Evolución del español Universidad de Cádiz Campus de Jerez Aula Universitaria de Mayores

 Programa  Objetivos  Reflexionar sobre el fenómeno del cambio en los distintos niveles de la lengua española  Acercarse al conocimiento de las condiciones lingüísticas externas:  que propiciaron el nacimiento del castellano  e incidieron en su desarrollo a lo largo de las diversas épocas históricas

 Programa  Objetivos  Familiarizarse con los mecanismos lingüísticos que se hallan en la génesis del castellano y en su posterior evolución  Reflexionar sobre temas actuales de interés lingüístico con implicaciones sociales y culturales  Saber reconocer las principales variedades lingüísticas del español

 Programa  Temas 1.Introducción: el cambio en las lenguas 2.Antecedentes del español 3.Etapas en la historia del español 4.Terminología: «español» y «castellano» 5.Variedades sociales y estilísticas del español actual: norma y uso 6.Variedades geográficas del español actual

 Bibliografía  Sobre lingüística histórica COSERIU, E. (1988): Sincronía, diacronía e historia. El problema del cambio lingüístico, Madrid, Gredos, 3ª ed., 1ª reimpr.  Sobre historia del español ALARCOS LLORACH, E. (1982): El español, lengua milenaria (y otros escritos castellanos), Valladolid. ALONSO, A. (1967): De la pronunciación medieval a la moderna en español, Madrid, Gredos, 2ª ed. ARIZA VIGUERA, M. (1995): Manual de fonología histórica del español, Madrid, Síntesis, 3ª reimpr.

 Sobre historia del español CANO AGUILAR, R. (1997): El español a través de los tiempos, Madrid, Arco/Libros, 3ª ed. COS RUIZ, F. J. de y RUIZ FERNÁNDEZ, F. (2003): Teoría y práctica de fonética y fonología diacrónicas del español, Cádiz, Universidad de Cádiz. ECHENIQUE ELIZONDO, M. T., y MARTÍNEZ ALCALDE, M. J. (2000): Diacronía y gramática histórica de la lengua española, Valencia, Tirant lo Blanch. FRADEJAS RUEDA, J. M. (2000): Fonología histórica del español, Madrid, Visor Libros, 2ª ed. GARCÍA DE DIEGO, V. (1970): Gramática histórica española, Madrid, Gredos, 3ª ed.

 Sobre historia del español GILI GAYA, S. (1980): Nociones de gramática histórica española, Barcelona, Biblograf, 7ª ed. LAPESA, R. (1986): Historia de la lengua española, Madrid, 9ª ed., 5ª reimpr. LATHROP, T. A., y GUTIÉRREZ CUADRADO, J. (colaborador) (1995): Curso de gramática histórica española, Barcelona, Ariel, 2ª ed., 2ª reimpr. MEDINA LÓPEZ, J. (1999): Historia de la lengua española I. Español medieval, Madrid, Arco/Libros. MENÉNDEZ PIDAL, R. (1985): Manual de gramática histórica española, Madrid, Espasa-Calpe, 18ª ed.

 Sobre historia del español MENÉNDEZ PIDAL, R. (1999): Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI, Madrid, Espasa-Calpe, 11ª ed. PENNY, R. (1998): Gramática histórica del español, Barcelona, Ariel.  Sobre etimología COROMINAS, J. (1973): Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, Madrid, Gredos, 3ª ed. COROMINAS, J., y PASCUAL, J. A. ( ): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, 6 vols., Madrid, Gredos. MILLÁN, J. A. (2006): El candidato melancólico, Barcelona, Círculo de Lectores.

 Sobre dialectología FRAGO GRACIA, J. A. (1993): Historia de las hablas andaluzas, Madrid, Arco/Libros. FRAGO GRACIA, J. A. y FRANCO FIGUEROA, M. (2001): El español de América, Cádiz, Universidad de Cádiz. NARBONA JIMÉNEZ, A., CANO AGUILAR, R. y MORILLO VELARDE-PÉREZ, R. (1998): El español hablado en Andalucía, Barcelona, Ariel. ZAMORA VICENTE, A. (1960): Dialectología española, Madrid.

 Sobre cuestiones de norma y uso del español GRIJELMO, A. (2004): El genio del idioma, Madrid, Taurus. LÁZARO CARRETER, F. (1997): El dardo en la palabra, Barcelona, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores. LÁZARO CARRETER, F. (2003): El nuevo dardo en la palabra, Barcelona, Círculo de Lectores. MILLÁN, J. A. (2005): Perdón imposible, Barcelona, Círculo de Lectores.

 Diccionarios ABRAHAM, W. (1981): Diccionario de terminología lingüística actual, Madrid, Gredos. CASARES, J. (1992): Diccionario ideológico de la lengua española, Barcelona, Gustavo Gili, 2ª ed., 18ª tirada. LÁZARO CARRETER, F. (1987): Diccionario de términos filológicos, Madrid, Gredos, 3ª ed., 7ª reimp. MOLINER, M. (2007): Diccionario de uso del español, 2 tomos, Madrid, Gredos, 3ª ed.

 Diccionarios RAE (2001): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe, 22ª ed. RAE (2005): Diccionario panhispánico de dudas, Madrid, Santillana. SECO, M. (2003): Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe, 10ª ed., 5ª reimp. SECO, M., ANDRÉS, O. y RAMOS, G. (2000): Diccionario abreviado del español actual, Madrid, Aguilar.