 1.400, si se quisiera gastar todo el salario en harina de maíz se podrían comprar 480 kilos. Con la reconversión monetaria, el salario antes mencionado será Bs.F. 672,00 y el kilo de harina de maíz tendrá un precio de Bs.F. 1,40. Si se quisiera gastar todo el salario en harina de maíz, se comprarían igualmente 480 kilos. En otras palabras, se mantiene el poder de compra actual, sólo que los precios y los salarios se expresan en una escala menor, al igual que toda cantidad que se exprese en la moneda nacional.

Decreto Ley Reconversión Monetaria FECHAS CLAVE DE LA RECONVERSION MONETARIA Entrada en circulacion de la nueva familia de monedas y billetes. Inicio del canje de monedas y billetes. Al menos por 6 meses circularán dos familias de monedas y billetes. Decreto Ley Reconversión Monetaria FAMILIARIZACIÓN TRANSICIÓN Las monedas y billetes actuales podrán cambiarse gradualmente. 6 de marzo 2007 1 de enero 2008 o 1°de octubre 2007 Por ejemplo: Se pagará con Bs.F. y/o Bs. Bs.F. 800 = Bs.F. 200 + Bs. 600.000 Exposición de precios en Bs. y Bs.F. Bs. Bs. y Bs.F. Bs. y Bs.F.

Decreto Ley Reconversión Monetaria FECHAS CLAVE DE LA RECONVERSION MONETARIA Entrada en circulacion de la nueva familia de monedas y billetes. Inicio del canje de monedas y billetes. Al menos por 6 meses circularán dos familias de monedas y billetes. Decreto Ley Reconversión Monetaria FAMILIARIZACIÓN TRANSICIÓN CONSOLIDACIÓN Las monedas y billetes actuales podrán cambiarse gradualmente. 6 de marzo 2007 1 de enero 2008 o Se mantiene el canje de monedas y billetes en los bancos y el BCV. Sólo la nueva familia de monedas y billetes se utilizará para transacciones comerciales y financieras. 1°de octubre 2007 Se pagará con Bs.F. y/o Bs. Exposición de precios en Bs. y Bs.F. Bs. Bs. y Bs.F. Bs. y Bs.F. Bs.

EL REDONDEO EN LA RECONVERSIÓN MONETARIA Con la reconversión, al dividir los precios y cualquier importe o cantidad de dinero entre mil (1.000), a veces resultan cifras o cantidades con más de dos decimales. Esos resultados, salvo algunas excepciones, deben ser llevados a dos decimales mediante la aplicación de la regla de redondeo siguiente: Cuando el tercer decimal de una cantidad convertida a Bs.F. sea igual o superior a 5, el segundo decimal se eleva en una unidad; Cuando el tercer decimal sea inferior a 5, el segundo decimal quedará igual. Ejemplos: 38.568 Bs. pasan a ser 38,57 Bs.F. 38.562 Bs. pasan a ser 38,56 Bs.F.

EL REDONDEO EN LA RECONVERSIÓN MONETARIA (Continuación) CONSIDERACIONES ESPECIALES: Se expresarán con al menos tres decimales los precios unitarios de: Combustibles para uso automotor (gasolina, GNV y gasoil), Gas licuado del petróleo (GLP) que se comercializa a granel, Servicios de agua, electricidad, gas metano, telefonía e internet, y Acciones que se coticen en el mercado bursátil (Desde el 1° de octubre de 2007, exposición al público a través de medios distintos a los sistemas de cómputo. A partir del 1° de enero de 2008 se emplearán al menos dos decimales) Adicionalmente, En la unidad tributaria se emplearán tres decimales. Para los tipos de cambio, el número de decimales será el que corresponda a cada divisa conforme a lo establecido por el BCV en su página Web. Ejemplos: Precio de un litro de gasolina: 97,00 Bs. pasa a ser 0,097 Bs.F. Unidad tributaria: 37.632,00 Bs. pasa a ser 37,632 Bs.F. Costo del minuto local: 65,40 Bs. pasa a ser 0,06540 Bs.F. Tipo de cambio para la compra: 2.144,60 Bs./US$. pasa a ser 2,1446 Bs.F./US$.

