VII Reunión de la Red de Pobreza y Protección Social. 11-12 Noviembre de 2004 Washington D.C Instituto Mixto de Ayuda Social.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
Las políticas públicas vinculadas al trabajo
Advertisements

INCREMENTO EN LA VULNERABILIDAD DE ITS-VIH Y SIDA EN POBLACIONES MIGRANTES O DESPLAZADAS. Elites.
Determinantes de género en la situación de pobreza
POLITICA DE EMPLEO PARA COSTA RICA
Proyecto CEPAL/GTZ Políticas laborales con enfoque de género Flavia Marco Navarro Unidad Mujer y Desarrollo CEPAL San José, junio de 2005.
Vigilancia y control social sus alcances y limitaciones Experiencias en un contexto de crisis y cambio.
1 w w w. c a p l a b. o r g. p e Río de Janeiro, 20 y 21 de mayo, 2008 Panel 3: Desarrollo y Promoción de Políticas, Estrategias y Servicios Integrados.
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL
Plan Nacional de Desarrollo
Lic. Juan Carlos Dengo Gonzalez Licda. Ines Cerdas Cambronero
Ministerio de Planificación Gobierno de Chile
MICROFINANZAS EN ARGENTINA .
PARA LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE
UNIVERZALIZACIÓN DE LA COBERTURA DE LA PROTECCIÓN SOCIAL EN SALUD Daniel Titelman Jefe Unidad de Estudios del Desarrollo.
1 Antecedentes Plan Nacional de Desarrollo 2001 – 2006 En su apartado 6 denominado Área de Crecimiento con Calidad, establece como uno de los objetivos.
El Programa Oportunidades y la vertiente productiva Articulación efectiva con otros programas Diciembre 2013.
Ministerio de Planificación Gobierno de Chile
II Reunión de los Grupos de Trabajo - 1 y 2 de la CIMT/OEA Sarah Jeanne Xavier Jefe de División Asesoría Internacional/GM/MTE Área Internacional Ministerio.
Foro “Perspectivas de la protección social en América Latina”
VIII PROGRAMA DE FORMACIÓN DE AUTORIDADES MUNICIPALES PLANIFICACIÓN REGIONAL Módulo III.
Agosto 2006 El Impacto de las Microfinanzas en el Desarrollo Local: Experiencias en América Latina Foro Internacional: Buenas Prácticas en Banca de Desarrollo.
Fundación Manuel Mejía Maria Teresa Matijasevic A.
MIDES Montevideo, 8 de junio de 2011 Dirección General de Desarrollo Rural Seminario “Ruralidad y políticas publicas. Definiciones teóricas, experiencia.
Planificación económica estratégica para el sector rural de Haití Propuesta de Cooperación Sur-Sur SEGUNDA REUNION DE REFLEXION SOBRE LA COOPERACION ARGENTINA.
Proyecto C.I.D. Alianza estratégica Universidad de Costa Rica e Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) Dra. María Leitón Barquero.
Pobreza, Desigualdad y Cohesión Social Nancy Patricia Gutiérrez Castañeda Presidenta del Congreso de la República Bogotá, Noviembre de 2007.
ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE ECONOMIA SOCIAL Abril, 2011 INTERVENCION DE LA MINISTRA DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y PROTECCIÓN SOCIAL, ISIS OCHOA.
PLAN PARA LA CONSTRUCCIÓN Y TRANSFORMACIÓN INTEGRAL DEL HABITÁT
Proyecto CEPAL/GTZ “Políticas laborales con enfoque de género” Proyecto CEPAL/GTZ “Políticas laborales con enfoque de género” Ma. Nieves Rico Flavia Marco.
Ciudades Satélites Industriales Zonas Económicas Especiales CONSORCIO TRANSOCEÁNICO.
Unidad Coordinadora de Participación Social y Transparencia Noviembre 2007.
NTRODUCCION La sociedad en su proceso histórico ha construido la identidad de hombres y mujeres a partir de sus características sexuales, generando la.
Ssss ¿PORQUÉ ES IMPORTANTE LA PROTECCIÓN SOCIAL URBANA? Edmundo Murrugarra, Banco Mundial.
Ministerio de Educación Nacional República de Colombia Política Educativa para la Primera Infancia Juana Inés Díaz Tafur Viceministra de Educación Preescolar,
Ministerio de Cultura República de Colombia. Inducción para gobernadores y alcaldes electos Del 27 al 30 de noviembre de 2007 Corferias (Bogotá)
EL PLAN DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
PRIORIDAD 7.- INTEGRACIÓN LABORAL DE LAS PERSONAS CON ESPECIALES DIFICULTADES En este eje se busca dar respuesta a las necesidades detectadas en cuanto.
Gasto social y su relevancia para el presupuesto federal de Alemania
ECONOMIA Y SALUD La salud se considera un medio para fortalecer las capacidades colectivas y de los individuos, además representa una inversión en capital.
Estructura/Organización
Las interrelaciones entre género, pobreza y empleo en América Latina
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA
CONCEPTO DE EMPRESA “La empresa es una organización social que realiza un conjunto de actividades y utiliza una gran variedad de recursos (financieros,
DEFINICIÓN DE LINEAMIENTOS Y OBJETIVOS ESTRATÉGICOS
Para articular los programas sociales con los productivos se construye un nuevo modelo de trabajo gubernamental para la generación de ingreso y empleo.
“Alianzas para enfrentar de manera más efectiva la pobreza extrema, la desigualdad y la vulnerabilidad” República Oriental del Uruguay Viceministro de.
Centro de Incubación de Empresas Introducción al CIE.
Respuestas de política frente a la crisis internacional en América Latina Andrés Marinakis, OIT Cartagena, 19 de Octubre 2009.
- SEGEPLAN- OEA COMO AGENTE ARTICULADOR Y FORO DE DIÁLOGO HEMISFÉRICO EN MATERIA DE COOPERACIÓN.
MINISTERIO DE TRABAJO EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL MAYO 2008 Secretaría de Empleo PROGRAMA JÓVENES CON MÁS Y MEJOR TRABAJO.
Ministerio de la Protección Social República de Colombia
Políticas de empleo para superar la pobreza
Promoviendo el Emprendimiento y la Competitividad de la MIPYME a través de las Buenas Prácticas: Modelos de Alianza Gobierno-Empresa-Universidad Orlando,
EMPLEO JUVENIL EN CHILE
C ONFERENCIA I NTERNACIONAL “L A VISIÓN TERRITORIAL EN LAS POLÍTICAS AGRÍCOLAS Y RURALES. U N INTERCAMBIO INTERNACIONAL ” Políticas públicas con perspectiva.
PLAN DE GOBIERNO SAN ANTONIO DE PICHINCHA
Caso F. Ameghino Implementación de políticas Desarrollo de la economía y producción Desarrollo de la economía y producción.
Modelo de Coordinación Interinstitucional e Indicadores de Gestión para la Generación de Sinergias Grupo de Trabajo Ingreso, Empleo y Opciones productivas.
IEP Instituto de Estudios Peruanos Perú: Oferta y demanda de trabajo en la pequeña agricultura del medio rural Ramón Díaz Raphael Saldaña Carolina Trivelli.
COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS
Departamento Nacional de Planeación República de Colombia Departamento Nacional de Planeación República de Colombia.
El BID y el Sector Vivienda Encuentro de Ideas para el Desarrollo de Mercados de Vivienda Inclusivos Cartagena de Indias, Colombia Diciembre de 2007.
Política Nacional para la Igualdad y Equidad de Género -PIEG- Costa Rica.
TRABAJO Y EMPLEO PARA LAS JUVENTUDES. JÓVENES EN CIFRAS DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN POR EDAD Y SEXO, SEGÚN CONDICIÓN SOCIOECONÓMICA Los jóvenes entre.
LA MICROFRANQUICIA… UNA POSIBILIDAD PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA BEATRIZ HERRERA DE MATTA Colombia.
VII Reunión Regional de la Red de Pobreza y Protección Social Los desafíos de la institucionalización de las políticas y programas de reducción de la pobreza.
La experiencia del Plan Nacional Manos a la Obra Evaluación de resultados Lic. Erika Roffler Lic. Marcela Rebón Buenos Aires 17 de noviembre de 2006.
Por: MBA Ing. Ricardo Peralta Guerrero Coordinador General.
Programa Nacional de Desarrollo Rural Sostenible Anteproyecto POA-Presupuesto 2012.
Trabajo Decente en las Américas: AGENDA HEMISFÉRICA
Transcripción de la presentación:

VII Reunión de la Red de Pobreza y Protección Social Noviembre de 2004 Washington D.C Instituto Mixto de Ayuda Social

Planificación y Desarrollo de Actividades Productivas y Generación de Empleo. Los Desafíos de la Institucionalización de las Políticas y Programas de Reducción de la Pobreza. Autoridad Social, Descentralización y Participación.

Marta Lora La Experiencia del Instituto Mixto de Ayuda Social. Costa Rica

El Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), es una Institución Pública, con estatuto de institución autónoma y personería jurídica propia, creada mediante la ley 4760 del 30 de abril de Su tarea consiste en la atención y combate de la pobreza, por lo que, de acuerdo con sus atribuciones contenidas en su Ley de Creación, es la Institución Rectora en ese campo.

Algunos datos sobre la situación de la pobreza en Costa Rica …

13,4% por Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) Una quinta parte de la población (hogares) es pobre por ingresos insuficientes: 18,5% 5,1% en Pobreza Extrema Un 10 % de la población vive en riesgo de empobrecimiento El estancamiento de la pobreza se mantiene pese a la recuperación del gasto social

La inversión social es socialmente regresiva: los recursos no llegan en proporciones suficientes a los más necesitados. Una menor y desventajosa inserción al mercado de trabajo acompaña a la pobreza. El nivel educativo es determinante de la situación de pobreza. El número de personas por hogar, es mayor a medida que la situación de pobreza se acentúa.

En los hogares pobres, el número de personas que constituyen la Fuerza de Trabajo es menor que en los No Pobres. En los hogares pobres, el número de Personas Ocupadas es menor en comparación de los No Pobres. La tasa de desempleo abierto en los hogares de extrema pobreza alcanza el 27,1%; contra el 5,0% en los NO Pobres. La pobreza continúa siendo predominantemente rural, pero avanza en las ciudades.

El porcentaje de hogares con Jefatura Femenina es mayor entre los pobres que en los No pobres, evidenciando el ligamen entre pobreza y género. El número de horas de trabajo semanal dedicadas a la ocupación principal, es sensiblemente menor en los hogares pobres. Los hogares jóvenes y numerosos se destacan entre las cifras de incidencia de la pobreza. En las comunidades indígenas: pobreza intensa.

Fot. René Martorell Acción histórica del IMAS en el fomento y desarrollo de programas y proyectos productivos económico- laborales.

Fot. René Martorell El IMAS a lo largo de su historia ha desarrollado múltiples acciones y proyectos con miras brindar soluciones integrales a la situación de pobreza de las familias, mediante programas de amplio impacto, como los que promueven el fomento de la producción y el trabajo en el ámbito familiar.

Fot. René Martorell 1971 : Generación de alternativas de producción económica para familias en condición de pobreza 1975: Programa de granos básicos, hortalizas y frutas 1976 : Programa de Vivienda de Interés Social (PROVIS) y Programa de créditos de apoyo al sector informal, tratando de dar una atención integral a las necesidades de estas familias : Programa de Desarrollo Urbano; créditos blandos a microempresarios del sector informal.

Fot. René Martorell : Programa de Ayuda Mutua y Empresas Comunitarias (Créditos blandos) : Programa de Artesanía y Pequeña Industria : Programa de Proyectos Socioproductivos; financiamiento proyectos individuales o grupales : Proyecto Fomento de las Explotaciones Agropecuarias

Fot. René Martorell 1988 : Programa Generación de Empleo : Programa Asistencia al Movimiento Comunal Organizado : Programa Apoyo a la Producción. En períodos más recientes 2000 – 2004, el IMAS ha desarrollado aún más esta línea de trabajo, como veremos luego:

Fot. René Martorell Durante el período , el IMAS continúa desarrollando acciones y ofreciendo incentivos económicos, para apoyar las actividades productivas incipientes o desarrolladas propuestas por una comunidad, por grupos organizados o por personas físicas en condición de pobrezaDurante el período , el IMAS continúa desarrollando acciones y ofreciendo incentivos económicos, para apoyar las actividades productivas incipientes o desarrolladas propuestas por una comunidad, por grupos organizados o por personas físicas en condición de pobreza Procesos de capacitación, para mejorar o dotar de conocimientos a emprendedores, en el manejo de la unidad productiva y que les permita mejorar, tanto, la calidad como la cantidad producida de un emprendimiento productivo.Procesos de capacitación, para mejorar o dotar de conocimientos a emprendedores, en el manejo de la unidad productiva y que les permita mejorar, tanto, la calidad como la cantidad producida de un emprendimiento productivo.

Fot. René Martorell ¿Cómo opera el IMAS?

Diferentes EJES de ACCION Institucional Políticas Nacionales Políticas Institucionales Panorama sobre la Pobreza Marco Orientador Estrategia Institucional PAO Plan Nacional de Superación de la pobreza Plan Nacional de Desarrollo Otras Fuentes SABEN SIPO INEC

Diferentes EJES de ACCION Institucional Infancia y Adolescencia Atención Integral para el Desarrollo de las Mujeres Fortalecimiento a la Familia Oportunidades Económicas y Laborales Mejoramiento del Hábitat

2.Oportunidades de Capacitación. Promueve acciones de formación y capacitación tanto individual como grupal tales como: talleres, charlas, seminarios, cursos, y otras. 1.Ideas Productivas. Ofrece incentivos económicos para iniciar, apoyar y fortalecer actividades productivas propuestas por una comunidad, por grupos organizados o personas físicas en condiciones de pobreza. Oportunidades Económicas y Laborales

Modalidades de trabajo: Oportunidades Económicas y Laborales

1.Modalidad: Fondos Locales de Solidaridad. Oportunidades Económicas y Laborales Se ejecuta en comunidades en su mayoría rurales, dispersas, de difícil acceso, carentes de servicios básicos, con difícil acceso al crédito y con pocas oportunidades de recibir capacitación y orientación tecnológica para la producción. Fomenta la creación y fortalecimiento de fondos comunales que impulsan el crédito para el financiamiento de actividades productivas.

1.Modalidad: Fondos Locales de Solidaridad. Oportunidades Económicas y Laborales Se destinan recursos para la capacitación y para crédito destinado al desarrollo de actividades productivas agrícolas, pecuarias, artesanales, comercio, reparación de infraestructura productiva, y otras. Una organización de base asume la responsabilidad de la ejecución de la tramitación, el desembolso, el seguimiento, la capacitación y el cobro. 2.Modalidad: Fondos Integración y Desarrollo.

1.Modalidad: Fondos Locales de Solidaridad. Oportunidades Económicas y Laborales Se financian proyectos individuales que requieran capital para adquisición de maquinaria y equipo pequeño, materia prima, capital de trabajo, apoyo en la comercialización y otros. 2.Modalidad: Fondos Integración y Desarrollo. 3.Incentivo financiero no reembolsable para el desarrollo de la producción Individual

1.Modalidad: Fondos Locales de Solidaridad. Oportunidades Económicas y Laborales Se financian proyectos grupales que requieran capital para adquisición de maquinaria y equipo pequeño, materia prima, capital de trabajo, apoyo en la comercialización y otros. 2.Modalidad: Fondos Integración y Desarrollo. 3.Incentivo financiero no reembolsable para el desarrollo de la producción Individual 4.Incentivo financiero no reembolsable para el desarrollo de la producción Grupal

Fot. René Martorell Principales Resultados de la Acción Institucional en materia de Proyectos Productivos

Fot. René Martorell En los últimos cuatro años, el IMAS ha desarrollado 1492 proyectos productivos en todo el país.En los últimos cuatro años, el IMAS ha desarrollado 1492 proyectos productivos en todo el país. Los proyectos corresponden en su mayoría a proyectos que se insertan en la producción y en menor cantidad al sector servicios y comercio.Los proyectos corresponden en su mayoría a proyectos que se insertan en la producción y en menor cantidad al sector servicios y comercio.