EL REDONDEO EN LA RECONVERSIÓN MONETARIA (Continuación) CONSIDERACIONES ESPECIALES: Aun cuando los precios e importes considerados como casos especiales tengan al menos tres decimales, para efectos del pago o contabilización se redondeará a dos decimales. Ejemplo: Precio de la gasolina: Bs.F. 0,097 Consumo: 23 litros Total a pagar: Bs.F. 2,23 Resultado de redondear 2,231

GRATUIDAD DE LA RECONVERSIÓN PARA EL USUARIO El canje, es decir, el acto de cambiar o sustituir las monedas y billetes actuales por las que circularán a partir del 1° de enero de 2008, será gratuito para el consumidor y el usuario, sin que suponga el cobro de gastos, comisiones, honorarios, precios u otros conceptos.

DISTRIBUCIÓN DE LAS NUEVAS MONEDAS Y BILLETES El BCV se encargará de distribuir la nueva familia de monedas y billetes en todo el territorio nacional. Durante el proceso de distribución de la nueva familia monetaria en aquellas regiones de la geografía nacional que no tienen una red bancaria local, se contará con el apoyo de otras instituciones gubernamentales.

LOS CHEQUES Los cheques y las chequeras no cambiarán. A partir del 1° de enero de 2008, el emisor del cheque deberá tener especial cuidado para que el monto refleje la reconversión. Los cheques de un banco emitidos en el año 2007 y que no hayan sido cobrados al 31 de diciembre, podrán ser depositados en las cuentas de otros bancos sólo durante enero de 2008. A partir del 1° de febrero de 2008, los cheques emitidos en 2007 podrán ser cobrados únicamente a través de las taquillas del banco emisor o mediante mecanismos de intercambio entre instituciones financieras. Los bancos y demás instituciones financieras deben informar a sus clientes, las reglas aplicables al pago de cheques en el proceso de reconversión monetaria.

LOS PRECIOS EN LOS ENVASES O ENVOLTORIOS No es obligatorio indicar en el cuerpo del producto las dos expresiones (bolívares y bolívares fuertes) o los dos símbolos (Bs. y Bs.F.) a partir del 1° de octubre de 2007 ni del 1° de enero de 2008. A partir del 1° de enero de 2008, todo producto que tenga el precio de venta al público regulado por el Ejecutivo Nacional, deberá tener el mismo impreso en el envase o envoltorio expresado en la nueva escala monetaria, es decir, en bolívares fuertes. Si al 1° de enero de 2008 se encuentran a la venta bienes que tengan marcado en su envase o envoltorio el precio en bolívares actuales, dicho precio se entenderá automáticamente reexpresado en bolívares fuertes, por lo que no es obligatorio proceder al remarcaje de precios. En la Gaceta Oficial N° 38.777, del 26 de septiembre de 2007, aparece la lista de precios regulados en Bs. y Bs.F.

LAS FACTURAS No es obligatorio emitir facturas en las dos expresiones monetarias (bolívares y bolívares fuertes) ni realizar modificaciones en las facturas como consecuencia de la reconversión monetaria. Lo que sí es necesario es la adaptación de todos los sistemas de cómputo para que a partir del 1° de enero de 2008 toda factura que se emita tome en cuenta la nueva escala monetaria.

PUNTOS DE VENTA A partir del 1° de enero de 2008, cuando se cancelen consumos con tarjetas de débito o crédito a través de puntos de venta, los montos deberán ser cargados en la nueva escala monetaria. Al igual que en los cajeros automáticos, los recibos o comprobantes estarán expresados en la nueva escala pero siempre utilizando el símbolo “Bs.”.

LOS CONTRATOS Y LAS OBLIGACIONES DE PAGO La exhibición de precios en Bs. y Bs.F. a partir del 1° de octubre de 2007, no es aplicable a los instrumentos o negocios jurídicos que se presenten ante los distintos Registros y Notarías. Con la entrada en vigencia de la reconversión monetaria el 1° de enero de 2008: No hace falta reeditar o firmar nuevamente los contratos suscritos antes y que tengan vigencia durante 2008 y años posteriores. Los montos contenidos en toda obligación o compromiso de pago contraído con anterioridad se reexpresarán automáticamente en la nueva escala monetaria. Los importes monetarios contenidos en nuevos contratos deben atender a la nueva escala monetaria.