Fot. René Martorell Con el subsidio de Ideas Productivas, se produce y genera una gama amplia de productos y servicios entre los que se incluyen:Con el subsidio de Ideas Productivas, se produce y genera una gama amplia de productos y servicios entre los que se incluyen: –Hortalizas y granos básicos –Artesanía –Prendas de vestir y de cama –Comercialización de animales de granja –Abarrotes y ropa –Producción de bienes y servicios como Panadería y repostería –Energía (biodigestores) –Plantas ornamentales –Pesca –Servicios de belleza –Granjas avícolas –Mecánica, enderezado y pintura –Artículos de ebanistería –Ventas de artículos de bazar, etc.

Fot. René Martorell Los proyectos concentran su actividad en el ámbito de la Producción (74%); seguido de Actividades Comerciales (15%) y finalmente, lo que se refiere a Servicios (11%).Los proyectos concentran su actividad en el ámbito de la Producción (74%); seguido de Actividades Comerciales (15%) y finalmente, lo que se refiere a Servicios (11%). Se desarrollan como pequeñas empresas de subsistencia; a pesar de los limitados recursos otorgados, el 90% de los proyectos se mantienen activos y en producción.Se desarrollan como pequeñas empresas de subsistencia; a pesar de los limitados recursos otorgados, el 90% de los proyectos se mantienen activos y en producción.

Fot. René Martorell En más de la mitad de los proyectos (agricultura, ganadería y gallinas ponedoras), se incorporó mano de obra familiar/aunque en mínima escala, generan empleoEn más de la mitad de los proyectos (agricultura, ganadería y gallinas ponedoras), se incorporó mano de obra familiar/aunque en mínima escala, generan empleo El 82 % de los proyectos se consideraron exitosos; factores de su éxito son: el subsidio brindado por el IMAS, la experiencia de los beneficiarios y la comercialización (facilidad con que colocan el producto en el mercado).El 82 % de los proyectos se consideraron exitosos; factores de su éxito son: el subsidio brindado por el IMAS, la experiencia de los beneficiarios y la comercialización (facilidad con que colocan el producto en el mercado).

Fot. René Martorell El 68% de los proyectos generan recursos brutos producto de su operación; además de satisfacer necesidades de subsistencia. Lo cual significan mejoras en su situación socioeconómicaEl 68% de los proyectos generan recursos brutos producto de su operación; además de satisfacer necesidades de subsistencia. Lo cual significan mejoras en su situación socioeconómica Constituyen una oportunidad para que la población puedan insertarse en procesos productivos.Constituyen una oportunidad para que la población puedan insertarse en procesos productivos.

Fot. René Martorell Se trata de una acción estratégica importante, pues incorpora a la población de escasos recursos al mercado productivo y constituye una vía adecuada y dinámica para la superación de la pobrezaSe trata de una acción estratégica importante, pues incorpora a la población de escasos recursos al mercado productivo y constituye una vía adecuada y dinámica para la superación de la pobreza

Algunas reflexiones finales

Las características actuales de la pobreza demandan nuevas orientaciones y tratamientos de abordaje, en las que se asuma la superación de la pobreza, no como un problema que compete al campo social solamente, sino, como un objetivo explícito de la política social y económica, desechando las viejas prácticas de ver la lucha contra la pobreza como o secundarias en los planes de gobierno. Las características actuales de la pobreza demandan nuevas orientaciones y tratamientos de abordaje, en las que se asuma la superación de la pobreza, no como un problema que compete al campo social solamente, sino, como un objetivo explícito de la política social y económica, desechando las viejas prácticas de ver la lucha contra la pobreza como acciones al margen o secundarias en los planes de gobierno.

Establecer programas orientados a la generación de empleos estables, bien remunerados, que ofrezcan a las familias pobres, más y mejores oportunidades para superar su situación; además, dirigir la atención especialmente hacia las zonas geográficas que muestran un mayor deterioro y con más necesidades.

Establecer procesos articulados donde confluyan políticas laborales, agropecuarias, industriales, que trasciendan el mercado nacional. De igual forma, generar la infraestructura necesaria para el montaje de sitios de acopio y venta de productos e infraestructura vial que potencie el desarrollo en las zonas que se perciban como prioritarias.

Desarrollar acciones encaminadas a fortalecer el capital humano, en diferentes áreas del desarrollo humano: la salud, la educación, la vivienda, el ámbito cultural, los deportes, etc. que posibiliten la creación de una base social capacitada sobre la cual sustentar un modelo de desarrollo más acorde con las demandas actuales de la sociedad.

Es necesaria la presencia protagónica de diversos actores de la Sociedad Civil e Instituciones Públicas, a fin de organizar y desarrollar de manera conjunta y co-responsablemente, planes de trabajo con la población, para superar las condiciones imperantes en las familias en condiciones de pobreza y pobreza extrema.

El Plan Nacional para la Superación de la Pobreza y Desarrollo de las Capacidades Humanas “Vida Nueva” establece un conjunto de ACCIONES ESTRATÉGICAS mediante las cuales busca direccionar la participación de las instituciones, en función de lo siguiente:

Acciones estratégicas del Plan Vida Nueva: Reorganización de los programas sociales con miras a alcanzar una mayor eficiencia e impacto en el desarrollo humano y la reducción de la pobreza.Reorganización de los programas sociales con miras a alcanzar una mayor eficiencia e impacto en el desarrollo humano y la reducción de la pobreza. Generar y distribuir la riqueza nacional, mediante la creación de empleo y apoyo a la producción, en especial en zonas de menor desarrollo.Generar y distribuir la riqueza nacional, mediante la creación de empleo y apoyo a la producción, en especial en zonas de menor desarrollo. Incorporación del enfoque de género en todas las acciones como eje transversal.Incorporación del enfoque de género en todas las acciones como eje transversal. Intervención coordinada y articulada de las instituciones públicas y otros actores sociales para alcanzar metas comunes.Intervención coordinada y articulada de las instituciones públicas y otros actores sociales para alcanzar metas comunes.

Por su parte, el IMAS plantea en su Plan Anual Operativo del IMAS (PAO), en materia de Actividades productivas y Generación de empleo, las siguientes acciones ESTRATÉGICAS :

Acciones estratégicas del IMAS: Incorporación efectiva de la comunidad: por medio de organizaciones de base comunal, o bien, mediante las organizaciones de los mismos beneficiarios directos de los proyectos.Incorporación efectiva de la comunidad: por medio de organizaciones de base comunal, o bien, mediante las organizaciones de los mismos beneficiarios directos de los proyectos. El mejoramiento y aumento de la productividad de los grupos sociales de menores recursos: por la vía de la capacitación y el adiestramiento técnico específico; esto significa, desarrollar procesos de capacitación paralelos al desarrollo mismo de las acciones que contempla el programa.El mejoramiento y aumento de la productividad de los grupos sociales de menores recursos: por la vía de la capacitación y el adiestramiento técnico específico; esto significa, desarrollar procesos de capacitación paralelos al desarrollo mismo de las acciones que contempla el programa.

El acceso real a los recursos productivos: proporcionando recursos o generando espacios para que los beneficiarios de los programas dispongan del acceso a recursos o préstamos blandos, con los cuales hacer frente a las necesidades que demanda el proyecto productivo que busca desarrollar.El acceso real a los recursos productivos: proporcionando recursos o generando espacios para que los beneficiarios de los programas dispongan del acceso a recursos o préstamos blandos, con los cuales hacer frente a las necesidades que demanda el proyecto productivo que busca desarrollar. La generación de empleo: como resultante de las acciones programáticas planteadas y desarrolladas, se espera que los proyectos se constituyan en actividades permanentes y sostenibles que proporcionen empleo a los beneficiarios y sus familiares, así como a otras personas ligadas al mismo.La generación de empleo: como resultante de las acciones programáticas planteadas y desarrolladas, se espera que los proyectos se constituyan en actividades permanentes y sostenibles que proporcionen empleo a los beneficiarios y sus familiares, así como a otras personas ligadas al mismo.

... si todos y todas aportamos lo necesario y, sobre todo, si aportamos lo que es justo si todos todos y todas todas aportamos lo necesario y, sobre todo, si aportamos lo que es justo... La pobreza la podemos vencer...

Fot. René Martorell Muchas gracias …