LOS ESTADOS FINANCIEROS Las entidades con ejercicios financieros con fechas de cierre distintas al 31 de diciembre deberán convertir a Bs.F. los saldos de sus cuentas y auxiliares de contabilidad al 31 de diciembre de 2007. Los estados financieros con fecha de cierre 31 de diciembre de 2007 o cualquier otra fecha de este año deberán ser preparados en bolívares actuales. Los saldos de cuentas y auxiliares de contabilidad al 31 de diciembre de 2007, deberán ser convertidos a bolívares fuertes con la finalidad de ser utilizados como saldos iniciales para el nuevo ejercicio económico. Los estados financieros referentes a ejercicios finalizados a partir del 1° de enero de 2008 deberán ser preparados y presentados en Bs.F., al igual que cualquier información comparativa.

ADECUACIÓN DE LOS SISTEMAS DE CÓMPUTO Las personas naturales o jurídicas públicas o privadas deben efectuar las adecuaciones en sus sistemas de cómputo para que, a partir del 1° de enero de 2008, todas las operaciones en moneda nacional se efectúen en el bolívar reexpresado. Para el 1° de octubre de 2007 deberán estar adecuados únicamente los sistemas que generen: Listas de precios y tarifarios publicados en forma impresa y/o en páginas web. Habladores y etiquetas de productos comercializados en establecimientos como supermercados, farmacias, tiendas, entre otros. A partir del 1° de enero de 2008 y durante el período de transición, todas las soluciones tecnológicas que prestan servicios a clientes o usuarios y que manejen pagos en efectivo, deberán recibir y entregar ambas familias de monedas y billetes (Bs. y Bs.F.).

ADECUACIÓN DE LOS SISTEMAS DE CÓMPUTO (Continuación) A partir del 1° de enero de 2008, los sistemas que intercambien información electrónica deberán enviarla en Bs.F. Es importante destacar que al 1° de enero de 2008 deberán estar convertidos a Bs.F. los precios, salarios, saldos en cuentas bancarias y contables, entre otros importes monetarios. No es obligatorio convertir a Bs.F. todos los datos en Bs. al 31 de diciembre de 2007. Si la operatividad de un negocio necesita la conversión parcial o total de los datos históricos, se recomienda resguardar los datos originales en Bs. antes de convertirlos a Bs.F.

¿QUIÉNES DEBEN VELAR POR EL CUMPLIMIENTO DEL DECRETO LEY DE RECONVERSIÓN MONETARIA? El cumplimiento de la ley será atendido por los siguientes organismos: Banco Central de Venezuela (BCV) Comisión Nacional de Valores (CNV) Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban) Superintendencia de Seguros Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) Defensoría del Pueblo Instituto Nacional de Defensa del Consumidor y el Usuario (Indecu)

ESTRATEGIA DE COMUNICACIÓN SOBRE RECONVERSIÓN MONETARIA La reconversión monetaria es un proyecto de estado que involucra a todos los ciudadanos e instituciones del país. Por ello, el BCV, ente rector de dicho proceso, abre los espacios y genera las condiciones favorables para la participación activa de la ciudadanía. En este sentido, la estrategia de comunicación que diseñó el BCV ha permitido ir informando y educando a todos los ciudadanos del país para que, a partir del 1° de enero de 2008, asuman con facilidad y confianza la nueva escala monetaria.

ESFUERZO COMUNICACIONAL DEL BCV (Al 08 de noviembre de 2007) Dimensión publicitaria 7 cuñas para televisión. 803 avisos en prensa de circulación nacional, regional y local. 9.114.899 trípticos distribuidos. Dimensión noticiosa 77 entrevistas concedidas a medios impresos y audiovisuales. 140 notas de prensa enviadas a medios de difusión masiva y audiencias clave del BCV. 9 emisiones del programa radial “Al día con la reconversión” en el canal informativo de Radio Nacional de Venezuela (martes de 7:00 a 8:00 am, Frecuencia AM) Dimensión formativa 73 jornadas de formación de expositores del BCV y otras instituciones. 1.545 charlas informativas a cargo de autoridades y expositores del BCV. Cooperación y otras iniciativas 33 encuentros interinstitucionales de alto nivel. 88 encuentros interinstitucionales de seguimiento técnico. 2.090 preguntas respondidas a través de la página web. 47.282*/ llamadas atendidas por los operadores del 0-800-bolívar */ Al 07 de noviembre de 2007

E-mail: biblio@bcv.org.ve MEDIOS DE CONTACTO Teléfono: 0-800-bolívar 0-800-265.48.27 E-mail: biblio@bcv.org.ve Página Web: www.reconversionbcv.org.ve